Какво е " ИТАЛИАНСКИЯТ ПРЕМИЕР " на Румънски - превод на Румънски

• premierul italian
• prim-ministrul italian
• premierul italiei
• primul ministru italian

Примери за използване на Италианският премиер на Български и техните преводи на Румънски

Какво каза италианският премиер.
Ce spune vicepremirul italian.

Италианският премиер се надява, че Etihad ще купи дял от Alitalia.
Ministrul italian al Economiei speră că Atlantia va cumpăra acţiuni la Alitalia.

Това подразни италианският премиер.
Declaraţie-şoc a premierului Italiei.

Италианският премиер Джузепе Конте обвини ЕС в лицемерие.
Prim-ministrul italian, Giuseppe Conte, acuză UE de ipocrizie privind situaţia migranţilor.

Малко след това италианският премиер Силвио Берлускони се оттегли от поста си.
La scurt timp după aceasta, prim-ministrul italian Silvio Berlusconi a demisionat.

Италианският премиер Джузепе Конте обяви извънредно положение в Генуа с продължителност 12.
Premierul Italiei, Giuseppe Conte, a anunţat instaurarea stării de urgenţă pentru 12 luni în Genova.

Франция и Малта ще приемат по 50 мигранти от два кораба на Европейската гранична служба е съобщил италианският премиер Джузепе Конте.
Franţa şi Malta vor primi câte 50 de migranţi, afirmă premierul italian, Giuseppe Conte.

Италианският премиер Джентилони пледира за един по-интегриран Европейски съюз, но с различни нива на интеграция.
Premierul Italiei, Paolo Gentiloni, a pledat pentru o“Uniune Europeană mai integrată, dar în gradediferite”.

Тези обвинения, ако бъдат потвърдени, са плашещи и шокиращи", заяви италианският премиер Джузепе Конте на срещата на Г-20 в Япония.
Acuzațiile sunt șocante și înspăimântătoare”, a declarat premierul italian Giuseppe Conte la întâlnirea G20 din Japonia.

Италианският премиер Силвио Берлускони(вдясно) похвали нивото на сътрудничеството между Рим и София.[Гети Имиджис].
Prim-ministrul italian Silvio Berlusconi(dreapta) a felicitat nivelul de cooperare dintre Roma şi Sofia.[Getty Images].

За нас е от голямо значение Македония да бъде член на НАТО и ЕС," каза италианският премиер Романо Проди.[Гети Имиджис].
Admiterea Macedoniei în NATO şi UE este de mare importanţă pentru noi", a declarat prim-ministrul italian Romano Prodi.[Getty Images].

Италианският премиер Силвио Берлускони изрази в петък(13 ноември) подкрепа за кандидатурата на Сърбия за членство в ЕС.
Prim-ministrul italian Silvio Berlusconi şi-a exprimat sprijinul vineri(13 noiembrie) pentru aderarea Serbiei la UE.

Сътрудничеството между България и Италия е отлично, каза в неделя(13 юни) италианският премиер Силвио Берлускони по време на посещение в София.
Cooperarea dintre Bulgaria şi Italia este excelentă, a declarat prim-ministrul italian Silvio Berlusconi duminică(13 iunie), în timpul unei vizite efectuate la Sofia.

Италианският премиер Силвио Берлускони пристигна в Черна гора в понеделник(16 март) по покана на колегата си Мило Джуканович.
Premierul italian Silvio Berlusconi a vizitat Muntenegrul în data de luni(16 martie), la invitaţia omologului său Milo Djukanovic.

Възходът на популизма е най-тревожното социално и политическо явление в Европа днес", заяви за"Ню Йорк таймс" италианският премиер Енрико Лета.
Succesul populismului este astăzi cel mai ameninţător fenomen social şi politic din Europa", a declarat recent pentru ziarul american New York Times premierul italian Enrico Letta.

Италианският премиер Джузепе Конте заяви днес, че икономическите санкции на ЕС срещу Русия не трябва да се подновяват автоматично, предаде Ройтерс.
Premierul italian Giuseppe Conte a declarat, ieri, că prelungirea sancţiunilor economice contra Rusiei nu trebuie să fie automată, informează Reuters.

Считам, че всеки- било то италианският премиер или някой друг- има правото и трябва да има правото да заведе дело за неверни обвинения и клевети.
Cred că oricine- fie el prim-ministrul italian sau oricine altcineva- are dreptul şi trebuie să aibă dreptul de a iniţia proceduri legale împotriva acuzaţiilor mincinoase şi a calomniei.

Италианският премиер Джузепе Конте каза, че страната му ще предложи да се направи подобен опит на Съвета по общи въпроси идния месец.
Primul ministru italian, Giuseppe Conte, a declarat că țara sa va propune o altă încercare în cadrul unei reuniuni a Consiliului Afacerilor Generale ale UE care va avea loc luna viitoare.

Сред тези, които ще говорят на предстоящите пленарни заседания, са испанският премиер Педро Санчес, финландският министър-председател Юха Сипила и италианският премиер Джузепе Конте.
Primii lideri care se vor adresa plenului în noul an sunt: prim-ministrul spaniol Pedro Sanchez, prim-ministrul finlandez Juha Sipilä și prim-ministrul italian Giusseppe Conte.

Италианският премиер Силвио Берлускони обяви намерението си да наложи вето на европейския план за действие срещу затоплянето на климата заради това.
Premierul Italiei, Silvio Berlusconi şi-a anunţat intenţia de a folosi dreptul de veto în ceea ce priveşte planul de acţiune european pentru lupta împotriva încălzirii globale.

Сърбия сега преживява много тежък исторически момент поради косовския проблем," каза италианският премиер Романо Проди на съвместна пресконференция със словенския си колега Янез Янса.
Serbia parcurge acum un moment istoric foarte dificil din cauza problemei Kosovo”, a afirmat premierul italian Romano Prodi la o conferinţă de presă comună cu omologul său sloven, Janez Jansa.„Trebuie să dovedim Serbiei că nu este singură; vorbim aici de întreaga natură şi întregul concept al Uniunii Europene”.

Италианският премиер Силвио Берлускони(вдясно) се срещна с колегата си от Черна гора Мило Джуканович в„Палацо Киджи” в Рим в събота(6 февруари).[Гети Имиджис].
Prim-ministrul italian Silvio Berlusconi(dreapta) s-a întâlnit sâmbătă(6 februarie) cu omologul muntenegrean Milo Djukanovic în Palazzo Chigi din Roma.[Getty Images].

Италианският премиер Матео Ренци обеща, че ще бъдат възстановени всички домове, църкви и имущество, разрушени при земетресенията през последните два месеца.
Matteo Renzi, premierul italian, promite reconstrucţia caselor, bisericilor şi clădirilor care au fost distruse în seria de cutremure care a lovit Italia în ultimele luni.

Италианският премиер Матео Ренци изрази съжаление за кончината на този"майстор на изкуството да наблюдава със зрителна острота Италия, нейното общество и промените в нея".
Premierul italian Matteo Renzi si-a exprimat tristetea la aflarea mortii acestui"maestru in arta de a observa cu acuitate Italia, societatea sa si schimbarile sale".

Италианският премиер Романо Проди се срещна с македонския си колега Никола Груевски в неделя(9 декември) извън официалната програма на срещата на върха на ЕС-Африка в Лисабон.
Prim-ministrul italian Romano Prodi s-a întâlnit duminică(9 decembrie) cu omologul său macedonean, Nikola Gruevski, în paralel cu summitul UE-Africa de la Lisabona.

Италианският премиер Матео Ренци заяви, че за Европейския съюз е особено важно да се заеме с проблема с Либия, откъдето преминават транзитно повечето мигранти, пристигащи в Италия.
Premierul italian, Matteo Renzi, a considerat ca este"fundamental pentru UE sa abordeze dosarul Libia", pe unde tranziteaza cei mai multi imigranti ce acosteaza in Italia.

Нано и италианският премиер Силвио Берлускони са се срещали три пъти през последните шест месеца и както изглежда двете страни са оставили в миналото традиционните недоразумения.
Nano si premierul italian Silvio Berlusconi s-au intalnit de trei ori in ultimele sase luni, iar cele doua state par sa fi lasat in urma traditionalele neintelegeri din trecut.

Италианският премиер Джузепе Конте предупреди колегите си от Г-7 днес за опасностите от протекционизма и призова САЩ да не изпълняват заплахата си за налагане на мита на германските автомобили.
Premierul italian Giuseppe Conte semnalează la summitul G7 pericolele protecționismului şi a cerut SUA să nu pună în aplicare ameninţarea de a impune tarife asupra autoturismelor germane.

Италианският премиер Джузепе Конте ще представи новите бюджетни предложения през следващите няколко часа, за да бъде избегната наказателната процедура на Европейската комисия….
Primul ministru italian, Giuseppe Conte, va prezenta o nouă propunere de buget în următoarele câteva ore în scopul evitării unei proceduri disciplinare de către Bruxelles, informează Realitatea Financiara.

Италианският премиер Матео Ренци, чиято страна има сериозни търговски връзки с Русия, обаче заявил, че икономическите санкции не бива да бъдат използвани като част от стратегията на съюза, защото те няма да принудят Москва да преговаря за мирно уреждане на конфликта.
Premierul italian Matteo Renzi, a carui tara are relatii economice extinse cu Rusia, a declarat presei ca sanctiunile economice nu trebuie incluse in strategia UE, deoarece nu vor obliga Moscova sa negocieze un acord de pace.

Как да използвам "италианският премиер" в изречение

Италианският премиер Марио Монти изрази опасения, че напрежението, предизвикано от кризата в еврозоната, вече настройва ...

Италианският премиер увери: За Рим не съществува вартиант за Италекзит, излизане от Европа или от еврозоната

Италианският премиер Силвио Берлускони опроверга слуховете, че има намерение да подаде оставка, като ги нарече неоснователни.

Италианският Премиер признал, че руската култура заема важно място в сърцето му - Национално Движение Русофили

Италианският премиер Матео Ренци понесе тежко поражение на референдума за конституционна реформа, показват първи прогнозни резултати.

Рим е готов да съдейства за възобновяване на диалога между Москва и Брюксел, заяви италианският премиер

Италианският премиер Марио Монти използва интернет, за да поиска съвет от италианците как правителството му ...

Санкциите на Европейския съюз срещу Русия вредят на италианските компании, заяви италианският премиер Джузепе Конте, цитиран ...

Италианският премиер Силвио Берлускони е подложил народа си на телевизионен апартейд, оплакват се наши сънародници в Италия.