Какво е " ПРЕМИГВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o clipire

Примери за използване на Премигване на Български и техните преводи на Румънски

Премигване 15 пъти.
Clipeşte de 15 ori.

Това е шибано премигване.
Acesta este un blip nenorocit.

Едва премигване в новини цикъл.
Abia o blip în ciclul de știri.

Онзи звук, това премигване… Какво беше това?
Acel sunet, lumina… ce a fost aia?

Ако премигването е траяло повече от секунда и не сме разбрали?
Dacă o clipită a durat mai mult şi noi n-am ştiut?

Това е просто премигване, не се притеснявай.
E doar o pâlpâire, nu-ţi fă griji.

Казвам ти, всяко трето премигване е по-бавно.
Îţi zic eu, băi: a treia clipire e mai lentă.

О, каза че видял премигване, промяна в пространството.
Oh, a spus că a văzut o clipire, o schimbare în spaţiu.

Учителю, как може толкова неща да се случат за едно премигване?
Maestru Cum ar putea întâmpla atât de mult în cadou de un ochi?

Точката е кратко премигване, а тирето дълго.
Un punct este o lucire scurtă, o linie este o lucire lungă.

Предполагам, че е по-скоро философска разлика между намигане и премигване.
Cred că e o diferenţă filozofică între a face cu ochiul şi a clipi.

Мисля, че видях нещо на последното премигване и върнах видеото.
Am crezut că am văzut ceva în ultimul fulger luminos și am rebobinat videoul.

Въпреки това, изглежда понякога има премигване, по време на което непрекъснатата работа може да падне под 99.9%.
Cu toate acestea, se pare că există perioade scurte în timpul cărora acesta poate scădea sub 99,9%.

С милиони неща, поствани всяка минута. Но това е премигване на нетният континуум.
Cu milioane de articolele care sunt postate în fiecare minut, aceasta nu este decât un blip pe continuumul net.

Този град, тези хора, и всичко това изглежда като края на света който познаваме, но всичко е само премигване.
Acest oraş, aceşti oameni, şi toate acestea tâmpenii care par sfârşitul lumii cunoscute, toate-s doar un bip.

Ардра контролира"магията" си, буквално с премигване на окото… техника, позната от векове.
Ardra îsi controleaza magia cu o clipire de ochi. O tehnologie veche de secole.

След тази част той стана доста тих, и ни напомнят, че октоподите премигване не мога да говоря.
După această parte, el a devenit cam tăcut, şi ne-a reamintit de clipire caracatiţe că nu se poate vorbi într-adevăr.

Действието ще вземе участие в далеч Египет, където е високото небе изглежда е безкрайна и ярки звезди са премигване се.
Acţiunea va lua parte la departe Egipt, unde a ridicat cerul pare a fi fără sfârşit şi a strălucit stelelor sunt clipire la tine.

Сега трябва да поставите устройството в порта и да чакат за"премигване" списъка, който открихме по-рано.
Acum trebuie să introduceți unitatea în port și așteptați pentru lista„clipire“ pe care am deschis mai devreme.

Сега знаем, че това премигване е причинено от стотици комети, които преминават пред звездата!
Acum știm că acel efect de pâlpâire este dat de sute de comete care trec prin fața stelei și blochează lumina provenitiă de la ea!

Що се отнася до очните симптоми, те често възникват от рядко премигване, което води до разкъсване на слъзния филм, който покрива очната ябълка.
În ceea ce privește simptomele oculare, mai des apar dintr-o clipită rară, care duce la ruperea filmului lacrimal care acoperă globul ocular.

Технологията Flicker-Free от Philips прилага ново решение, за да регулира яркостта и да намали премигването за по-комфортно гледане.
Tehnologia fără scintilaţii de la Philips aplică o nouă soluţie pentru a regla luminozitatea şi a reduce scintilaţiile pentru o vizualizare mai confortabilă.

Двете обекти в небето emanated осветление премигване, че изглеждаше, че ще поканят вида на играта, но веднага, след като шофьор(Барни) спря колата на източници на светлина изчезна.
Cele două obiecte de pe cer emanated lumini clipire care parea de a invita un fel de joc, dar în momentul în care conducătorul auto(Barney) a oprit masina la surse de lumina a disparut.

Една година се чувства като дълго време, но в света на технологиите това е премигване, така че не се поставя този ъпгрейд на разстояние прекалено дълго….
Un an se simte ca un timp, dar în lumea tehnologiei este o clipire din ochi, asa ca nu se pune această actualizare off pentru prea mult timp….

Опитът ми със същества от по-високи измерения е показал, че имат съвсем различно разбиране за времето от нас и онова, което за нас изглежда като вечност, за тях е просто премигване на космическото око.
Experienţa mea cu fiinţe dintr-o dimensiune mai înaltă este că ei au un simţ al timpului foarte diferit de al nostru şi ceea ce ar putea să pară o eternitate pentru noi, pentru ei să fie doar o clipire a ochiului cosmic.

Поради начина, по който се управлява яркостта на екраните с LED подсветка, някои потребители забелязват премигване на екрана си, което причинява умора на очите.
Datorită modului în care este controlat nivelul de luminozitate, cu iluminare LED laterală, unii utilizatori detectează un efect pe ecran, care are ca rezultat oboseala ochilor.

Паркинсонизма включва: поовишено слюноотделяне или овлажняване на устата, мускулно- склетна 61 скованост, лигавене, конвулсия при свиване на крайниците, бавни, намалени или нарушени движения на тялото, безизразно лице, мускулна напрегнатост, вратна скованост, мускулна скованост, ситни, провлачени, забързани стъпки и липса на нормално движение на раменете при ходене, постоянно премигване в отговор на почукване по челото(абнормен рефлекс).
Parkinsonismul include: creşterea secreţiei salivare sau senzatie de gură apoasă, rigiditate musculoscheletală, salivare abundentă, contracţii nervoase la îndoirea membrelor, mişcări ale corpului încete, reduse sau afectate, faţă lipsită de expresie, încordare musculară, înţepenirea gâtului, rigiditate musculară, paşi mici, târşâiţi, grăbiţi şi lipsa mişcărilor normale ale braţelor în timpul mersului, clipit persistent ca răspuns la lovituri uşoare peste frunte(un reflex anormal).

Паркинсонизмът включва: повишено слюноотделяне или овлажняване на устата, мускулно- склетна скованост, лигавене, конвулсия при свиване на крайниците, бавни, намалени или нарушени движения на тялото, безизразно лице, мускулна напрегнатост, вратна скованост, мускулна скованост, ситни, провлачени, забързани стъпки и липса на нормално движение на раменете при ходене, постоянно премигване в отговор на почукване по челото(абнормен рефлекс).• Главоболие, трудно заспиване или стоене буден.
Parkinsonismul include: creşterea secreţiei salivare sau senzaţie de gură apoasă, rigiditate musculoscheletică, salivare abundentă, contracţii nervoase la îndoirea membrelor, mişcări ale corpului încete, reduse sau afectate, faţă lipsită de expresie, încordare musculară, înţepenirea gâtului, rigiditate musculară, paşi mici, târşâiţi, grăbiţi şi lipsa mişcărilor normale ale braţelor în timpul mersului, clipit persistent ca răspuns la lovituri uşoare peste frunte(un reflex anormal).• Dureri de cap, dificultăţi în adormire sau în menţinerea somnului.

В този случай, Опто-Изолаторът премигва в отговор на нечии собствени премигвания.
În acest caz, Opto-izolatorul clipeşte ca răspuns la clipitul persoanei din faţa lui.

Всъщност, учените забелязали 5 премигвания в близост до планетата. И още няколко пъти от другата страна.
Se pare că a clipit de 5 ori la apropierea planetei şi încă de câteva ori după trecerea ei.

Как да използвам "премигване" в изречение

Ако хапчето са непреодолимо след това премигване не би се случило. Така че това е част от причината, поради която Мъж Екстра получава 3 звезди.

- При модели без електронен дневен километраж, извеждането на кодовете е с премигване контролна лампа ENGINE. (Пример : СВЕТВАНЕ, пауза, СВЕТВАНЕ, СВЕТВАНЕ = код 12.)

LED крушка Топче прозрачно E14 4W 450 лумена Duracell-филаменти 4 W = 40 W крушка с нажежаема жичка 85% по-ниска сметка за осветление Премигване и шум?

За други приложения при стартиране, нямам проблеми. Но тези двете като ги стартирам ,абсолютно нищо не става, има само леко премигване на екрана и това е.

и още - ако напиша exit всичко е ок, ако изляза без exit се получи премигване > конзолен режим > пак графичен режим - нормално ли е?

При възпроизвеждане на музика цветни LED светлини премигват по предния панел на модела. Интензитета на премигване се променя, спрямо възпроизвежданата музика. Светлините могат да се спират напълно.

И все пак, това не означава непременно ‘тъмно петно’ което ще се появява на дисплея по време на снимки, нито дори премигване на дисплея повреме на видео заснемане.

LED крушка Стандартна E27 11.6W 1060лумена Duracell 11 W = 75 W крушка с нажежаема жичка 85% по-ниска сметка за осветление Токови удари? Забравете за тях! Премигване и шум?

Дайте свобода на баса. С премигване на светлини. Превърнете симфониите в трепереща светлина. Какъвто и да е музикалният ви вкус, Ambilight може да следва звука и да създава светлинно шоу от ритъма.