Примери за използване на Приоритизира на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всяка VPN компания приоритизира нещо.
Fiecare companie VPN acordă prioritate pentru ceva.Приоритизира работата за изготвяне техник.
HUAWEI Mate 9 автоматично възприема потребителските навици и приоритизира функциите си.
HUAWEI Mate 9 învață în mod automat obiceiurile tale de utilizare, pentru a seta prioritatea aplicației.Приоритизира проектите чрез местене на ресурси от един проект към друг.
Prioritizează proiectele prin migrarea resurselor de pe un proiect pe altul.На фона на пандемичния hielscher Ultrasonics COVID-19 приоритизира всички поръчки на фармацевтичния сектор.
În mijlocul COVID-19 pandemie Hielscher Ultrasonics prioritizează toate comenzile din sectorul farmaceutic.Тази услуга приоритизира потребителския опит, като блокира реклами и уеб заплахи.
Acest serviciu prioritizează experiența utilizatorului prin blocarea anunțurilor și amenințărilor web.Мога единствено да кажа, че съм щастлив, че Съветът не"приоритизира" тези изключително важни области допълнително!
Tot ceea ce pot spune este căsunt recunoscător Consiliului pentru faptul că acesta nu prioritizează şi mai mult aceste domenii incredibil de importante!Тя ще приоритизира кандидатите от списъка на Гарет, ще ги локализира и после ще ни раздели в различни отбори.
Ea va acorda prioritate candidaților pe lista Garrett, a le localiza, apoi pereche ne-off în echipe aleatoare.Като семеен и семеен бизнес, Hielscher приоритизира най-високите стандарти за качество за своите ултразвукови процесори.
Ca o afacere de familie și administrată de o familie, Hielscher prioritizează cele mai înalte standarde de calitate pentru procesoarele sale cu ultrasunete.Химичната част приоритизира аналитична химия, която се основава на знанията на основния, неорганична, органична, Bioorganic, физическа химия и биохимия.
Partea chimică prioritizează chimie analitică, care se bazează pe cunoașterea, bioorganica, chimie de bază, anorganică, organică fizică și biochimie.HUAWEI Mate 9 автоматично управлява ресурсите като приоритизира CPU, RAM и ROM за оптимално представяне и интензивно запаметяване.
HUAWEI Mate 9 prioritizează automat operațiunile procesorului, ale memoriei RAM și ROM, pentru o performanță optimă și închide aplicațiile inutile.Приоритизира и разпределя наличните ресурси коментари и оценява услугата доставка прави препоръки за подобряване и гарантира максимално ефективно обслужване.
Prioritizează şi alocă resursele disponibile clienţilor şi evaluează serviciu livrare face recomandări pentru îmbunătăţirea şi asigură furnizarea de servicii eficiente maxime.Турското държавно ръководство приоритизира отношенията с Косово, което се аргументира и с факта, че там живеят турски граждани с албански произход.
Conducerea statului turc prioritizează relațiile cu Kosovo, care se justifică cu argumentul că locuitorii de acolo sunt cetățeni turci de origine albaneză.Подчертава необходимостта от подобряване на вътрешния процесна вземане на решения във Върховната рада, за да се оптимизира и приоритизира приемането на проектозакони, свързани с прилагането на СА;
Subliniază necesitatea de a îmbunătăți procesul decizionalintern din Rada Supremă a Ucrainei pentru a simplifica și a prioritiza adoptarea proiectelor de lege legate de punerea în aplicare a AA;Страната-председател ще работи за съюз, който приоритизира най-важното, създава растеж и работни места чрез иновации и е свързан с гражданското общество.
Olanda își dorește o Uniune care Facebook приоритизира приятели в списъка ви за чат с помощта на вътрешен(не-публично документиран) алгоритъм, който изглежда се основава на разстояние от това колко често общуват с всеки един от приятелите си.
Facebook prioritizează prietenii din lista ta de chat folosind un(documentată nu-public) algoritm intern care pare să se bazeze pe de cât de des vă comunica cu fiecare dintre prietenii tai.За много анализатори съществуването на Stormtracker е доказателство, че Facebook приоритизира борбата с новините, които я представят в лоша светлина, пред тази с дезинформацията, пропагандата и фалшивите новини.
Unii consideră că acest tracker este dovada că Facebook prioritizează lupta împotriva fake news, ce pun într-o lumină proastă compania sau dezinformează în legătură cu serviciile oferite.Тя приоритизира жени и други групи в уязвимо положение, като ХИВ-позитивни, бивши престъпници, бивши наркомани, за да насърчи предприемачеството и самоуправлението на кооперациите.
Ea acordă prioritate femeilor și altor grupuri aflate în situații vulnerabile, cum ar fi HIV pozitivi, foști infractori, foști dependenți de droguri pentru a încuraja spiritul antreprenorial și auto-gestionarea cooperativelor.Въпреки това акцентът върху възможностите за растеж и желанието за позитивно влияние върхуобществото изискват нова ера на лидерство, която приоритизира доверието и по-висшата отговорност.
Cu toate acestea, valorificarea oportunitatilor de crestere si mentinerea unui impact pozitiv asupra societatiinecesita o noua abordare la nivel de management care prioritizeaza increderea si sporeste responsabilitatea.Използване на Google AdWords за вашия бизнес ще има положителен ефект върху вашия ранглиста,защото Google ще възнагради и приоритизира вашия сайт за използване на техните собствени лични платформа и функции.
Utilizaţi Google AdWords pentru afacerea dumneavoastra va avea un efect pozitiv asupra ta Topulpentru că Google va răsplăti şi prioritiza site-ul pentru folosind platforma de personal şi caracteristici proprii.Въпреки това акцентът върху възможностите за растеж и желанието за позитивно влияние върхуобществото изискват нова ера на лидерство, която приоритизира доверието и по-висшата отговорност.
Cu toate acestea, valorificarea oportunităților de creștere și menținerea unui impact pozitiv asupra societățiinecesită o nouă abordare la nivel de management care prioritizează încrederea și sporește responsabilitatea.CFos Traffic-Shaping технологиятаразпознава редица важни видове пакети и ги приоритизира не само за поддържане на безпроблемния интернет трафик, но и за осигуряване на особено ниско време за ping.
Tehnologia cFos Traffic-Shapingrecunoaşte un număr de tipuri de pachete importante şi le prioritizează nu numai pentru a menţine traficul internet fără probleme, dar, de asemenea, pentru a se asigura un ping deosebit de scăzut.Извършва структуриран и стандартизиран анализ, при отчитане на принципа за съотношението„разходи- ползи“,чрез който да планира и приоритизира по-добре своята дейност по верификация;
Să procedeze la Нашата MPA програма приоритизира практически опит, който ви подготвя за решаване на обществения интерес чрез събиране и анализ на доказателства от съществено значение за прилагането на стратегии за обществени услуги.
Programul nostru MPA prioritizează experienta hands-on care pregătește să abordeze interesului public prin colectarea și analizarea probelor esențială pentru punerea în aplicare a strategiilor de serviciu public.Вдъхновен от австрийския модел и адаптирани към бразилския реалността, Училището по мениджмънт Обучение-EFG приоритизира постижения и качеството на образованието, подготовката на учениците за предприемачески дейности на пазара.
Inspirat de modelul austriac și adaptat la realitatea brazilian, Școala de Management Training-EFG prioritizează excelență și calitatea educației, pregătirea studenților pentru activități antreprenoriale în piață.Когато е активирана, тази стандартна функция приоритизира най-икономичните настройки на автомобила, включително автоматична трансмисия, функция Активно задвижване, отопление и климатроник, за да сведе до минимум разхода на гориво и CO2 емисиите.
Daca este activata, aceasta functie standard prioritizeaza cele mai eficiente setari ale cutiei de viteze automate, transmisiei active, incalzirii si aerului conditionat, pentru a minimiza consumul de combustibil si emisiile de CO2.Включително дела справедливи, които отговарят на правата на пророка Мохамед sallallaahu"alaihi WA Sallam като вяра и любов, повече любов той sallallaahu" alaihi WA Салам от всички същества, се подчиняват,чест, прославя и приоритизира реда и думите му в горната част на реда и думите на другите.
Inclusiv fapte corecte care îndeplinesc drepturile Profetului Mohamed"alaihi wa sallam astfel de credință și de iubire, mai multa iubire el" alaihi wa sallam decât toate creaturile, asculta, onoare,glorifica, și prioritiza ordinea și cuvintele lui de la partea de sus a ordinii și cuvintele altora.Комисията приоритизира услугите във връзка с метеорологичните явления в космическото пространство, които да се предоставят на нивото на Съюза, в зависимост от нуждите на ползвателите, технологичната готовност на услугите и резултата от оценка на риска;
(a)Comisia stabilește prioritatea serviciilor meteorologice spațiale care urmează să fie furnizate la nivelul Uniunii în funcție de nevoile utilizatorilor, de maturitatea tehnologică a serviciilor și de rezultatul unei evaluări a riscurilor;Мрежата TEМ-T е изградена на две нива: 1 широкообхватната мрежа, която ще осигури пълно покритие на ЕС и достъп до всички райони, трябва да бъде завършена до 2030 г.; и 2 основната мрежа,която ще захранва широкообхватната мрежа и ще приоритизира най-важните възли на ТЕМ-Т, и трябва да бъде завършена до 2050 г.
Rețeaua TEN-T este compusă din două niveluri: 1 rețeaua globală va asigura acoperirea completă a UE și accesibilitatea tuturor regiunilor, care urmează să fie finalizată până în 2030 și 2 rețeaua centrală care vaalimenta rețeaua globală și va acorda prioritate celor mai importante noduri ale TEN-T, urmând a fi finalizată până în 2050.
