Какво е " ПРОЕКТНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• de proiectare
• proiectului
• de design
• proiect

Примери за използване на Проектното на Български и техните преводи на Румънски

Какво значи проектното финансиране?
Ce presupune proiectul de finantare?

Проектното мислене насърчава сътрудничеството и иновациите.
Gândirea de proiectare încurajează colaborarea și inovarea.

Принципи на проектното управление.
Principiile managementului de proiect.

Техническа и финансова оценка на проектното предложение;
Etapa de evaluare tehnică și financiară a propunerii de proiect;

В зависимост от проектното решение може да бъде:.
În funcție de decizia de proiectare pot fi:.

Формулиране на идеята и проектното предложение.
Fundamentarea proiectului şi elaborarea propunerii de proiect.

Фигура 4.1: Схема на проектното пространство за експерименти.
Figura 4.1: Schema spațiului de proiectare pentru experimente.

Проектното решение за такива продукти е много разнообразно.
Soluția de proiectare a unor astfel de produse este foarte diversă.

Кога използвате проектното управление?
Când se foloseste managementul de proiect?

Проектното натоварване се състои от постоянни и времеви параметри.
Sarcina de proiectare constă din parametrii constanți și de timp.

Общината трябва да внесе проектното предложение до 1 август.
Autoritățile locale trebuie să depună acest proiect până pe 1 octombrie.

Проектното налягане(Ph) на тези бутилки не трябва да надхвърля 60 бара.
Presiunea proiectată(Ph) a acestor butelii nu trebuie să depăşească 60 bari.

Не би следвало те да допълват дейностите, определени в проектното предложение.
Totodată trebuie să corespundă activităților descrise în propunerea de proiect.

Разработено от експериментално проектното бюро на А. Н. Туполев през 1955 г.
Dezvoltat de biroul experimental de design al lui A. N. Tupolev în 1955.

Съотношението на плантарното натоварване до проектното съпротивление е 20%.
Este permis un raport de 20% dintre sarcina plantară și rezistența de proiectare.

Проектното решение е интересно правилно избрано осветление в еко-стил.
Soluția de design este interesant de selectat în mod corect de iluminat în stilul ecologic.

Крайният продукт трябва да е готов за работа, да прехвърля проектното натоварване и да не се поддава на умора.
Produsul final trebuie să fie operațional, să transfere sarcina de proiectare și să nu se supună deteriorării oboselii.

Проектното студио се фокусира върху проучването, преобразуването и адаптирането на съществуващи сгради и обекти.
Studioul de design se concentrează pe studiul, transformarea și adaptarea clădirilor și a siturilor existente.

Устройството на топъл под Проектното решение или устройството на подово отопляемия под е в следните етапи.
Dispozitivul cu o podea caldă de apă Soluția de proiectare sau dispozitivul podelei încălzite cu apă se află în următoarele etape.

Проектното решение за малка всекидневна осигурява декорация на прозорците- шикозен ламбрекен бежов в тон на интериора.
Soluția de design pentru o cameră de zi mică asigură decorarea ferestrelor- un lambrequin chic în tonul interiorului.

Дейностите, предвидени в Работен пакет 1(WP 1) са свързани с проектното управление и координация на главния процес.
Activitatile avute in vedere in cadrul Pachetului de lucru 1 sunt legate de procesul general de management si coordonare al proiectului.

След това кофражът се надува до проектното налягане, изчислено в етапа на проектиране, като се използват помпи за тази цел.
Apoi, cofrajul este umflat la presiunea de proiectare calculată la etapa de proiectare, folosind pompe pentru acest scop.

Проектното решение на тази зона може да се различава леко от останалите мебели и да се превърне в истинска декорация на стаята.
Soluția de proiectare a acestei zone poate să difere ușor de restul mobilei și să devină o adevărată decorare a camerei.

Кандидат/координатор: участваща организация, която подава проектното предложение от името на всички партньори.
Solicitant/coordonator: o instituție de învățământ superior stabilită într-o țară participantă la program, care depune propunerea de proiect în numele tuturor partenerilor.

Проектното проучване предвижда до 2020 г. ежедневно по пътя да се движат около 15000 автомобила с максимална скорост 120 км/ч.
Studiul proiectului anticipează un trafic zilnic de aproximativ 15 000 de vehicule pe şosea până în 2020, la o viteză maximă de 120 km.

Освен това, устойчивото инженерство насърчава разглеждането на целия жизнен цикъл на продукта и процеса по време на проектното усилие.
În plus, ingineria durabilă încurajează considerarea întregului ciclu de viață al produsului și al procesului în timpul efortului de proiectare.

Проектното решение за правоъгълна дневна е отделна специална тема, която изисква достатъчно компетентен и целенасочен подход.
Soluția de proiectare pentru o cameră de zi dreptunghiulară este un subiect special, care necesită o abordare suficient de competentă și grijuliu.

Продукти отговарящи на националните стандарти за енергийна ефективност и проектното ниво е достигнато нивото водеща в страната и чужбина.
Produsele îndeplinesc standardele naționale pentru eficiența energetică și nivelul de proiectare a fost atins nivelul de lider acasă și în străinătate.

Проектното решение може да бъде лаконично, подът ще служи като фон за кухненския комплект и други аксесоари, или може да се превърне в ярък централен елемент на интериора.
Soluția de proiectare poate fi laconică, podeaua va acționa ca fundal pentru setul de bucătărie și alte accesorii sau poate deveni un element central luminos al decorului.

Как да използвам "проектното" в изречение

Окомплектоване на проектното предложение в съотвествие с изискванията, посочени в Насоките за кандидатстване;

Комплексни теоретични знания за същността и принципите на проектното начало в модерните организации.

(2) Лица извън администрацията и изпълнителите могат да предлагат подобрения в проектното хранилище.

Формуляр за кандидатстване, т. 11 „Допълнителна информация необходима за оценка на проектното предложение“

Съгласно Насоките за кандидатстване, кандидатите следва да представят към проектното предложение следните документи:

• Проектното решение да отговаря на функционалното зониране на територията и основните пътникопотоци.

Проектното предложение е подадено в рамките на обявения краен срок. Сформирана е оценителна комисия.

доставчик в сферата на проектното обзавеждане: офиси и банки, хотели, търговско и домашно обзавеждане.

Обектите, обхванати от проектното предложение са разположени в Централната градска част на гр. Дупница.

Полагане на бентонитовата мембрана и останалите покривни слоеве, съгласно проектното решение и приложените чертежи.