Какво е " ПРЕСНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• proaspăt
• proaspat
• proaspătă
• proaspete

Примери за използване на Пресният на Български и техните преводи на Румънски

Пресният октопод е тук!
Cumparati baby caracatita proaspata!

След като е готов пресният доматен сос.
Acum ai făcut sosul de roşii proaspete.

Пресният грах… не е ли по-полезен?
Nu este… mazărea proaspătă… mai bună?

Проверила съм пресният отпечатък от резервния ключ.
Am recoltat o amprentă proaspătă de pe cheia de rezervă.

Пресният грах трябва да бъде леко изсушен;
Mătreața proaspătă trebuie uscată ușor;

Но много малко хора знаят, че е полезен не само пресният, но и печеният лук.
Dar puțini oameni știu că nu numai proaspete, dar și ceapă copt sunt utile.

Пресният хляб не трябва да бъде твърд на допир.
O pâine proaspătă nu poate fi tare la pipăire.

В този случай, за лечение на мъжки и женски стерилитет не използвате бульон, и пресният сок.
În acest caz, pentru tratamentul infertilității masculine și feminine nu sunt utilizați bulion, suc proaspat și.

Пресният сняг може да прикрие следите ни.
Putem folosi zăpada proaspătă, pentru a ne acoperi urmele.

За да сте сигурни, че пресният хляб няма да се разпада при рязане, първо натопете ножа в кипяща вода.
Pentru a vă asigura că pâinea proaspătă nu se destramă la tăiere, înmuiați mai întâi cuțitul în apă clocotită.

Пресният хляб често се продава в хартиена торба.
Pâinea proaspătă este adesea vândută într-o pungă de hârtie.

За да сте сигурни, че пресният хляб няма да се разпада при рязане, първо натопете ножа в кипяща вода.
Pentru a vă asigura că pâinea proaspătă nu se descompune atunci când taiați, puneți cuțitul mai întâi în apă clocotită.

Пресният може да се пие ежедневно в продължение на две седмици.
Proaspete pot fi băut de zi cu zi curs de două săptămâni.

Така че с панкреатит и гастрит, пресният сок от картофи има положителен ефект, трябва да го пиете от 1, 5 до 3 чаши на ден.
Deci, cu pancreatită și gastrită, sucul proaspăt de cartofi are un efect pozitiv, trebuie să bei de la 1,5 la 3 pahare pe zi.

Пресният сок е такава измама, освен ако някой не черпи.
Sucul proaspăt e extrem de scump, asta dacă nu plăteşte altcineva.

Замразеният грах има около 60% повече каротин, отколкото пресният грах, изложен в магазина- освен другото заради по-ограниченото му излагане на светлина.
Mai mult caroten decât mazărea proaspătă din magazine- printre altele, datorită expunerii mai mici la lumină.

Пресният сок от червени боровинки е ефективен при борбата с инфекциите.
Sucul proaspăt de merișor este eficient în combaterea infecțiilor.

За никого не е тайна, че пресният сок от лимон е едно от най-ефикасните избелващи и дезинфекциращи средства, които ни е предоставила природата.
Nu este niciun secret pentru nimeni ca sucul de lamaie proaspat este unul dintre cei mai eficienti agenti de albire si dezinfectanti pe care natura ni ofera.

Пресният сок от моркови съдържа вещества безценни за човешкото тяло.
Sucul de morcov proaspăt conține substanțe neprețuite organismului uman.

Такъв комплект винаги ще намери купувач, защото пресният продукт, който вие сами направите у дома, винаги е по-приятно да ядете, отколкото от магазина.
Un astfel de set va găsi întotdeauna un cumpărător, deoarece produsul proaspăt pe care l-ați făcut acasă este întotdeauna mai plăcut să mănânci decât din magazin.

Пресният доматен сос прави немското домашно готвене леко средиземноморско.
Sosul de roșii proaspete face ca gătitul acasă german să fie ușor mediteranean.

Следователно, пресният продукт на захарозата съдържа повече, той е по-полезен, когато се използва.
Prin urmare, produsul proaspăt de zaharoză conține mai mult, este mai util atunci când este utilizat.

Пресният сок от тези зеленчуци също е ефективен при лечение на хемороиди.
Sucul proaspăt din aceste legume este, de asemenea, eficient în tratarea hemoroizilor.

Също така, пресният сок от плодове или трън може да предизвика алергична реакция и изгаряния на кожата.
De asemenea, sucul de fructe proaspete sau un țipăt poate provoca o reacție alergică și o arsură a pielii.

Пресният лимонов сок е чудесен за лечение на инфекции на дихателните пътища.
Sucul de lamaie proaspăt este foarte bun în tratarea infecțiilor tractului respirator.

Въпреки че пресният корен е относително без мирис, изсушен корен от валериан има силна миризма, която много хора намират за неприятна.
Deşi rădăcină proaspătă este relativ inodor, radacina uscata are un miros puternic, că multe găsi neplăcute.

Пресният зимен въздух укрепва имунитета на бебето, като помага да се избегнат много заболявания.
Aerul proaspăt de iarnă întărește imunitatea copilului, ajutând la evitarea multor boli.

Пресният му сок съдържа най-високо ниво на хранителни вещества, така че е най-добре, ако е подготвен по този начин.
Sucul proaspăt conține cel mai ridicat nivel de nutrienți, deci cel mai bine este să fie pregătit în acest fel.

Пресният ябълков сок е една от най-добрите рецепти за естествено прочистване на червата и елиминиране на токсините.
Sucul proaspăt de mere este una dintre cele mai bune variante pentru curățarea intestinelor și eliminarea toxinelor în mod natural.

Как да използвам "пресният" в изречение

Рибата тон се отцежда. Магданозът и пресният лук се нарязват наситно. От хлябът се отстраняват корите.

Скилидките чесън и пресният лук се наситняват и се задушават за кратко в предварително загретия зехтин.

Пресният плод е необходим, без обработка. Според американците, редовно хапващите плодове жени по-рядко страдат от рак;

Старият и пресният лук се нарязват на едро, а тиквичките, морковите и доматите се рендосват на едро.

Измийте марулята и я накъсайте или нарежете. Измийте пресният кромид лук и го нарежете на малки колелца.

Колко по-дълго да се запази пресният български пипер? Съхранение на пипер във фризера, също и биологичната фаза.

Пресният лук се нарязва на ситно. Тученицата се измива и подсушава хубаво. Листенцата се отделят от стеблото.

За жалост пресният босилек е почти "неоткриваем" в повечето магазини, само големите вериги предлагат свежа тази подправка.

Пресният пшеничен или ръжен хляб, а също и тестени изделия, са най-опасният враг за болните от гастрит.

После се добавят пресният джинджифил, ябълката и моркова, и цялата смес хубаво се разбърква с дървена лъжица.