Какво е " CLIPIRE " на Български - превод на Български

• мигане
• blink
• премигване
• миг
• трептене
• намигване

Примери за използване на Clipire на Румънски и техните преводи на Български

Clipire frecventă.
Честото мигане.

Raport de clipire standard.
Стандартен отчет за клипа.

E un cod transmis prin clipire.
Ето го кода с мигането.

Clipire dacă poți să mă auzi.
Мигни, ако можеш да ме чуеш.

Doua modalitate de a- clipire.
Следния начин- моргание.

O singură clipire şi te-ai lipit.".
Една хапка и си пристрастен.".

Clipire rapidă, zvâcnire a buzelor.
Бързо примигване, потрепване на устните.

Îţi zic eu, băi: a treia clipire e mai lentă.
Казвам ти, всяко трето премигване е по-бавно.

Şi eu, de clipire la discordii prea.
И аз, за намигване на противоречия прекалено.

Android, avem nevoie de tine să se angajeze clipire unității.
Android, ние трябва да се ангажират с Blink диск.

Rata de clipire la nou-nascuti este de doar 2 ori pe minut.
Честотата на мигане при новородените е само два пъти в минута.

Apoi a văzut într-o singură clipire cele trei stări ale existenţei:.
После в един единствен миг видя трите етапа на съществуване:.

Nici dragostea sau prietenia nu se reînnoiesc prin simpla clipire.
Нито любовта, нито приятелството се подновяват просто чрез мигане.

Frecvența clipire involuntară hidratează corneea și reduce disco-ul;
Честото неволно мигане овлажнява роговицата и намалява дискотеката;

Am auzit despre pierderea noastre facilitatea de cercetare și clipire unității.
Дочух за загубата на станцията ни и пространствения двигател.

Apare clipire sau benzi în timpul înregistrării unui film: Alegeţi o opţiune pentru Reducerea.
В режим на филм се появява трептене или ивици: Изберете Намаляване на.

În, Äòmixed 'clic pe Mod pe butoanele+/- a provocat un buton scurt clipire.
В, режим на щракване Äòmixed"на бутоните+/- причинени кратко бутон мигане.

Apare clipire sau benzi în timpul înregistrării unui film: Alegeţi o opţiune pentru Reducerea.
По време на запис на филм се появява трептене или ивици: Изберете опция за.

Ţi-am urmărit fiecare mişcare din spatele acestui geam, fiecare tresărire a trupului, fiecare clipire a ochilor.
Наблюдавах всяко твое движение зад стъклото, всяка промяна на тялото ти, всяка искрица в очите ти.

Gratis Localizați clipire EV stații de încărcare și de a începe încărcarea sesiuni direct din aplicație.
Безплатни Намерете Blink EV станции за зареждане и да започне зареждането сесии директно от приложението.

Acum trebuie să introduceți unitatea în port și așteptați pentru lista„clipire“ pe care am deschis mai devreme.
Сега трябва да поставите устройството в порта и да чакат за"премигване" списъка, който открихме по-рано.

În jargonul medical, suna ca o"clipire"- o aritmie destul de severă asociată cu o încălcare a reducerii convenite a camerelor inimii.
В медицинския жаргон звучи като„блещукащо“- доста тежка аритмия, свързана с нарушение на договореното намаляване на сърдечните камери.

În acest timp scurt, mușchii de ochi vor primi pauza necesară pentru ei, ceea ce va crește viteza de clipire.
В това кратко време очните мускули ще получат необходимата почивка за тях, което ще увеличи скоростта на мигане.

SBUT este perioada de timp(în secunde) care se desfășoară între ultima clipire completă și momentul în care ochiul suferă disconfort.
SBUT е периодът от време(в секунди), който изтича между последното пълно мигане и момента на усещане на очен дискомфорт.

Obiectivul pur și simplu nu se fixează pe suprafața ochiului, astfel încât să puteți vedea bine și cu fiecare clipire se va mișca.
Обективът просто не се фиксира върху повърхността на окото, за да можете да видите добре и с всяко мигане ще се движи.

Dezvăluindu-ţi un şi mai nou farmec la fiecare clipire”- această reflecţie m-a urmărit astăzi, ca preşedinte al Consiliului European şi ca polonez.
При всеки поглед нови, по-нови красоти“- тази мисъл ме съпътства днес като Председател на Европейския съвет и като поляк.

Abilitatea de percepere a timpului variaza in functie de animale, printr-un fenomen numit fuziunea critica a frecventei de clipire.
Различната способност на животните да възприемат процеси във времето се демонстрира с феномен наречен критична честота на смесване на примигванията.

PEG este un agent de hidratare, ce se eliberează cu fiecare clipire, și un potențiator de confort ce păstrează umiditatea lentilei, pe tot parcursul zilei.
Овлажняващ агент се освобождава при всяко мигане, така че очите да са непрекъснато хидратирани и свежи през целия ден.

It pana acum sa gaseasca. Fara supersimetria pentru a stabiliza spa? iu gol, s-ar putea termina totul in doar un miliard ani- clipire de un ochi cosmic.
Без суперсиметрия, която да стабилизира празното пространство, всичко може да свърши за само 1 милиард години-- миг за космическите тела.

Clipire a fost dezvoltat pentru a ajuta utilizatorii care iubesc să lucreze puzzle-uri de imagine(Găsiți diferențele între două imagini), dar nu pot găsi toate diferențele.
Blink е разработена, за да помогне на потребителите, които обичат да работят с изображения пъзели(откриете разликите между две изображения), но не могат да намерят всички различия.