Какво е " ПРИОРИТЕТЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• prioritatea
• prioritară
• prioritate
• priorităţile

Примери за използване на Приоритетът на Български и техните преводи на Румънски

Това е приоритетът ни.
Aceasta are prioritate.

Дончев посочи, че приоритетът….
Dăncilă spune că priorita….

Приоритетът ни са хората.
Prioritate are scoatere oamenilor.

Дончев посочи, че приоритетът….
Tomac afirmă că prioritarea….

Нулата е приоритетът на MX записа.
Este valoarea de prioritate MX.

Приоритетът е за централния район.
Zona metropolitană are prioritate.

Това е приоритетът на Общината.
Acestea sunt prioritățile orașului.

Това ни е топ приоритетът. Глупости.
Este prima prioritate pentru mine.

Приоритетът на земеделска земя.;
Principiul Priorităţii terenurilor agricole;

Ами радвам се, че приоритетът ти е ясен, Елиът.
Mă bucur să văd că ştii care îţi sunt priorităţile, Eliot.

Приоритетът ни е откриването на бойната глава.
Găsirea focosului nuclear e prioritate noastră numărul unu.

Трябва да знаете, че истината е приоритетът на силните и мъдри хора.
Ar trebui sa stii ca adevarul reprezinta o prioritate pentru oamenii puternici si intelepti.

Сега приоритетът е да намерим възможно най-много информация.
Prioritar acum e să-ncercăm să obţinem cât mai multe informaţii putem.

Франк не е докладвал веднага Приоритетът на наблюдението противоречи с протокола.
Faptul ca Frank nu a raportat imediat o supraveghere de Prioritate Unu, e împotriva regulamentului.

Да се усети приоритетът на любовта над всички мисли, желания и над живота.
Să percepi supremaţia iubirii asupra tuturor intenţiilor, dorinţelor şi a vieţii.

Аз също ви съчувствам. Може да звучи грубо, но приоритетът ми е този свят.
Şi eu îţi înţeleg poziţia, dar cu riscul de a părea fără suflet, priorităţile mele sunt faţă de această lume.

Приоритетът ни продължава да е разработването и използването на екосистемата на Android.".
Vom continua să prioritizăm dezvoltarea şi utilizarea ecosistemului Android.

Становището на комисията по развитие е, че приоритетът трябва да бъде да справим с хуманитарното положение и да предоставим помощ за бежанците.
În opinia DEVE, prioritară trebuie să fie situația umanitară și ajutorarea refugiaților.

Приоритетът на дадена заявка се определя в зависимост от датата на получаването на тази заявка.
(1) Dreptul de prioritate al unei cereri se stabileşte în funcţie de data primirii respectivei cereri.

Колкото по-близо до предварително обявеното очаквано време на тръгване(дд: чч: мм) пристига камионът, толкова по-голям е приоритетът.
Cu cât un camion sosește mai aproape de}ETD pre-stabilit(dd: hh: mm), cu atât prioritate este mai mare.

За нас приоритетът е икономическият растеж и всички други политики на този етап обслужват това.
Pentru noi, creșterea economică este prioritară, iar toate celelalte politici adoptate în această fază servesc acestui obiectiv.

Както обяснява убеждението на полското законодателство, тогава има организирана, непрекъсната дейност и приоритетът е да се постигне финансово предимство.
Așa cum este definitã de observația legislației poloneze, este o activitate organizatã și continuã și o prioritate este sã cumperi un avantaj financiar.

Приоритетът с който работи този процес. Варира от 19(много добре, наймалък приоритет) до- 19(най- виоск приоритет).
Prioritateaa cu care este rulat procesul. Intervale de la 19(cea mai mică prioritate) la- 19(cea mai mare prioritate).

Постепенно приоритетът се премества от основната инфраструктура, като например осигуряване на постоянен приток на чиста вода, към по-предприемачески методи на икономическо развитие.
În mod treptat, priorităţile se deplasează de la infrastructura de bază, cum ar fi asigurarea unei surse de apă curată, spre metode mai întreprinzătoare de dezvoltare economică.

Приоритетът е насочен към подобряването на мобилността и достъпа до транспортна инфраструктура в трансграничната област.
Această prioritate vizează îmbunătățirea mobilității și a accesului la infrastructura de transport din zona transfrontalieră.

Приоритетът на преводачът е да предложи най-високо качество на превода, и затова лексиката му в всички езици непрекъснато се разширява.
Una din prioritățile traducator este de a furniza o traducere de cea mai bună calitate și, de aceea, lexicul lui în toate limbile se extinde continuu.

Приоритетът е да се предоставя целенасочена информация бързо и ефективно, дори когато някои потребители ще трябва да я четат на чужд език.
Pentru noi este o prioritate să furnizăm informații rapid și eficient, chiar dacă unii utilizatori vor trebui să le citească într-o limbă străină;

Приоритетът е намаляване на„несигурността, предизвикана от решението на Обединеното кралство за гражданите, бизнесите и членовете ни”, обяви Брюксел.
Prima noastră prioritate este de a minimaliza nesiguranța cauzată de decizia Regatului Unit în privința cetățenilor noștri, a companiilor și a Statelor Membre”, se arată în declarație.

Приоритетът е да се предоставя целенасочена информация бързо и ефективно, дори когато някои потребители ще трябва да я четат на чужд език.
Pentru noi este o prioritate să furnizăm informații rapid și eficient, chiar dacă unii utilizatori vor trebui să le citească într-o limbă străină; caracterul urgent- unele informații trebuie publicate rapid.

Приоритетът на FUE е да се следи с националните, регионалните и международните промени, които се осъществяват във взаимосвързаните области на образованието, научните изследвания и развитието на общностите, като същевременно се консолидират ценностите и професионалната етика.
Prioritatea FUE este de a rămâne la curent cu schimbările naționale, regionale și internaționale care au loc în domeniile interdependente de educație, cercetare științifică și dezvoltare comunitară, consolidând în același timp valorile și etica profesională.

Как да използвам "приоритетът" в изречение

"В момента приоритетът е да бъде запазен човешкият живот и в Сирия да бъде спряно това кръвопролитие", каза Елена Поптодорова.

Лидерът на АТАКА в „Панорама“: Приоритетът ми за 2018 г. е болницата в Ямбол - Вестник Атака | Вестник Атака

В изследването на характера на лидерството, приоритетът принадлежи на британски и американски изследователи. Тук можете да изберете 3 най-типични гледни точки:

Мойше, дай да ти стисна ръката за уместният въпрос...и аз се зачудих, това ли , аджеба е приоритетът на тази Агенция...

Приоритетът за кабинета е в рамките на една година да тръгнат електронните обществени поръчки. Стане ли това ще се решат ...

За нас приоритетът беше да внедрим интелигентно решение, което ще спести пари на Съвета и всички ще разполагат с повече време.

6. Приоритетът на догмата пред живота — основен признак и източник на комунистическата ирационалност . . . . . . 32

Приоритетът на нашата работа е производството и продажбата на безшевни стоманени и алуминиеви тръби и тръби от неръждаема от специални материали.