Какво е " ПРЕМИЕР-МИНИСТЪР " на Румънски - превод на Румънски

• prim ministru
• prim-ministru
• premier

Примери за използване на Премиер-министър на Български и техните преводи на Румънски

Ти си премиер-министър.
Eşti Primul Ministru.

Премиер-министър Шао Шуй.
Primul ministru Hsiao-Hsiu.

Ще пиша на премиер-министъра.
Am să-l anunţ pe prim-ministru.

О, премиер-министър Молари.
Oh, Prim Ministru Mollari.

Обещаха ти да станеш премиер-министър?
Ţi-au promis un post de prim ministru?

Премиер-министър И. Нали?
Prim ministre Lee, în regulă?

Той е 14- ят премиер-министър на Канада.
A fost al 17-lea premier al Australiei.

Премиер-министърът ви търси, сър.
Primul ministru pentru dumneavoastră, domnule.

В периода 1951- 1955 г. Чърчил е отново премиер-министър.
În 1951, Churchill era din nou prim-ministru.

Премиер-министъра на Калинг е изпратил съобщение.
Primul ministru din Magadha a trimis un mesaj.

Престолонаследникът и премиер-министърът могат да напуснат.
Prinţul Moştenitor şi Primul Ministru ne pot părăsi.

Г -н премиер-министърът, фактура за телефонно обаждане.".
Dle Prim-ministru, proiectul de lege pentru apelul telefon.".

Като подадеш оставка сега, по-късно ще можеш да станеш премиер-министър.
Dacă îţi vei înainta acum demisia, mai târziu vei putea deveni Prim-Ministru.

Премиер-министърът иска да знае колко скоро можете да заловите тези разбойници.
Primul ministru doreste sa stie in cit timp ii veti prinde pe tilhari.

Секретар Джарвис говори с нашия Президент и с Вашия Премиер-министър.
Secretarul Jarvis tocmai a vorbit cu presedintele nostru si cu prim ministrul dvs.

Г-н Премиер-министър, може да напуснете Токио, защото от вас зависи сигурността на страната.
Dle prim-ministru… Puteţi face asta deoarece aveţi o naţiune de protejat.

Както всяка година на Бъдни вечер кралят поканил своя премиер-министър на разходка.
Ca intotdeauna, in ajunul Craciunului, regele il invita pe prim-ministru sa faca o plimbare impreuna.

Имаме си премиер-министър и парламент с депутати, избрани от народа, в това число и жените.
Acum avem un prim-ministru ºi un parlament, ales de cetãþeni, inclusiv femei.

Негово Величество назначи за ръководител на кабинета, премиер-министър и първи секретар Негово Превъзходителство маршал Пиетро Бадолио.
Prim ministru si Secretar de Stat, pe Excelenta sa Maresalul Pietro Badoglio.

Искам вие да сте първият премиер-министър на Индия, да съставите целия си кабинет, да сложите начело на всяко министерство мюсюлманин.
Vreau ca tu sa fii primul premier al Indiei care sa-si numeasca intregul cabinet sa puna cate un musulman in toate posturile de ministri.

Негово Величество крал Виктор Емануил прие оставката на Негово Превъзходителство Бенито Мусолини като ръководител на кабинета, премиер-министър и първи секретар.
Maiestatea sa, regele Victor Emanuel a acceptat demisia Excelentei sale Benito Mussolini din functia de sef al Guvernului, Prim Ministru si Secretar de Stat.

Но фактът, че Бенджамин Дизраели, син на сефардски евреи, можеше да стане премиер-министър, а също и граф, даваше на много поколения възможност да вярват във Великобритания като изключителна страна.
Însă faptul că Benjamin Disraeli, fiul unui evreu sefard, a putut să ajungă prim-ministru și chiar conte a furnizat multor generații din Europa baza pentru a considera Marea Britanie o țară de excepție.

И въпросът ми е към дясната страна на тази зала, защото президентът на ЕНП, г-н Martеns, препоръчва този човек да бъде следващият премиер-министър на моята страна.
Întrebarea mea este adresată aripii drepte a acestei camere, întrucât preşedintele Grupului PPE, domnul Martens a recomandat aceeaşi persoană ca viitor prim ministru al ţării mele.

Норвежката премиер-министър Ерва Солберг трябва да се срещне с американския президент Доналд Тръмп във Вашингтон по-късно тази седмица за разговори, които тя казва, че ще включват мир в Близкия изток, изменение на климата и търговията.
Prim-ministru norvegian Erna Solberg se va întâlni miercuri, la Washington, cu preşedintele american Donald Trump, discuţiile urmând să se refere, potrivit părţii norvegiene, la pacea în Orientul Mijlociu, la schimbările climatice şi la relaţiile comerciale.

По-рано днес, Г-н Баиши заедно с няколко парламентьори в промишлеността и лидера на бизнеса им направи пресконференцията Провъзгласиха да назове Огнения Вълк като кандидат а мястото на следващия премиер-министър.
Mai devreme azi, Mr Baishi, împreună cu câţiva parlamentări şi liderul industriei şi a afacerilor a ţinut o conferinţă de presa, susţinându-l pe Fire Wolf ca viitor candidat la funcţia de prim ministru.

Премиер-министре, Регентът иска да ви види.
Prim Ministru, regentul vă va primi acum.

Какво искате да направя сега, премиер-министре?
Ce aţi vrea să faceţi acum, dl. Prim Ministru?

Премиер-министрите не могат да издават заповеди, отменящи думата на императора.
Primul Ministru nu poate da un ordin care să anuleze un ordin al împăratului.

Премиер-министре, нима желаете да не се подчиня на Негово Величество?
Prim-ministru. Nu vrei să asculţi de Maiestate?

Да, пан премиер-министре.
Da, domnule prim-ministru.