Какво е " ПРИМЕС " на Румънски - превод на Румънски

• impuritate
• un amestec
• impurități
• impuritatea
• impuritățile

Примери за използване на Примес на Български и техните преводи на Румънски

Weed примес- макс.
Weed impurități- max.

Маслини примес- макс.
Măsline impurități- max.

Примес идентификация и профилиране.
Identificarea impurităţilor şi profilare.

Златото е примес на кръвта и потта.
Aurul este un aliaj din sânge şi sudoare.

Нали е британски с примес от Южна Африка?
E englezesc cu un pic de culoare africană?

Примес Няма видими чужди примеси Съответства.
Impuritate Nu există impurități străine vizibile respectă.

Първите 4 дни- кръв или отделяне с примес на ярка кръв;
Primele 4 zile- sânge sau descărcare cu un amestec de sânge strălucitor;

С примес на кръвен език, пукнатини, хеморагично възпаление;
Cu un amestec de limbă de sânge, fisuri, inflamații hemoragice;

Повторно повръщане с примес на слуз, кръв и фрагменти от тъкани.
Repetarea vărsăturilor cu un amestec de mucus, sânge și fragmente de țesuturi.

Този примес трябва да бъде считан за вещество с карциногенен потенциал при човека.
Această impuritate trebuie considerată ca substanţă cu potenţial carcinogen la om.

Изглежда единственият общ примес при репликатора и стабилизатора… е азота.
Se pare că singurul aliaj comun atât replicatorului cât şi stabilizatorului e nitriul.

Класическият алерген или хаптен е вещество, което присъства в алкохола като примес или следа.
Un alergen clasic sau hapten este o substanță care este prezentă în alcool ca impuritate sau urme.

Някои от тях имат примес от кафяв или бежов цвят, други- студен нюанс на синьо.
Unele dintre ele au un amestec de culoare maro sau bej, altele- o nuanta rece de albastru.

С добавянето на кръв- приема формата на"ръждясали" на примес течност, непроменена(хемоптиза).
Prin adăugarea de sânge- ia forma unei"ruginii" într-un lichid de impurități neschimbate(hemoptizie).

Светли цветове на предмети, стена с примес на"мляко" млечно синьо, млечно розово, млечно кафяво и др.
Culorile luminoase ale obiectelor, capacul de perete cu un amestec de"lapte" albastru lăptos, roz lăptos, brun lapte etc.

Възпалителни инфилтрати(натрупване на клетъчни елементи с примес на лимфа и кръв в телесните тъкани);
Infiltrate inflamatorii(acumularea de elemente celulare cu un amestec de limf și sânge în țesuturile corpului);

Примес Примесите в целевите твърди вещества и кислорода и влагата в порите са основното замърсяване на депозирания филм.
Impuritate Impuritățile în substanțele solide țintă și oxigenul și umiditatea în pori sunt principala contaminare a filmului depus.

Първо почистете лицето си с леко измиване на лицето, така че всеки примес, частица прах, масло и др може да отмие от лицето ви.
Curățați în prima fata cu spălare fata ușoară, astfel încât fiecare impuritate, particule de praf, ulei, etc pot spala departe de fata ta.

Примес от пяна, кръв и зелено, или тъмна сянка на изпражненията с остър мирис- не е норма по време на менструацията.
Un amestec de spumă, sânge și verde sau o nuanță întunecată de scaun cu un miros ascuțit- nu este norma chiar și în timpul menstruației.

Според изискванията на потребителите за добавяне на озон стерилизация, високо налягане спрей и четка, за да се движат примес/ разни.
În conformitate cu cerințele utilizatorilor pentru a adăuga sterilizare de ozon, spray de înaltă presiune și o perie pentru a muta impuritate/ diverse.

Вещество, присъстващо в алкохолна напитка като примес(понякога като следа от примеси), действа като хаптен(по-рядко, класически алерген);
O substanță care este prezentă în băutura alcoolică ca impuritate(uneori- microimpuritate) acționează ca o haptenă(mai puțin frecvent- un alergen clasic);

Ерозията на маточната шийка и полипите са тези заболявания, при които най-често срещаният симптом е леко червен примес във вагиналния секрет.
Eroziunea colului uterin și a polipilor sunt acele boli în care se observă cel mai adesea simptomul, cum ar fi impuritățile roșii minore în secreția vaginală.

Свързани симптоми: отделяне с примес на кръв, болка в долната част на корема, която след това се усилва, след това намалява, прилича на контракции.
Simptome concomitente: deversare cu un amestec de sânge, durere în abdomenul inferior, care apoi este amplificată, apoi scade, asemănătoare contracțiilor.

Първо, почистване на лице с лека вода като тази стъпка ще помогне за отстраняване на прекомерния мръсотия, прах частици, масло и всеки примес от лицето.
Mai întâi, curățați fața cu apă ușoară ca acest pas va ajuta la îndepărtarea murdăriei excesive, particulele de praf, ulei și orice impuritate din față.

Производственият примес диметил сулфат се счита за токсикологичен проблем и концентрацията му в техническия продукт не трябва да надвишава 0, 0001%.
Dimetilsulfatul(DMS), impuritatea rezultată din procesul de fabricație, este considerat a fi toxic și nu trebuie să depășească o concentrație de 0,0001% în produsul tehnic.

Без да се обсъжда, е необходимо да отидете на лекар, ако болката около стомаха не изчезва след почивка и включва разпределения с примес на трайно кръвта.
Fără a delibera este necesar să mergi la medic în cazul în care durerea din jurul stomacului nu dispare după odihnă și implică alocări cu impurități de sânge de durată.

Силният и продължителен разряд с примес от кръвта може да покаже най-благоприятния изход от извънматочна бременност- спонтанно ексфолиране на яйцеклетката.
Alimentarea puternică și prelungită cu un amestec de sânge poate indica cel mai favorabil rezultat al unei sarcini ectopice- exfolierea spontană a oului fetal.

С примес от прясна кръв не винаги показва открита форма на туберкулоза и онкологична неоплазма, кръвни вени могат да се появят със суха суха кашлица;
Cu un amestec de sânge proaspăt nu indică întotdeauna o formă deschisă de tuberculoză și neoplasm oncologic, pot apărea dungi de sânge cu o tuse uscată de hacking;

В пара тръба преди филтърна стерилизация, за отстраняване на замърсявания, парата в примес, се избегне навлизането на стерилизиращ филтър и да причини две замърсяване.
În conducta de abur înainte de sterilizare filtru, pentru a îndepărta murdăria, aburul din impuritatea, evită intrarea filtrului de sterilizare și pot provoca două poluare.

Първо проверете примес проблема с прах, проверка и почистване сушилнята вътрешна стена и тавана, особена разликата между въздушната колело конвейерната верига и въздух тръба.
Mai întâi verificați problema impuritatea pulbere, verificați și curățați cuptorul de uscare în interiorul peretelui și tavan, especial decalajul dintre roată deasupra transportorului cu lanț și conducta de aer.

Как да използвам "примес" в изречение

„Красиво е. Прекрасен примес на западна и източна музика,“ каза продуцентът на събития Лесли Търнър.

Примеси проводимост. За да създадете полупроводникови устройства често използват кристали с примес на проводимост ;

Според мен е халцедон, с примес от железни хидроксиди, които му придават красивото червено оцветяване.

Burberry The Beat EDT 100 ml H Ароматът е свеж, дървесен, с лек примес на подправки.

Блокираха лекарства с валсартан заради канцерогенен примес беше последно модифицирана от: юли 8th, 2018 Iliana Angelova

Ценен източник на животински протеини за целогодишно хранене на диви птици, идеален примес към друга храна

В този случай, крайният продукт може да присъства допустим примес кето-, хидрокси киселини, пероксиди и сулфити.

Запечатано пило. Пилото се запечатва с капачета от восък с примес от прашец, които пропускат въздух.

Впоследствие бяха получени съобщения за контаминиране със същия примес на някои партиди от нискомолекулния хепарин- еноксапарин.

Причината e примес в активното вещество валсартан - N-нитрозодиметиламин (NDMA), който се класифицира като опасен за здравето