Какво е " РАЗЛИЧНИ ПРИОРИТЕТИ " на Румънски - превод на Румънски

• priorități diferite
• priorităţi diferite

Примери за използване на Различни приоритети на Български и техните преводи на Румънски

С теб имаме различни приоритети.
Avem priorităţi diferite.

Понякога ти и аз ще имаме различни приоритети.
Cateodata noi doi avem prioritati care difera.

С теб имаме различни приоритети.
Tu și am priorități diferite.

Нужни са и други оперативни програми с различни приоритети в тях.
Avem nevoie de programe operative cu priorităţi diferite în ele.

Всеки има различни приоритети.
Fiecare are priorități diferite.

Едва ли някой да новина, че мъжете и жените имат различни приоритети в отношенията.
Greu pentru cineva să știri care bărbații și femeile au priorități diferite în relația.

Ти и аз… имаме различни приоритети, и това е добре.
Tu şi cu mine avem priorităţi diferite, e bine aşa.

Разбира се, имаме различни приоритети.
Noi însă avem priorități diferite.

(III) да се създадат различни приоритети или степени за различни потребители;
(iii) de a crea diferite priorităţi sau clase pentru diferiţi utilizatori;

Различен свят, различни приоритети.
E o lume diferită cu priorităţi diferite.

Г-н Silva Peneda ни даде различни приоритети относно онова, което трябва да направим.
Domnul Silva Peneda ne-a propus diferite priorităţi pentru ceea ce urmează să facem.

Започвам да си мисля, че имаме различни приоритети със Силата.
Încep să cred că Forța și am priorități diferite.

Може да има различни приоритети и можете да предпочитате определен сайт поради лекотата на използване.
Puteți avea diferite priorități și poate prefera un anumit site, din cauza ușurința de utilizare.

Иън и Джъстийн са имали различни приоритети, различни роли.
Ian şi Justine au priorităţi diferite, roluri diferite.

Типичната следконфликтна ситуация е зоопарк от различни действащи лица с различни приоритети.
Situația post-conflictuală tipică este un amalgam de diferiți actori cu diferite priorități.

Може да има различни приоритети за следващия търговец и някои нещата ще бъдат по-важни от други.
Puteți avea diferite priorități pentru următorii comerciant și unele lucrurile vor fi mai importante decât altele.

Днес тази традиция постепенно се съживява, но много от родителите все още имат различни приоритети:.
În prezent, această tradiție revine treptat, dar mulți părinți au în continuare priorități diferite:.

Но(само) когато има трафик с различни приоритети, тези с по-висок приоритет се изпращат първи.
Dar(numai) atunci când există trafic cu priorități diferite, atunci mai întâi sunt trimise pachete cu prioritate mai mare.

Както знаем, Joker също е една от картите впалуба, която има различни приоритети в различните игри.
După cum știm, jokerul este, de asemenea, unul dintre cărțile dino punte care are diferite priorități în diferite jocuri.

Ако две сесии имат различни приоритети безизходица, SQL Server избира сесията с по-нисък приоритет, за да убие.
În cazul în care două sesiuni au diferite priorități impas, SQL Server alege sesiunea cu prioritate mai mică de a ucide.

Най-големите поправки са подобреното отрицателно кеширане и предотвратяването катастрофа, която може да се случи по време на AXFR на зона с много MX записи с различни приоритети.
Accident care s-ar putea întâmpla în timpul AXFR al unei zone cu multe înregistrări MX cu priorități diferite.

Може да има различни приоритети за следващия търговец, и затова не всички брокери предлагат решение, което да маркирате всички полета.
Puteți avea diferite priorități pentru următoarea comerciant și, prin urmare, nu toți brokerii vor oferi o soluție care căpușe toate casetele.

Тези признаци имат добра трудова етика, но за разлика от Дева и Козирог, те не са толкова внимателни към малките детайли и имат различни приоритети.
Aceste semne au o etică profesională bună, dar spre deosebire de Fecioară și Capricorn, ele nu sunt la fel de atent la detalii mici și au priorități diferite.

Всяка музикална ера е имала различни приоритети на тези неща, различни неща, които да предаде, различни"какво" и"как".
Şi fiecare eră muzicală avea priorităţi diferite faţă de cele două, aveau diferite lucruri de transmis, diferite întrebări"ce" şi"cum".

Думите могат да бъдат съчетани с израз и различни думи могат да имат различни приоритети въз основа на условията, които искат да подчертаят повече.
Cuvintele pot fi compensată printr-o expresie și cuvinte diferite pot avea priorități diferite în funcție de termenii pe care doriți să le evidențiați mai mult.

Баща му е собственик на фабрика за облекло в Германия"по време на златната ера на индустрията", както Ролман описва 70-те и 80-те години, когато марките са имали различни приоритети.
Tatăl său a deținut o fabrică de îmbrăcăminte în Germania“în timpul epocii de aur a industriei”, așa cum descrie Rollmann anii 1970 și 1980, când brandurile aveau alte priorități.

Ние трябва да се стремим да разберем защо детето не иска да се ангажира с услуги- дали има различни приоритети, или може би няма същите опасения/ няма същите нужди, като нас като възрастни.
Ar trebui să încercăm să înțelegem de ce copilul nu vrea să coopereze cu serviciile- au ei priorități diferite sau poate nu au aceleași preocupări/ nu văd aceleași nevoi ca și noi adulții.

Как ще бъде възможно да се постигне баланс и хармонизация между различните приоритети?
Cum se va putea crea echilibru și armonie între diferitele priorități?

На различните видове риболовни съоръжения се придава различен приоритет в зависимост от степента, в която флотът е засегнат от ограниченията на възможностите за риболов.
Diferitele categorii de echipamente sunt supuse unor niveluri de prioritate diferite, în funcție de măsura în care flotele sunt afectate de limitele aplicate posibilităților lor de pescuit.

На различните видове риболовни съоръжения се придава различен приоритет в зависимост от това, доколко флотът е засегнат от ограниченията на риболовните възможности.
Diferitele categorii de echipamente sunt supuse unor niveluri de prioritate diferite, în funcție de măsura în care flotele sunt afectate de limitele aplicate posibilităților lor de pescuit.