Примери за използване на Претърсете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Претърсете ето там!
Тогава претърсете гаража.
Atunci căutaţi în garaj.Претърсете долу.
Cauta acolo jos.Разделете се на две и претърсете околните села и реки.
Împărţiţi-vă în două şi căutaţi în jurul satelor şi râurilor.Претърсете стаята.
Хората също превеждат
Вървете, претърсете всички болници и не спирайте докато не ги намерите!
Mergeţi şi căutaţi prin toate spitalele, până îi găsiţi!Претърсете пещерата.
Cercetaţi peştera.Претърсете къщата!
Percheziţionaţi casa!Претърсете доковете!
Cercetaţi docurile!Претърсете дисагите!
Percheziţionaţi şaua!Претърсете навсякъде.
Verifică toate punţile.Претърсете всяка къща!
Cercetaţi fiecare casă!Претърсете всяка стая.
Cercetaţi fiecare cameră.Претърсете района за Уесли.
Cauta zona de Wesley.Претърсете всяка стая.
Căutaţi în fiecare cameră.Претърсете всяка стая.
Cercetaţi fiecare încăpere.Претърсете другите коли!
Verifică celelalte maşini!Претърсете цялата сграда.
Verifică întreaga clădire.Претърсете го за карта памет!
Cauta-l de un card de date!Претърсете цялата болница.
Percheziţionaţi întregul spital.Претърсете местата от списъка.
Cercetaţi locurile de pe listă.Претърсете къщата на този мошеник!
Scotociţi casa acestui imbecil!Претърсете стаята и ги арестувайте.
Percheziţionaţi camera şi arestaţi-i.Претърсете колибите, съберете храна.
Cercetati colibele, Adunati mancare.Претърсете района и намерете още оръжие.
Cercetati perimetrul si procurati arme noi.Претърсете всяка сграда в този площад.
Verifică toate clădirile din perimetrul pieţei.Претърсете гората, търсете под всеки камък!
Căutaţi în pădure, căutaţi sub fiecare piatră!Претърсете къща по къща, от изток на запад, по цялата долина.
Căutaţi din casă în casa, de la est la vest prin vale.Претърсете цялата къща и се уверете, че не е останал нито един документ.
Căutaţi în toată casa să ne asigurăm că nu mai rămâne niciun document.Претърсете всяка изба в всяка кръчма в Лондиниум и конфискувайте всеки варел!
Căutaţi în fiecare pivniţă, în fiecare han din Londinium şi confiscaţi toate butoaiele!
