Какво е " ПРИГОТВЯЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• pregătiți
• preparați
• pregătește
• gatiti

Примери за използване на Приготвяйте на Български и техните преводи на Румънски

Не приготвяйте масата.
Nu pregăti masa.

Ако нараства, приготвяйте го за операция.
Dacă se măreşte, pregăteşte-l pentru operaţie.

Приготвяйте храната вкъщи.
Preparați mâncarea acasă.

Заедно приготвяйте храната.
Pregătiți mâncarea împreună.

Приготвяйте се, момичета.
Haideţi fetelor, să ne pregătim.

Дами, приготвяйте багажа си.
Doamnelor, faceţi-vă bagajele.

Приготвяйте бързо и лесно.
Pregătește rapid și ușor rețete.

Всички, приготвяйте се за напускане!
Toată lumea, pregătiţi-vă de plecare!

Приготвяйте си закуските вкъщи.
Pregătește-ți micul dejun acasă.

Всеки ден приготвяйте нова, прясна напитка.
În fiecare dimineață, pregătiți o băutură proaspătă.

Приготвяйте храната си с любов.
Pregătește-ți mâncarea cu dragoste.

Задължително всеки ден приготвяйте нова смес.
Ar trebui să pregătiți un nou amestec în fiecare zi.

Не приготвяйте твърде много храна.
Nu gătiți prea multe alimente.

Ако не можете без сладко, по-добре го приготвяйте вкъщи.
Daca nu te poti abtine de la dulciuri, este recomandat sa le prepari in casa.

Не приготвяйте мазта за няколко дни.
Nu preparați unguentul timp de câteva zile.

Важен съвет- Приготвяйте следния магичен лек преди лягане вечер.
Sfat special: prepara urmatoarea potiune magica inainte sa mergi seara la culcare.

Приготвяйте ги непосредствено преди използване.
Pregătiți-o imediat înainte de utilizare.

Важен съвет- Приготвяйте следния магичен лек преди лягане вечер.
Sfat special: prepară următoarea poțiune magică înainte să mergi seara la culcare.

Приготвяйте ги непосредствено преди използване.
Pregătiți-le imediat înainte de utilizare.

Не приготвяйте мазта за няколко дни.
Nu pregătiţi bucatele pentru cîteva zile înainte.

Приготвяйте храната при правилните температури!
Preparaţi alimentele la temperatura corectă!

Правилно приготвяйте зеленчуците Преди готвене замразените зеленчуци не се препоръчват да се размразяват.
Gatiti bine legumele Inainte de preparare, nu se recomanda dezghetarea legumelor congelate.

Приготвяйте ястия и ги сервирайте на масата.
Să pregătească mesele și să le servească la masă.

Приготвяйте здравословни супи, пържени зеленчуци, пиле и др.
Pregătiți supe sănătoase, legume prăjite, pui etc.

Приготвяйте вкусни ястия за цялото семейство всеки ден.
Prepară mese delicioase pentru întreaga familie în fiecare zi.

Приготвяйте дозата само когато сте готови за инжектиране.
Pregătiţi fiecare doză numai în momentul în care sunteţi gata pentru injecţie.

Приготвяйте салатите си без мазнина, майонеза или други калорични салатени сосове.
Prepară toate salatele fără ulei, fără maioneză sau alte sosuri.

Приготвяйте бисквитки, кифлички или торта специално за него, след това го подхранвайте.
Pregătește cookie-uri, brioșe sau un tort special pentru el, apoi îl hrăniți.

Не приготвяйте много сок наведнъж, в хладилник може да се съхранява за не повече от три дни.
Nu preparați o mulțime de suc dintr-o dată, într-un frigider poate fi păstrat timp de cel mult trei zile.

Приготвяйте замразени спаначни листа(те осигуряват повече желязо сготвени, отколкото сурови) и ги сервирайте като гарнитура към вечерята няколко пъти седмично.
Gatiti frunzele de spanac congelate(ele furnizeaza mai mult fier atunci cand sunt fierte decat crude) si servesc ca o farfurie cu cina cateva ori pe saptamana.

Как да използвам "приготвяйте" в изречение

Тиган MYDOMO, Диаметър 32 сm Приготвяйте всичко с лекота и вкус Насладете се на здравословна храна,..

Приготвяйте месото на средна температура, това ще предотврати овъгляване, а оттам и образуването на хетероциклични амини.

Освежете своя ден със Smoothie Maker. Приготвяйте вкусни фрешове и коктейли – витаминозни и пристрастяващо неустоими.

Съвет: забравете за него. По-добре приготвяйте си кафе, като може да прибавите подсладител или соево мляко.

Приготвяйте сместа на умерен огън (като разбърквате) в продължение на 10 минути (докато се изпари течността). Подправете.

Избягвайте храните с оцветители и консерванти. Приготвяйте своята храна с любов в една спокойна и щастлива атмосфера.

Не приготвяйте рецептата със замразен артишок или такъв от консерва или буркан (стерилизиран), а само със свеж.

Приготвяйте се за сън всеки ден. Изтегляйте по няколко видео-урока по йога и повтаряйте упражненията преди лягане.

Този чай си приготвяйте всяка вечер, докато свърши билковата смес. Курсът се провежда 1 път в годината.

Фрешовете се считат за едно хранене. При готвене използ­вайте зехтин и различни подправки, но не приготвяйте пърже­