Какво е " ПРИМАДОНА " на Румънски - превод на Румънски

• o divă
• primadonă

Примери за използване на Примадона на Български и техните преводи на Румънски

Жената е примадона.
E o divă.

Си примадона?
Eşti o primadonă?

Аз съм примадона.
Sunt o divă.

Може да е такава примадона.
Poate fi asa o diva.

Някой е примадона.
Cineva-i divă.

Пейте още веднъж, примадона!
Mai cântă o dată, primadonna!

Насам, примадона!
Pe aici, primadonă!

Не може да сте примадона.
Nu puteţi fi o"primadonă".

Примадона, твоята песен ще живее отново!
Primadonna, cântul tău va trăi din nou!

Такава си примадона.
Eşti o divă.

Аз не се фръцках из града като примадона.
Nu dansam prin oraş ca o divă.

Шибана примадона.
A naibii primadonă.

Защо трябва да си такава примадона?
De ce trebuie sa te porti ca o celebritate?

Не ставай примадона.
Nu face pe diva.

Не е хубаво да си известна като примадона.
Nu e bine să fii cunoscută ca prima donnă.

Знам, че съм примадона.
Ştii doar că sunt o primadonă.

Не, Мики, грешиш не се държах като примадона.
Te înşeli, Mickey. Nu mă purtam ca o divă.

За Бога, той беше примадона без талант.
Pentru Dumnezeu, tipul era prima donna fără talent.

До гуша ни дойде да угаждаме на малката примадона.
Ne-am săturat să o linguşim pe această primadonă micuţă.

Всеки сезон си има примадона, нищо ново.
Fiecare sezon are o primadonă, dar nu este nimic nou.

Аз съм примадона. А този сериал ме направи богиня.
Sunt o divă, iar acest serial m-a făcut o zeiţă.

Знам, че не приличам на Примадона, но да- пеех.
Ştiu, acum nu sunt chiar tipul de primadonă, dar… da.

Съжалявам, че закъснях Дано никой не мисли че съм примадона!
Scuze pentru întârziere. Sper că nu crede nimeni că sunt o divă.

Надявам се, че не е такъва примадона, която кара да я чакат.
Sper că nu e una din divele care îi face pe ceilalţi să o aştepte.

Хубаво, но ако изпусна една минута от първото действие, ти си мислиш сега, че това е примадона?
Bine, dar daca pierd un minut din prima partea, crezi ca asta este moda acum?

Това е повече, отколкото мога да кажа за моя примадона главен готвач там, Джерард.
Este mai mult decât pot spune despre primadona de colo, bucătarul Gerard.

Адам Джоунс е шеф-готвач, който съсипва кариерата си с наркотици и поведение на примадона.
Adam Jones este un bucatar renumit care si-a distrus cariera din cauza drogurilor si a comportamentului de vedeta increzuta.

Дори когато, благодарение на моите филми, стана примадона не забрави откъде е тръгнала.
Nici când a devenit vedeta datorită filmului meu nu a uitat de unde venea.

Заедно с уникален глас, Руфъс Уейнрайт е най-известен със своите"Popera" звуци, песни за филмова музика и дебютния си опера примадона.
Împreună cu vocea sa unica, Rufus Wainwright este cel mai bine cunoscut pentru sunete sale"Popera", cântece pentru coloane sonore de film și lui operă de debut Prima Donna.

Това е до вас, за да се опита и да доведе избрания от Вас компания на върха на индустрията, по протежение на пътя, занимаващи се с примадона суперзвезди, войни и съюзи с други кеч компании.
Este de până la tine pentru a încerca și să conducă firma aleasă spre partea de sus a industriei, de-a lungul modul în care se ocupă cu superstaruri Primadona, războaie și alianțe cu alte companii de….