Примери за използване на Природният на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Природният метал.
Metalul naturii.
Това е природният ред на нещата днес.
Aceasta este ordinea naturala a lucrurilor astazi.
Природният резерват Йотвата Хай-Бар.
Rezervația naturală Yotvata Hai-Bar naturală..
В това време, природният фокус на Томас- е да бяга от нас.
În timp ce concentrarea firească a lui Tomas este în afara noastră.
Природният продукт предоставя десетки ползи за организма ни.
Produsele naturiste, zeci de beneficii pentru intregul organism.
Една лъжичка мед е природният еквивалент на енергийната напитка.
O lingură de miere este echivalentul naturii unei băuturi energizante.
Природният камък се предлага само в цветове, които се срещат естествено.
Piatra naturala vine doar in culori care apar in mod natural.
Това е пътят, по който природният разум се разгръща спонтанно, без съпротивление и усилие.
Aceasta este calea prin care inteligenta naturii se dezvolta spontan, fara frictiuni si efort.
Природният камък като подово покритие също не е добро решение.
Piatra naturala ca acoperire de podea nu este, de asemenea, o solutie buna.
Истинската цел на империалистите е петролът, природният газ и богатите ресурси на Либия, Северна Африка и на региона като цяло.
Adevăratul obiectiv al imperialiștilor este petrolul, gazele naturale și resursele care aduc bunăstare din Libia, Africa de Nord și din această regiune în general.
Природният заместител на Stevia няма такива недостатъци, за разлика от аналозите.
Substituția naturală a lui Stevia nu are astfel de dezavantaje, spre deosebire de analogii.
Според Международната агенция по енергетика природният газ е изпитал най-висок темп на растеж на потреблението от всички изкопаеми горива от 2006 г.
Potrivit Agenției Internaționale pentru Energie, gazele naturale au cunoscut cea mai mare rată de creștere a consumului dintre toți combustibilii fosili, din anul 2006.
Природният камък винаги е бил неотменима част от материалната култура на човечеството.
Piatra naturala a fost intotdeauna o parte esentiala a culturii materiale a rasei umane.
С уникално съчетание на природа, археология и самобитност, природният резерват в местността“Чернелка” е едно от предпочитаните места за природо-любители.
O combinatie unica de natura, arheologie si originalitate, Rezervația Naturală din„Chernelka” este unul dintre locurile preferate pentru vizitare al iubitorilor de natură.
Природният компонент не е пристрастяващ, премахва дразненето на лигавицата, възстановява нормалното дишане.
Componenta naturala nu este dependenta, indeparteaza iritarea membranei mucoase, restabileste respiratia normala.
Една от най-интересните особености нанай-фотогенните места в Шотландия е колко добре природният ландшафт и историческите сгради хармонично съжителстват помежду си.
Una dintre cele mai interesante caracteristiciale celor mai fotogeneice locuri din Scoția este cât de bine coexistă armonios cu peisajul natural și clădirile istorice.
Природният газ е с 35% по-скъп, отколкото през януари, а цените на електричеството нараснаха с 10% за същия период.
Gazele naturale sunt cu 35% mai scumpe decât în ianuarie, iar preţurile la energia electrică au crescut cu 10% în aceeaşi perioadă.
Всички знаем, че природният газ е запалим и експлозивен газ, който е широко използван в много отрасли като важен източник на чиста енергия.
Știm cu toții că gazul natural este un gaz inflamabil și exploziv care a fost utilizat pe scară largă în multe industrii ca o sursă importantă de energie curată.
Природният състав е ниска цена, има висока степен на сигурност и е подходящ за лечението на дете на възраст над 3 години.
Compoziția naturală este preț scăzut, are securitate ridicată și este potrivit pentru tratamentul unui copil mai vechi de 3 ani.
Когато природният газ се охлажда до -162 ° C, той образува безцветна и нетоксична течност, наречена LNG(втечнен природен газ).
Cand gazul natural este racit la -162 ° C, acesta formeaza un lichid incolor si netoxic numit LNG(gaz natural lichefiat).
Природният камък запазва топлината по-добре, отколкото почти всички други материали, практически не изисква поддръжка и е изключително устойчив на износване.
Piatra naturală păstrează căldura mai bine decat aproape orice al material și practic nu are nevoie de întreținere specială.
Доскоро природният газ беше признат за„най-чистият“ от изкопаемите горива, като всички показатели сочат към ръст на търсенето и производството.
Pana de curand, gazele naturale au fost apreciate drept"cel mai curat" combustibil fosil, iar toti indicatorii indica o crestere a cererii si a productiei.
Природният пейзаж се възприема от човека като композиция с перфектната комбинация от цветове, която помага да се повиши настроението по време на хранене.
Peisajul natural este perceput de om, ca o compoziție cu combinația perfectă de culori, care ajută la creșterea stării de spirit în timpul meselor.
(1) природният газ, градският газ и въглеродният окис са по-леки от въздуха, които се инсталират на около 0, 3 метра от тавана.
(1) gazele naturale, gazele orașului și monoxidul de carbon sunt mai ușoare decât aerul, care sunt instalate la aproximativ 0,3 metri de tavan.
Нефтът, природният газ и каменните въглища са изкопаеми горива и при тяхното изгаряне натрупаният в земните недра въглерод постъпва към атмосферата.
Petrolul, gazele naturale şi cărbunele sunt combustibili fosili şi arderea carbonului acumulat în adâncurile pământului este eliberat în atmosferă.
Природният и археологически резерват Калиакра, обявен през 1960 г., заема 687, 5 дка и включва диви степи и впечатляващи крайбрежни скали, високи до 70 м.
Rezervația naturală și arheologică Kaliakra, declarată în anul 1960, ocupă 687,5 acri și include stepe sălbatice și stânci impresionante, înalte până la 70 de m.
Природният състав на спрея помага да се нормализира структурата на епидермиса, за да се възстанови състоянието на ноктите, хидратира кожата и осигурява гладка повърхност.
Compoziția naturală a spray ajută la normalizarea structurii epidermei, pentru a restabili starea de unghii, hidrateaza pielea si asigura o suprafață netedă.
Природният състав не трябва да предизвиква негативни чувства, ако е необходимо, да проверява съставките, за да се увери, че не сте алергични към никоя от тях.
Compoziția naturală nu trebuie să provoace sentimente negative, dacă este necesar, verificați ingredientele pentru a vă asigura că nu sunteți alergic la nici unul dintre ele.
Природният продукт е напълно безвредни, активно потиска инфекцията в простатната жлеза, премахва възпалението и значително подобрява състоянието на човешката пикочно-половата система.
Produs natural este complet inofensiv, suprimă în mod activ infectia in prostata, indeparteaza in mod semnificativ inflamatia si imbunatateste starea omului sistemului genito-urinar.
Резултати: 29, Време: 0.0799

Как да използвам "природният" в изречение

Ситония се нарича „ Природният парк на Европа“ заради своята буйна растителност и грандиозен пейзаж.
Природният газ е най-екологично гориво за двигатели с вътрешно горене и това генерира значителни предимства:
ЧУВЕН, ДИВ СПАНАК, ДИВА ЛОБОДА, ВЛАШКИ СПАНАК/Лападът – природният лечител на анемия, псориазис и диабет
4. Довеждане на човека до животното във външния вид. Също действа природният закон на съответствието.◀
Природният газ поскъпва от януари по нова формула Регулаторът ще определя плаваща надценка на "Булгаргаз"
Peabody Splash Park е зона за игри за деца, а природният център на Witt Stephens Jr.
Голо бърдо — планина, разделяща Пернишката и Радомирската котловини, в която се намира природният резерват "Острица".
"Косачи" от Елин Пелин. Човекът - между грозната истина и красивата лъжа-измислица. Човекът и природният свят...
С колко ще поскъпне природният газ от 1 юли? Световноизвестният руски хор Александров пристига у нас
Комплекс "Орбита" се намира в град Шумен в парк "Кьошковете", част от природният резерват "Шуменско плато".

Природният на различни езици

S

Синоними на Природният

Synonyms are shown for the word природен!

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски