Примери за използване на Продал на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Би ли го продал на мен?
Кучето, което продал.
Câinele pe care îl vânduse.Ако го е продал, си мъртъв.
Продал си му собствния му пръст?
Каза, че си продал наркотиците.
D-le.! Ai zis că vinzi droguri.
Хората също превеждат
Бих продал сега акциите си и за сандвич.
Той би го продал за едно питие.
Хей, нещо от Круз, което с охота би ми продал?
Vrei să îmi vinzi ceva de-al lui Crews?Дали бихте продал къщата на мен?
Poate ar trebui să-mi vinzi casa mie?Никога не съм си мислел, че бих продал това място.
Не би я продал, нямал е нужда от пари.
Не, че ми влиза в работата, но аз бих я продал бързо.
Nu-i treaba mea, dar eu as vinde rapid.Виж не бих го продал никога, ако не се налагаше.
Nu am vrut să-l vând, dar sunt obligat.Мислите ли, че г-н Брей би продал орела някога?
Da, Brian? Crezi că dl Bray va vinde vulturul?Аз знам, че баща ми никога не би я продал.
Ştiu doar că tatăl meu nu ar vinde niciodată ferma.Не знам кой те е продал, но… Бедното ми!
Nu ştiu cine ar fi putut să vă vândă, săracii de voi!Е, продал си е колата за да плати на детектив.
Ei bine, a trebuit să-şi vândă maşina pentru a angaja un detectiv.Мислех че ти никога не би продал цигари на деца.
Credeam că nu vinzi niciodată ţigări copiilor.Знам кой е продал пушката убила Колиър.
Мислим, че Мартин може би ги е продал едно по едно.
Credem că Martin i-ar putea vinde unul câte unul.Стоката, която ви е продал, вероятно е открадната.
Marfa care ţi-a fost vândută, era cu siguranţă furată.Влезете ли в Близнаците сам, той би ви продал на Ланистър.
Dacă intri singur în Gemeni, o să te vândă Casei Lannister.Всяка една, която съм продал я връщат почти веднага в магазина.
Дал ги за същото куче, което продал само за 25 долара.
Același câine pe care îl vânduse cu doar 25 de dolari.Вече знам, че би ме продал на тях срещу потупване по гърба.
Ştiu că ai fi în stare să mă vinzi lor pentru nimic.Бих продал и баба си за едно питие. А знаеш, че я обичам.
Mi-as vinde bunica pentru un pahar si stii cât îmi iubesc bunica.Създателят му го продал на Легиона на загуба.
Inginerul care l-a creat a trebuit să-l vândă Legiunii în pierdere.Продал си Своите люде за нищо. И не си спечелил от цената им.
Vinzi pe poporul Tău pe nimic, şi nu -l socoteşti de mare preţ.И си призна, че е продал флашката на партньорите си.
Şi a recunoscut căa dat flash-ul către partenerii lui să-l vândă.Но като си помисля, че умишлено е продал тайните ми на Джордж.
Dar gândul că mi-ar vinde în mod intenţionat secretele lui George.
