Какво е " ПРЕПОРЪЧИТЕЛНИТЕ ДОЗИ " на Румънски - превод на Румънски

• dozele recomandate

Примери за използване на Препоръчителните дози на Български и техните преводи на Румънски

Препоръчителните дози са следните;
Dozele recomandate sunt următoarele;

Какви са препоръчителните дози Varumin®?
Care sunt dozele recomandate de Varumin®?

Препоръчителните дози са дадени по- долу.
Dozele recomandate sunt prezentate mai jos.

Препоръчва се да се използва само в краткосрочен план и в препоръчителните дози.
Trebuie utilizat doar pe termen scurt și la dozele recomandate.

Ето препоръчителните дози за различни цели.
Iată dozele recomandate pentru diferite scopuri.

Препоръчва се да се използва само в краткосрочен план и в препоръчителните дози.
Trebuie utilizata doar pe termen scurt si la dozele recomandate.

Препоръчителните дози са представени подробно в таблицата по-долу.
Dozele recomandate sunt detaliate în tabelul de mai jos.

Прочетете инструкциите за ползване и спазвайте препоръчителните дози.
Vă rugăm să consultați instrucțiunile de utilizare și respectați doza recomandată.

В препоръчителните дози"Фитолаин" не е токсичен за различни насекоми.
În dozele recomandate,"fitolavina" nu este toxică pentru diferite insecte.

Вземете лекарства стриктно, както е предписано от специалист и в препоръчителните дози.
Luați medicamente strict prescrise de un specialist și în dozele recomandate.

Препоръчителните дози в зависимост от възрастта са показани в таблицата по-долу:.
Dozele recomandate în funcție de vârstă sunt indicate în tabelul de mai jos:.

Ето защо е важно да се спазват основните правила за употреба и препоръчителните дози.
Prin urmare, este important să se respecte regulile de bază și dozele recomandate.

Препоръчителните дози от компанията„Arm& Hammer“ за настинки и грип през 1925 г. са:.
Dozele recomandate de la Arm& Hammer pentru raceala si gripa in 1925 erau:.

След орален прием при кучета в препоръчителните дози cimicoxib се резорбира бързо.
După administrare orală la câini, la dozele recomandate, cimicoxib este absorbit rapid.

Следващата таблица предлага детайлна информация за препоръчителните дози:.
În tabelul de mai jos sunt prezentate detalii cu privire la recomandările de dozaj:.

Препоръчителните дози са същите като за възрастни, подложени на химиотерапия.
Dozele recomandate sunt aceleaşi cu cele pentru adulţii cărora li se administrează chimioterapie.

При спазване на препоръчителните дози лекарството се понася добре и има желания ефект.
Atunci când se respectă dozele recomandate, medicamentul este bine tolerat și are efectul dorit.

Екстрактът от Tamarinda е безопасен за употреба, когато се основава на препоръчителните дози.
Extrasul de tamarindă este sigur în utilizare atunci când se bazează pe dozele recomandate.

При еднократна употреба в препоръчителните дози препаратът не уврежда екологичните характеристики на обекта.
Cu o singură utilizare în dozele recomandate, preparatul nu degradează caracteristicile ecologice ale sitului.

Препоръчителните дози лимонов балсам за управление на стреса варират от 300 до 900mg в различни проучвания.
Dozele recomandate de balsam de lamaie pentru managementul stresului variază de la 300 la 900mg în diferite studii.

Лекарството се пие половин час преди хранене чрез разтваряне в чаша вода, препоръчителните дози са следните:.
Medicamentul este băut cu o jumătate de oră înainte de mese prin dizolvarea într-un pahar cu apă, dozele recomandate sunt următoarele:.

След подкожно приложение на препоръчителните дози, серумните концентрации се поддържат над 10 ng/ml в продължение на 8-16 часа.
În urma administrării subcutanate a dozelor recomandate, concentraţiile serice s-au menţinut peste 10 ng/ml timp de 8-16 ore.

Лечението на ангина с керосин е възможно само при стриктно спазване на препоръчителните дози, което се дължи на токсичността на петролния продукт.
Tratamentul anginei pe baza de kerosen este posibil numai cu respectarea strictă a dozei recomandate, datorită toxicității produsului petrolier.

След подкожно приложение на препоръчителните дози, серумните концентрации се поддържат над 10 ng/ml в продължение на 8-16 часа.
După administrarea subcutanată a dozelor recomandate, concentrațiile plasmatice s-au menținut la valori peste 10 ng/ml timp de 8 până la 16 ore.

Но, все едно с друго лекарство по време на кърмене, придържайте се към препоръчителните дози, за да се избегнат каквито и да било неблагоприятни ефекти върху бебето.
Dar, așa cum ați face cu orice alt medicament în timpul alăptării, stick la dozele recomandate pentru a evita orice efecte adverse asupra copilului.

Когато се използва правилно в препоръчителните дози е всъщност разкри, да се създаде много малко, ако всеки тип отрицателни негативни ефекти.
Atunci când este utilizată în mod corespunzător în dozele recomandate le-a descoperit de fapt, pentru a crea puține, dacă nici un fel de efecte negative nefavorabile.

При лечение на инфекции, причинени от вируса Varicella zoster, Херпес зостер, както и при лечение на пациенти с тежък имунен дефицит, препоръчителните дози са:.
La tratarea infecțiilor cauzate de virusul Varicella zoster, Herpes zoster și, de asemenea, în tratamentul pacienților cu imunodeficiență severă, dozele recomandate sunt:.

Използвайте народни средства в съответствие с препоръчителните дози и условията на употреба и се уверете, че сте се консултирали с Вашия лекар.
Folosiți remedii folclorice în conformitate cu dozele recomandate și termenii de utilizare și asigurați-vă că ați consultat medicul.

За да започнете да приемате анестетик в препоръчителните дози, следвайте от момента, в който са имали спазми или в деня преди началото на предполагаемите критични дни.
Pentru a începe să luați un anestezic în dozele recomandate, urmează din momentul în care au existat spasme sau cu o zi înainte de începerea presupuselor zile critice.

Не забравяйте, че цифрите, посочени в тези таблици са препоръчителните дози водене на средното тегло на децата в определена възрастова група.
Amintiți-vă că cifrele menționate în aceste tabele sunt dozele recomandate, menținând greutatea medie a copiilor într-un anumit interval de vârstă.

Как да използвам "препоръчителните дози" в изречение

Съвет на градинаря: Да не се превишават препоръчителните дози тор, тъй като това може да доведе до заболяване или унищожаване на растенията.

В препоръчителните дози билката няма сериозни странични ефекти и употребата й се смята за безопасна. Понякога високите дози оказват негативно влияние върху имунната система.

Резултатите показват, че повишаването на нивата на калций над препоръчителните дози всъщност може да понижи риска от смърт вследствие на раково заболяване с 25%.

Вашият лекар ще реши дали тази фармацевтичната форма на Атаракс е подходяща за възрастта, теглото и за приемането на необходимата доза. Препоръчителните дози са:

Притежава изразени противовъзпалителни ефекти и подобрява стабилността и чувствителността на ставния апарат. Препоръчителните дози варират в рамките на 1 000 до 2 000 милиграма дневно.

Bifidumbacterin Russia. Показания., Препоръчителните дози на бифидромбурин за редица заболявания и състояния са дадени в таблицата. Дози и употреба. Котката се ваксинира ли? Привикване към антихелминтиците?

Не забравяйте, че някои химикали са опасни у дома. Ето защо, в магазините, където купувате продукта, веднага разберете за състава и препоръчителните дози от избрания продукт.

Приемане на витамини. Освен всичко друго, те могат да подпомогнат имунната система. Препоръчителните дози са 1000-3000 мг витамин С и 10 000-20 000 витамин А (бета-каротин).

Дозирането на билката зависи от това дали е избран прах или екстракт. При прах препоръчителните дози са по-високи и варират между 6 и 12 грама дневно.