Примери за използване на Продадено на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Продадено на мосю Дефер.
Цената, по която е продадено.
Продадено на този господин тук.
Vandut acestui domn.Мисля, че до понеделник ще бъде продадено.
Продадено на Джули Бейкър.
Adjudecat lui Juli Baker.
Хората също превеждат
Взимам всичко, което някога би могло да бъде продадено.
Voi lua tot ce se poate vinde.Продадено за 10, 000 лири!
Adjudecat. 10000 de lire!Веднъж видях дете, продадено за шест куршума.
Продадено на Господин Руселски!
Adjudecată de dl Ruselsky!Най-скъпото домейн име, продадено през 2007 г., е VacationRentals.
In anul 2007 se vinde cel mai scump domeniu, VacationRentals.Продадено на Кърк за 35 долара.
Vandut lui Kirk pentru 35$.Apple иска лицензионна такса от Samsung за всяко продадено Android устройство.
Apple va scoate bani pe fiecare aparat Android vandut.Продадено на младия мъж за 5 долара!
Vandut tanarului pentru 5$!Парченце от сватбената торта на принцеса Даяна продадено за 1375 долара.
O bucata din tortul de la nunta printesei Diana, vanduta cu 1.375$.Продадено на г-н Даниел Грейсън.
Adjudecat de dl Daniel Grayson.Рядко издание на книга за Хари Потър продадено на рекордна цена.
O carte rară dinprima ediție a volumului Harry Potter, vîndută la un preţ record.Продадено на дамата в ляво от мен.
Adjudecată de doamna din stânga.Запорираното имущество може да бъде продадено на търг от съдебния изпълнител.
Продадено на дамата в ляво от мен.
Adjudecată de doamna din strânga.Втори път, продадено на господина с тъмната жилетка за 14 лири.
De doua ori. Vanduta domnului cu flanela maro deschis pentru 14 lire.Продадено на нашия щедър дарител.
Adjudecat! Donatorului nostru generos.Конго е продадено на белгийската държава срещу сумата от 50 милиона франка.
Congo este vandut statului belgian pentru 50 milioane franci.Продадено на Джули Бейкър за 8 долара.
Adjudecat lui Juli Baker pentru 8$.Било е продадено на кръчмар, който го продава на отбора Камулодунум.
Acesta a fost vandut unui hangiu, care l-a vandut echipei Camulodunum.Продадено за 15 долара на мъжа в жълто!
Vandut pentru 15$ barbatului in galben!Беше продадено на прото-феминистки домакини като начин да се намали домакинската работа.
Au fost vandute casnicelor protofeministe ca o modalitate de a munci mai putin acasa.Продадено като прах за по-лесно консумация.
Vandut ca o pulbere pentru consum mai ușor.Продадено на г-ца Шери Столс за 50 долара.
Adjudecat Domni? oarei Sherry Stalls pentru 50$.Продадено… на човека, който наистина разбира що е то благотворителност.
Adjudecat… de un om care chiar stie ce e caritatea.Продадено на вас за 23 000 долара или по 11 500 долара на бут.
Vandut d-voastra, d-le pentru 23,000 altfel spus 11,500$ pe buca.
