Какво е " ПРИМИТИВНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• primitive
• primitiv
• primitivi
• primitivă
• subumanii
• primitivii

Примери за използване на Примитивните на Български и техните преводи на Румънски

Отмъщението на примитивните общества.
Razbunarea societaţilor pre-industriale.

Примитивните са проклети животни.
Subumanii sunt nişte animale înspăimântătoare.

И какво мислят примитивните хора за тях?
Ce credeau oamenii primitivi despre ele?

Примитивните са по природа насилствена раса.
Subumanii sunt o specie violenta încă din naştere.

Така нарекоха примитивните на P3X-797. Докоснатите.
Asa erau numiti primitivii pe planeta P3X797.

Не знаете ли как са се справяли примитивните, за да запалят огън?
Nu ştiţi cum procedează primitivii pentru a face focul?

В това отношение примитивните хора приличат на животните!
În acest sens, oamenii primitivi se aseamănă cu animalele!

Имаме ли някакви данни за модела на съня при примитивните хора?
Avem date despre etaloanele de vis a oamenilor primitivi?

Примитивните хора живеели в хармония с природата от векове.
Tribul primitiv de oameni au trait in armonie generatii la rand.

Осъзнавам, че често е единственото останало средство на примитивните.
Îmi dau seama că deseori e singurul recurs al primitivilor.

Примитивните хора са смятали мислите си за гласове на богове.
Ideea că omul primitiv credea că gândurile reprezintă vocea zeilor.

Нищо не можем да направим тук… в примитивните ви съоръжения.
E pe moarte…- Nu putem face nimic aici. În complexul acesta primitiv.

Татко, примитивните ти малки защити са безполезни срещу мен, сър!
Papa, apărarea voastră primitivă nu mi se poate împotrivi mie, sir!

Унищожението е удивително, взимайки предвид примитивните оръжия на епохата.
Distrugerile sunt remarcabile, avand in vedere epoca primitiva.

Примитивните хора преди време щом видят светкавица значи бог се гневи.
Oamenii primitivi cand vedeau un fulger spuneau ca dumnezeu este furios.

Бръсненето там долу е било важно за оцеляването сред примитивните хора.
Epilarea zonelor genitale era importantă pentru a supravieţui printre oamenii primitivi.

Енлил нахълтва в мините, отвежда Примитивните работници в Едим в Месопотамия.
Enlil face o razie prin mine şi aduce Muncitorii Primitivi la Edin-ul din Mesopotamia.

В очите на примитивните риби прозрачния гел около точковия отвор се оформил в лещи.
În ochii peştelui primitiv, gelul transparent de lângă orificiu s-a transformat într-o lentilă.

Свъх-интелект е най-точно казано, които примитивните биха нарекли бог.
O inteligenţă mai mare, cel mai sigur ceva căruia o minte primitivă i-ar pune numele Dumnezeu.

Дали древните руини на Пума Пунку са резултат от невероятната изобретателност на примитивните хора?
Sunt vechi ruinele de Puma Punku rezultatul a omului primitiv de ingeniozitate incredibil?

Това е шанс окосмената народите" да отхвърлят оковите на примитивните си, агресивно съществуване.
Aceasta este șansa popoarelor Hairy pentru a arunca cătușele existenței lor primitiv, agresiv.

Примитивните ни кораби не можеха да достигнат далеч, а- близките планети не можеха да поддържат живот.
Numai nava noastră primitivă putea merge mai departe iar planetele apropiate nu erau colonizabile.

Така огромното мнозинство от населението се оказа в оковите на поробващите суеверия, свойствени на примитивните религии;
Marea majoritate a populaţiei a căzut deci în sclavia superstiţiilor înrobitoare ale religiilor inferioare.

Без телескопи и модерни обсерватории, примитивните хора разчитали на прости постройки, с които си помагали при изучаването на небесата.
Fără telescoape sau observatoare moderne oamenii primitivi s-au bazat pe structuri simple pentru a întelege spatiul.

Глюкоза може да се образува от формалдехид при абиотични условия, така че тя може да е била на разположение на примитивните биохимични системи.
Glucoza se poate forma din formaldehidă în condiții abiotice, deci se poate ca ea să fie fost disponibilă pentru sistemele biochimice primitive.

Настройчиците допринасят много за развитието на примитивните хора, но те са неспособни да се съединяват с тях във вечен съюз.
Ajustorii contribuie mult la avansarea oamenilor primitivi, însă sunt neputincioşi în formarea unor uniuni eterne cu aceşti muritori.

Смята се, че примитивните ботанически градини са били разработени от мюсюлманите на територията, известна като Ал-Андалус през 13-ти век.
Se crede că grădinile botanice primitive au fost dezvoltate de musulmani pe teritoriul cunoscut sub numele de Al-Andalus în timpul secolului al XIII-lea.

Използвайте въображението си, да забрави за примитивните квадратни къщи- направи къщичка необичайна форма, няколко истории, да се грижи и цвят.
Folosește-ți imaginația, uita casele pătrate primitive- fac o Birdhouse formă neobișnuită, mai multe povești, să aibă grijă și de culoare.

Остава ни единствено да се стремим напред, към нагласа, която ще ни позволи да живеем така, както ни диктува несмутимата решимост на примитивните хора.
Nu putem merge decît înainte în năzuinţa noastră spre acea atitudine care să ne permită să trăim aşa cum o cere, de fapt, destinul neştirbit al omului primitiv.

Съвременни изследвания установяват, че примитивните хора са водили номадски начин на живот, а пещерите са използвани от хората като временни убежища.
Cercetările moderne sugerează că oamenii primitivi au dus un mod nomad de viață, iar peșterile erau folosite pentru adăpostirea temporară.

Как да използвам "примитивните" в изречение

По-силният в БГ е еквивалент на липса на емпатия, състрадание, оцеляват примитивните с/котове и агресивни социопатни типове.

Съревнованията са характерни само за условията на его-природното развитие и се основават на примитивните закономерности на инстинкта.

Ще надникнем отвъд примитивните фигури и ще научим как се изграждат по-сложни базови форми в 3DS MAX.

Възпитанието в примитивните общества описва историята и различните етапи през които е минало вазпитанието от древноста до средновековието

п.п. вината му спрямо църквата е, че е бил твърде много интелигентен за примитивните й и наивни възгледи.

Уникално. Блатото разговаря. Блатото мисли. Блатото се опитва да свърже посредствения си умствен багажец с примитивните си емоции.

за да получа възможно най-изчерпателна информация какво е представлявала тя (мъжката стерилност) в примитивните общества - добавя той.

4. Чрез фактическото съпружеско съжителство България се връща назад към примитивните форми на семейни отношения от полигамен вид.

Дявола е в малките неща,умнико щом някой ви каже истината веднага го пишете като трол,типично за примитивните същества...