Какво е " ПРЕМИЕР МИНИСТЪР " на Румънски - превод на Румънски

• prim ministru

Примери за използване на Премиер министър на Български и техните преводи на Румънски

Премиер министър.
Ministrul de Interne.

Гоа Премиер Министър.
Prim ministrul din Goa.

Премиер министър, Сергей?
Domnule prim-ministru. Serghei?

Катрин ще става Премиер министър.
Katherine va fi Prim Ministru.

Господине, Премиер Министъра е тук.
D-le, primul ministru este aici.

Премиер министърът е абсолютно безполезен.
Primul ministrul e un nimeni, de fapt.

Виждали ли сте Премиер министъра?
L-ai văzut pe primul ministru?

Греша ли или Премиер Министъра искаше да ме впечатли?
Această atragere aici a prim-ministrului trebuia să mă impresioneze?

Добро утро, Г-жа Премиер Министър.
Bună dimineaţa, d-nă prim-ministru.

Премиер министърът Джон Хауърд свиква събрание на кабинета.
Primul Ministru, John Howard se întâlneşte cu cabinetul astăzi.

Това беше офиса на Премиер Министър Дейвис.
Au sunat de la biroul prim ministrului Davies.

И тя създала танцова пиеса, която видял тогавашният премиер министър Неру.
Şi a creat un dans pe care primul ministru Nehru l-a vǎzut.

Не казвай на никого, че Премиер Министъра е тук.
Nu vei spune nimanui ca primul ministru este aici.

Премиер министър Моди ще вземе участие в подписването на важни документи.
Prim-ministrul Dăncilă va participa la ceremonia de semnare a unor documente bilaterale.

Наистина ли ще се борите с Премиер Министъра Полониус?
Chiar o sa va luptati cu Primul Ministru Polonius?

Искам да кажа, Премиер Министър Молари опитахме се поставим всичко на място, но ни дадохте толкова малко време.
Vreau să spun, domnule Prim-Ministru Mollari, am încercat să pregătim totul, dar ne-aţi dat atât de puţin timp.

Не Гаутри Бачачан не е просто Премиер Министър на Гоа.
Nu, Gayatri Bachchan nu este doar prim ministru în Goa.

Така в този живот оставате премиер министър, а в следващия живот ставате куче.
Deci în această viață rămâneți prim ministru, iar în următoarea deveniți un câine.

Да речем, че в живота си сте велик лидер, премиер министър и всичко.
Să zicem că în această viață sunteți un mare lider, prim ministru și toate cele.

Ноел Кост- аз представлявам премиер министъра, в ескадрилата на Бертран.
Maelle Coste, reprezint Primul Ministru, pe Bertrand si Escadronul.

Гласуват за поредния глупец и негодник, и той става премиер министър, или това, или онова.
Votează alt prost și ticălos, și el devine prim ministru, sau asta sau alta.

Аз трябваше да се боря с Премиер Министъра тази сутрин за… получаване на 8000 милиона за дарение към нашата държава.
Azi dimineaţă, a trebuit să port discuţii aprinse cu primul ministru… Ca să obţin opt milioane pentru statul nostru.

Това е дар на нейно величество земята. Подписано от премиер министъра на Великобритания.
Am primit unul din pamanturile Majestatii sale, semnat chiar de Prim Ministrul Angliei.

След известно разследване от моя страна открих, че премиер министър Каябуки и МВнР са отменили пресконференция за заплахите към него.
Am investigat de unul singur şi am aflat că doamna prim ministru Kayabuki şi ministrul Afacerilor Externe au anulat o conferinţă datorită ameninţărilor sale.

Европейският съюз и неговите държави-членки няма да са готови да предоговорят споразумението за Brexit, договорено между Лондон и Брюксел, кой ще бъде следващият британски премиер, министърът на Германия Майкъл Рот(на снимката) каза във вторник(11 юни), пише Андреас Ринке.
Uniunea Europeană și statele sale membre nu vor fi pregătite să renegocieze acordul Brexit convenit între Londra și Bruxelles, oricare ar fi următorul ministru britanic, a declarat ministrul german al Europei, Michael Roth(foto), marți(11 iunie), scrie Andreas Rinke.

Като Губернатора на Гоа, днес с гордост мога да ви заявя, че сред нас е нашият Премиер Министър, Мадам Гаутри Бачачан… която е майка-фигура за хората на тази държава.
Ca guvernator al provinciei Goa, sunt mândru să spun… că ministrul nostru şef, doamna Gayatri Bachchan… este figura cea mai maternă a oamenilor statului nostru.

През 1858 година един учен- Уилям Гладстон, който става по-късно премиер министър на Великобритания- е поразен от факта, че това не е единственото странно описание на цветовете в произведението.
În 1858, un savant pe nume William Gladstone, care mai târziu a devenit prim-ministrul Marii Britanii, a observat că aceasta nu era singura descriere ciudată de culoare în “Odiseea”.

Премиер министре?
Prim Ministru?

Премиер Министре!
Domnule prim-ministru!

В Сърбия има и Комисия за борба с корупцията, в която участват премиерът, министрите от кабинета и ръководителите на други централни отдели и която отговаря за цялостната координация на борбата срещу корупцията.
Serbia are de asemenea o Comisie Anticorupţie, formată din primul ministru, miniştri şi şefii altor departamente centrale, iar aceasta răspunde de coordonarea generală a luptei împotriva corupţiei.