Какво е " ПРОПАГАНДАТА " на Румънски - превод на Румънски

• propaganda
• propaganei
• propagandă
• propagandei

Примери за използване на Пропагандата на Български и техните преводи на Румънски

Министър на пропагандата.
Ministru al Propagandei.

Пропагандата не е изкуство.
Pentru că publicitatea nu este artă.

Какво представлява пропагандата?
Și ce este propagandă?

САЩ ще борят пропагандата на….
America se ocupă cu propaganda….

Министерството на пропагандата.
La Ministerul Propagandei.

Защо пропагандата за„Исус“?
De ce propaganda pentru"Isus"?

Министерството пропагандата на.
Ministerul Propagandei.

Различия между връзките с обществеността и пропагандата.
Asemănări şi deosebiri între relaţiile publice şi propagandă.

Напишете 2000 думи за… пропагандата.
Scrie 2000 de cuvinte pentru propagandă.

Не трябва да слушаш пропагандата и да и позволяваш да трови ума ти.
Nu ar trebui să asculţi propaganda, ca să-ţi otrăvească mintea.

За всичко е виновна пропагандата, казват те.
BBC este tot propagandă, spun ei.

Секретарят по пропагандата Д-р Гьобелс нарича суинга упадъчна негърска музика.
Ştiţi că Ministrul Propagandei, Dr. Goebbels, denumea Swingul, muzica degenerată a negrilor.

Протест, за които ще се хване пропагандата на врага.
Protest care va fi preluat de propaganda inamică.

Не е ли по-добре, ако за пропагандата използваме рафинирана захар.
Ar fi mai bine pentru propagandă dacă nu am folosi zahăr rafinat.

Депутатите ще обсъждат как да противодействат на пропагандата от страни извън ЕС.
Deputații europeni vor discuta despre reacția UE la mesajele de propagandă ale altor țări împotriva Uniunii.

Хората са под булото на пропагандата, в рамките на няколко дни, има всички предимства, че останалата част от света вече са били често.
Oamenii au fost sub vălul de propagandă, în câteva zile am de toate beneficiile pe care restul lumii erau deja comune.

Сигурно се е върнал и е подновил пропагандата си против дрогата.
S-a strecurat înapoi, în ţară, pentru a-şi spori propaganda antidrog.

Пропагандата срещу САЩ, която вече се водеше активно в комисията по ЦРУ преди две години, се върна чрез устния въпрос за полетите на ЦРУ в Европа.
Propaganda antiamericană, deja activă prin comisia CIA acum doi ani, a revenit în întrebarea orală cu privire la zborurile CIA din Europa.

Путин поръча да се инкриминира пропагандата на наркотици в интернет.
Putin a cerut pedepse penale pentru propaganda online a consumului de droguri.

Вземете например начина, по който се водеше пропагандата именно в Русия, където през последните две десетилетия постепенно се стигна до рухването на царизма!
De exemplu, modul în care s-a făcut propagandă tocmai în Rusia pentru a produce în ultimele două decenii prăbuşirea ţarismului!

Относно стратегическата комуникация от ЕС за противодействие на пропагандата, насочена срещу него от трети страни.
Comunicarea strategică a UE de contracarare a propagandei părților terțe împotriva sa.

Въпреки пропагандата около нас аз продължавам да се придържам към тази идея и съм готов да работя за постигането на тази цел.
În pofida propagandei nereușite, care există în jurul nostru, sunt adeptul acestei idei și sunt dispus să depun o muncă asiduă pentru atingerea acestui obiectiv.

Благодарение на хора като Айви Лий и Еди Бернайс, след Първата световна война пропагандата се превръща в бизнес, наречен Пиар.
Şi, încă de la WW I, datorită unor indivizi ca Ivy Lee şi Eddy Bernays, propaganda a devenit o afacere: afacerea relaţiilor publice(RP).

Така че мисля, че не трябва да гледаме прекалено много на пропагандата в медиите и не можем да очакваме Мадуро да получи бърз улов.
Deci, cred că nu ar trebui să ne uităm prea mult la propaganda din presă și nu ne putem aștepta ca Maduro să obțină o captură rapidă.

Ролята на масмедиите и пропагандата е на инструменти, които елитът трябва да използва, за да управлява обществеността, без да прибягва до физическа принуда.
Mass-media și propaganda sunt, prin urmare, unelte care trebuie folosite de elită, pentru a guverna publicul fără coerciție fizică.

За да постигне това, Адолф Хитлер и неговият министър на пропагандата Йозеф Гьобелс, започват мащабна кампания, целяща да убеди германския народ, че евреите са техни врагове.
El şi ministrul propagandei, Joseph Goebbels, au lansat o campanie masivă de convingere a germanilor că evreii erau inamicii lor.

Ако кампанията се провежда непосредствено преди изборите, с изключение на т. нар. Мълчалив ден- последният ден преди изборите, тогава пропагандата е по-широка.
Dacă campania are loc imediat înainte de alegeri, excluzând așa-numita zi tăcută- ultima zi înainte de alegeri, atunci propaganda este mai largă.

Чрез медиите, рекламните технологии, пропагандата в научната и художествена литература, компютърните игри, тези инстинкти се стимулират.
Prin intermediul mijloacelor mass-media, a publicitatății, propaganei în literatura științifică și ficțiune, jocurilor pe calculator, sînt stimulate aceste instincte.

Чрез средствата на СМИ, рекламните технологии, пропагандата в научната и художествена литература, компютърни игри се стимулират тези инстинкти.
Prin intermediul mijloacelor mass-media, a publicitatății, propaganei în literatura științifică și ficțiune, jocurilor pe calculator, sînt stimulate aceste instincte.

Чрез средствата за масова информация, рекламните технологии, пропагандата в научната и художествената литература, компютърните игри се стимулират точно тези инстинкти.
Prin intermediul mijloacelor mass-media, a publicitatății, propaganei în literatura științifică și ficțiune, jocurilor pe calculator, sînt stimulate aceste instincte.

Как да използвам "пропагандата" в изречение

ахаха, най-големите популисти либералболшеивките наричат всички останали популисти. Наглостта на пропагандата им няма граници. :-(

химследи :: Полският Сенат законодателно забрани пропагандата на бандеровската идеология в страната. Разходка по ...

Еееее ужас!Какво направихте с опорните точки бе другари?А аз защитавах пропагандата като Матросов на амбразурата

Забавното е, че теорията на Long преди зъбобола прилича много на пропагандата за естествено раждане:

- Подкрепя пропагандата на различни сексуални извращения, бори са за „спазване на правата” на педофилите.

Пропагандата на извратеното сред деца, може да доведе до трайни психологични проблеми в пубертетният период.

Причината за кампанията стана приемането през юни на закона, забраняващ пропагандата на хомосексуализма сред малолетни.

Поздравления за двата фенклуба и приятелите им.Успяха да реагират бързо на пропагандата на етническите партии.

Пропагандата задушава плурализма. Свободомислието се наказва. Възродиха се познатите механизми на партията-държава. Демократичните институции атрофират.