Примери за използване на Vindea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vindea peste.
Şi cui o vindea?
El vindea droguri!
L-am arestat anul trecut pentru că vindea droguri.
Cui îi vindea-ţi marfa?
На кого продавахте дрехите?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
vândute în farmacii
vinde droguri
vinde produse
produsele vândutevinde arme
vândute în magazine
să vindem casa
vinde bunuri
să vândă droguri
produsul este vândut
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Vindea aparate de refrigerare.
Продаде хладилното оборудване.Individul vindea otrava.
Човекът търгуваше с отрова.Vindea acolo berea cu temă vikingă.
Şi ciuperci pe care le vindea duminică la piaţă.
А още търсеше пумпалки, за да ги продаде в неделя на пазара.Nu o vindea-- nu avea nevoie de bani.
L-au concediat pentru că vindea tehnologia unei alte firme.
Уволнен за продажба на технологии на друга фирма.Vindea haine second-hand pe Silvestru.
Продавала е дрехи втора употреба на"Силверстру".Vânzătoare prinsă în flagrant, că vindea ţigări unui minor.
Закопчаха магазинерка, продавала цигари на малолетни.Vindea prin internet carti de credit furate.
A fost ucis de CIA pentru că vindea droguri… la… nazişti.
Urziceni: Vindea ilegal articole de îmbrăcăminte.
De fapt, a fost arestat pentru că vindea droguri studenţilor.
Всъщност го арестуваха за продажба на наркотик на ученици.Vindea droguri ca să se simtă interesant.
Lateef cumpăra arme de la armată şi le vindea oamenilor de rând.
Латиф купил пистолети от армията и ги продавал на обикновените хора.El vindea droguri si facea toate afacerile necurate.
Consul al Franţei în Turcia, filmat când vindea bărci imigranţilor.
Почетен консул на Франция в Истанбул продавала лодки на мигранти.Axmali vindea declanşatoare nucleare pe care le-a luat în Mogadishu.
Аксмали продаде ядрени детонатори, с които се сдоби в Могадишу.Nu o să mă întorc înapoi,la tipul care fură casetofoane de maşini şi vindea iarbă.
Не мога да се върна към кражбите и продажбата на трева.Acum 20 de ani vindea gogosi in piata, dar acum lupta in primele rinduri.
Преди 20 години търгуваше с пирожки, а сега е сред първите.Un asemenea exemplu este stramosul nostru Abraham care initial vindea idoli.
Пример за това е праотецът Авраам, който в началото продавал идоли.Tipul care îi vindea lui Cyril… casa lui a fost incendiată în seara asta.
Апартаментът на човека, продавал на Сирил е бил подпален тази вечер.Se angajase în dispute care supărau nobilimea regală şi vindea leacuri.
Тя влизала в пререкания, които дразнели местната аристокрация, и продавала лекове.În fiecare zi de piaţă Tenterden vindea prăjituri dintr-un coş căruţelor care treceau.
Всеки пазарен ден за Тентърден, продавал торти на минаващите файтони.Curând toată lumea îşi vindea consolele şi creanţele guvernamentale şi preţurile au scăzut brusc.
Скоро всички продаваха своите Консоли- британски правителствени облигации и цените им рязко паднаха.A început două companii prin care vindea online cravate şi ceasuri de plastic.
