Какво е " ПРОМОЦИОНАЛНА КАМПАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• campanie promoţională
• o campanie promoțională
• campania de promovare

Примери за използване на Промоционална кампания на Български и техните преводи на Румънски

Банка ДСК стартира нова национална промоционална кампания.
CEC Bank lansează o campanie promoţională.

Всяка промоционална кампания се нуждае от своя тема.
Orice campanie promoţională are nevoie de o temă.

Работни семинара и широка промоционална кампания;
Seminari de lucru si o campanie promotionala de mare amploare;

Kom проведе съвместна промоционална кампания с американския джаз турне ски курорт"Aspen-.
Kom a avut loc o campanie de promovare în comun cu american tur jazz stațiune de schi"Aspen-.

Това е така, защото производителят е стартирал промоционална кампания.
Dar, datorită publicității, producătorul a lansat campania.

Най-важното условие е наличие на промоционална кампания на национално ниво.
Ar ajuta foarte mult o campanie de promovare la nivel national.

Това е така, защото производителят е стартирал промоционална кампания.
Asta pentru că inițiatorii proiectului au început deja o campanie de promovare.

Плива" възнамерява тази година да започне промоционална кампания в Съединените щати.
Pliva intenţionează să lanseze anul acesta o campanie promoţională în Statele Unite.

Това е отлична възможност да подчертаете някои полезни трикове за вашата промоционална кампания.
Este o ocazie excelentă pentru a sublinia câteva trucuri utile pentru campania dvs. promoțională.

Предполагам, че не бих се нуждаел от тази промоционална кампания, ако можех да кажа пред пресата, че Трой Барнс играе футбол тук.
Presupun că n-ar fi nevoie de o campanie promoţională dacă aş putea anunţa presa că Troy Barnes joacă fotbal în echipa noastră.

Можете да се възползвате и от 50% отстъпка, част от текущата промоционална кампания за серума.
Puteți beneficia de o reducere de 50%, parte a campaniei promoționale actuale pentru ser.

Ниски данъци, регистрация на фирми на едно гише и статут на страната като кандидат за ЕС са сред предимствата, откроени в новата промоционална кампания.
Impozitele scăzute, sistemul unic de înscriere a firmelor şi statutul de candidat UE al ţării se numără printre avantajele menţionate în noua campanie promoţională.

Можете да се възползвате и от 50% отстъпка от цената, част от текущата промоционална кампания за серума.
Puteți beneficia de o reducere de 50%, parte a campaniei promoționale actuale pentru ser.

Видеото е само началото на интегрирана промоционална кампания, която ще привлече вниманието на Румъния пред всички,"каза Богдан Триф, министър на туризма.
Clipul este doar inceputul unei campanii de promovare integrate, care va pune Romania in prim-planul atentiei tuturor", a declarat ministrul Turismului, Bogdan Trif.

Перфектен начин да изпратите съобщение до клиентите си или да проведете промоционална кампания.
O modalitate perfectă de a trimite un mesaj clienților dvs. sau de a rula o campanie promoțională.

Създайте персонализиран SMS за всеки получател, много полезен за SMS маркетинг, промоционална кампания, система за обслужване на клиенти или за всяка друга цел.
Creați SMS personalizat pentru fiecare destinatar, foarte util pentru marketingul prin SMS, campania de promovare, sistemul de asistență pentru clienți sau orice alt scop.

Били ли сте някога се чудя каква стойност препратки може да доведе до вашия уеб сайт промоционална кампания?
V-ati intrebat vreodata ce backlink de valoare poate aduce pe site-ul dvs. de campanie de promovare?

Заедно с GW Instek сме подготвили промоционална кампания, в рамките на която до края на годината можете да изберете измежду 30 различни модели и да платите за тях до 15% по-ниска цена.*.
Împreună cu GW Instek am pregătit o promoţie, în cadrul căreia până la sfârşitul anului puteţi alege dintre 30 de diferite modele, pentru care veţi plăti cu până la 15% mai puţin.*.

За да подобрите тази ситуация, трябва да направите редизайн на уебсайт, да проведете печеливша промоционална кампания и отново да изпратите уеб източника си до търсачките.
Pentru a îmbunătăți această situație, trebuie să faceți o reproiectare a site-ului web, să efectuați o campanie promoțională câștigătoare și să trimiteți din nou sursa web la motoarele de căutare.

Целта на ЗАГОРКА при събиране и прехвърляне на такива лични данни е предоставянето на налични на Уебсайта услуги за потребителя, като например за участие в промоционална кампания.
Scopul colectării şi transferării de către HEINEKEN a acestor date cu caracter personal va fi de a oferi utilizatorului serviciile disponibile pe site-ul web, de exemplu pentru a participa la campanii promoţionale.

За да подобрите тази ситуация, трябва да направите редизайн на уебсайт, да проведете печеливша промоционална кампания и отново да изпратите уеб източника си до търсачките- haute pr backlinks.
Pentru a îmbunătăți această situație, trebuie să faceți o reproiectare a site-ului web, să efectuați o campanie promoțională câștigătoare și să trimiteți din nou sursa web la motoarele de căutare.

Промоционална кампания на над 1200 иновативни добавки от цялата страна и в чужбина, е подадена за бързо развитие на нашата дейност и признат престиж 42 международни медали.
Campania de promovare a celor peste 1200 de suplimente inovatoare din întreaga tara si strainatate, a adus o dezvoltare rapida a activitatii nostre si prestigiu recunoscut cu 42 de medalii internationale.

Настоящите официални правила(наричани по-долу”Правилата”) определят общите условия за провеждане на промоционална кампания под надслов“Panasonic Lumix 5 години гаранция”(наричана по-долу“Промоцията”).
Prezentele reguli și reglementări(denumite în continuare„Reguli și reglementări”) stabilesc prin prezenta termenii și condițiile noastre pentru realizarea unei campanii promoționale intitulate„Garanție Panasonic Lumix de 5ani”(denumite în continuare„Promoția”).

Повишаване нивото на информация за 22 000 граждани относно заетостта и трудовата мобилност в трансграничните творчески и културни индустрии чрез интензивна кампания(уебсайт, медийна кампания, промоционална кампания)..
Creșterea nivelului de informare pentru 22.000 cetățeni privind angajarea si mobilitatea in muncă din industriile creative și culturale transfrontaliere printr-o campanie de ifnormare intensivă(site web, campanie media, promoționale).

Целта на събиране на данните е провеждането на промоционална кампания под наслов”Panasonic Lumix 5 години гаранция” и в случай, че Участник предостави допълнително(незадължително) съгласие, данните се обработват за други маркетингови цели на Организатора.
Scopul colectării datelor este realizarea campaniei promoționale intitulate„Garanție Panasonic Lumix de 5 ani” și, acolo unde Participantul își dă un consimțământ suplimentar(opțional), datele vor fi procesate pentru alte scopuri de marketing ale Organizatorului.

Промоционална кампания включва производството и продажбата на детски играчки- анимационни герои, освобождаването на цветни книги с текстове на приключенията на героите си, в бъдеще- производство и продажба на компютърни игри, базирани на анимационния филм.
Campanie de promovare include producția și vânzarea de jucării- personaje de desene animate, eliberarea de cărți colorate cu versiuni text ale aventurile personajelor sale, în viitor- producția și vânzarea de jocuri pe calculator, pe baza de desene animate.

Генералният директор на"Македонската банка за подкрепа на развитието" Воислав Бислимовски(вдясно) и вицепрезидентът на"СиЕнЕн Интърнешънъл" за Югоизточна Европа, Рани Раад, подписаха споразумение за промоционална кампания, целяща привличането на инвеститори и засилане на туризма.
Directorul general al Băncii Macedonene de Sprijinire a Dezvoltării, Voislav Bislimovski(dreapta), şi Vicepreşedintele CNN International pentru Europa de Sud, Rani Raad, au semnat un acord privind lansarea unei campanii promoţionale de atragere a investitorilor şi stimulare a turismulului.

Любопитството за тази провинция е, че по време на промоционална кампания, бюрото по туризъм е написало двойно в логото на"ssardinia", което неизбежно припомни името на нацистката паравоенна ескадрила, именно поради тази причина службата за повишение. трябваше да се кандидатира за прикритие.
O curiozitate a acestei provincii este că, în timpul unei campanii de promovare, biroul de turism a scris intr-un dublu logo s„ssardinia“, care în mod inevitabil rechemate numele escadron paramilitare naziștilor, tocmai din acest motiv, Oficiul pentru promovare a trebuit să alerge pentru acoperire.

Професионално изпълнение на всяка промоционална концепция включваща PR кампания.
O realizare profesionista a fiecarui concept promotional inclusiv a campaniilor PR.

Как да използвам "промоционална кампания" в изречение

Райфайзенбанк стартира промоционална кампания за жилищни кредити за млади семейства или при покупка на първо жилище.

Промоционална кампания - организираната от Кооперация „Панда“ за периода от 28.09.2018 до 31.10.2018 г. промоционална кампания „Върни старото си печатащо устройство и вземи ново HP с 20% отстъпка“

Ежегодна промоционална кампания „За нашето бъдеще“ на Банка ДСК - myPR.bg - прес съобщения и PR новини

В началото на януари ОББ стартира промоционална кампания по своите продукти. Промените, които бяха предприети бяха следните:

1. Промоционална кампания “Cyber Monday” (наричана по-долу Кампанията) се провежда на интернет страницата https://www.ozone.bg, собственост на Организатора.

Авиокомпанията пусна 15-дневна промоционална кампания с намаления на самолетните си билети от и до всичките си директни дестинации

С голямо вдъхновение и ентусиазъм разработихме и реализирахме цялостната концепция, която стои зад тази промоционална кампания на СуперХостинг.БГ.

В чест на 1 юни – Международния ден на детето, Банка ДСК стартира промоционална кампания "За нашето бъдеще"

Участващите в определена промоционална кампания продукти могат да бъдат ограничени по време, марка, категория, тегло, цена и др.