Какво е " ПРОСТОРНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• spațioase
• spaţioase
• spatioase

Примери за използване на Просторните на Български и техните преводи на Румънски

Не е от най… просторните.
Nu e cea mai… spaţioasă.

Просторните стаи на a. d.
Camerele spatioase ale Hotelului a. d.

Истинската високотехнологична техника е винаги просторните прозорци от пода до тавана.
Tehnologia reală este întotdeauna ferestrele spațioase de la podea până la tavan.

Просторните стаи в хотел Sliema включват собствена баня.
Camerele spaţioase ale hotelului Sliema au o baie privată.

Впечатляващ, издържан продукт, но преди всичко, изключително комфортен, ъгловият диван„Монте Карло” е предназначен да бъде акцент на централно място в просторните помещения.
Un produs impunator, rafinat, si mai presus de orice extrem de confortabil, Monte Carlo este destinat sa fie punctul central al incaperilor spatioase.

Просторните му стаи са с високи тавани и големи прозорци.
Camerele sale spaţioase oferă tavane înalte şi ferestre mari.

С удоволствие предоставя на клиентите възможността да наемат една от просторните вили, с 2 спални помещения, в това недокоснато, новооткрито кътче от черноморското крайбрежие.
Cu plăcere oferim clienţilor noştri posibilitatea de a închiria una dintre vilele noastre spaţioase, cu 2 dormitoare, în acest colţ neatins, nou decoperit pe litoralul Mării Negre.

Просторните стаи се отопляват и имат минибар, сейф и работно бюро.
Camerele spaţioase sunt încălzite şi au minibar, seif şi birou.

Изключително просторните и стилно обзаведени стаи в DO&CO Hotel Vienna разполагат с модерни мебели, дървени подове и климатик.
Camerele foarte spațioase și elegante ale Hotelului DO&CO Vienna au mobilier modern, podea din lemn și aer condiționat.

Просторните и климатизирани стаи за гости са напълно оборудвани.
Camerele spaţioase sunt bine echipate şi se bucură de aer condiţionat.

Оборудването на просторните и модерни стаи в хотел Sofitel Los Angeles at Beverly Hills включва 32-инчов LCD телевизор, зарядно устройство за iPod и работно бюро.
Camerele spaţioase, moderne, ale Hotelului Sofitel Los Angeles at Beverly Hills sunt dotate cu TV LCD cu ecran de 32 inch, iPod docking station şi birou.

Просторните стаи в La Siesta имат мебелиран балкон или тераса.
Camerele spaţioase ale Hotelului La Siesta au terasă sau balcon mobilat.

Просторните стаи на хотел Fairmont Vier Jahreszeiten са богато декорирани.
Camerele spaţioase ale Hotelului Fairmont Vier Jahreszeiten au un decor bogat.

Просторните и елегантни стаи в хотел Saratoga разполагат с балкон и климатик.
Camerele de la Saratoga sunt spaţioase şi elegante şi au balcon şi aer condiţionat.

Просторните кабинки на шкафовете се използват за съхраняване на различни артикули.
Dulapuri spațioase de dulapuri sunt folosite pentru a stoca diferite articole.

Просторните стаи в Alpha Studios са светли, с изобилие от слънчева светлина.
Camerele spațioase de la Alpha Studios sunt luminoase, cu o multime de lumina soarelui.

Просторните стаи в хотел Mercure Jebel Hafeet се отличават с декор в модерен стил.
Camerele hotelului Mercure Jebel Hafeet sunt spaţioase şi decorate în stil modern.

Просторните студиа и апартаменти в Petrino са оборудвани със сателитна телевизия.
Studiourile si apartamentele spatioase de la Petrino sunt dotate cu TV prin satelit.

Просторните стаи на Glo са с дървени подове, климатик и машина за чай/кафе.
Camerele spaţioase ale Hotelului Glo au, de asemenea, parchet, aer condiţionat şi un filtru de ceai/cafea.

Просторните апартаменти на Kastro Maistro са оборудвани с климатик и сателитна телевизия.
Apartamentele spaţioase de la Kastro Maistro sunt dotate cu aer condiţionat şi TV prin satelit.

Просторните шумоизолирани стаи на NH Cornellà са с климатик, сателитна телевизия и избор на възглавници.
Camerele de la NH Cornellà sunt spaţioase şi izolate fonic şi au aer condiţionat, TV prin satelit şi meniu de perne.

Просторните стаи са семпло обзаведени и оборудвани със сателитна телевизия, уютна всекидневна зона и модерна баня.
Camerele spaţioase sunt mobilate simplu şi sunt dotate cu TV prin satelit, o zonă de relaxare confortabilă şi o baie modernă.

Просторните шкафове се намират в цялата кухня, така че има достатъчно място, където да съхранявате всичко, от което се нуждаете.
Dulapurile spațioase sunt situate în zona bucătăriei, astfel încât există suficient spațiu pentru a stoca tot ce aveți nevoie.

Просторните помещения могат да бъдат оборудвани с текстил на всякакъв цвят, но избраният диапазон не трябва да нарушава общия външен вид.
Spațiile spațioase pot fi echipate cu textile în orice culoare, dar gama aleasă nu ar trebui să spargă aspectul general.

Просторните апартаменти ще ви създават усещане за спокойствие и комфорт, които ще превърнат вашата почивка в пълноценно и приятно изживяване.
Apartamentele spațioase vor crea un sentiment de liniște și confort care vă vor face sărbătoarea o experiență completă și plăcută.

В просторните стаи със светли стени са подходящи дивани и меки ъгли на мента, тюркоазени, заглушен ултрамарин, лавандула и виолетови нюанси.
În camerele spațioase, cu pereți luminați, sunt potrivite canapelele și colțurile moi de menta, turcoaz, ultramarin umplut, nuanțe de lavandă și violet.

В просторните стаи можете да използвате противоположните комбинации в гамата, като подът и вратите трябва да бъдат в топла или студена палитра едновременно.
În camere spațioase, puteți utiliza combinațiile opuse în gamă, iar podeaua și ușile trebuie să fie într-o paletă caldă sau rece simultan.

Просторните студиа, оборудвани с кухненски бокс, кът за отдих и спалня с две легла, са привлекателна комбинация от комфорт и практичност.
Studiourile spaţioase sunt dotate cu o mică bucătărie, cu un spaţiu de living şi un dormitor cu două paturi, fiind o combinaţie atractivă, practică şi plină de confort.

В просторните кухни можете да използвате черен комплект или комбинирана версия, където горната част е направена в светлина, а долната- в тъмни нюанси.
În bucătăriile spațioase puteți folosi un set negru sau o versiune combinată, unde partea superioară este făcută în lumină, iar cea inferioară în nuanțe întunecate.

Просторните кабини, великолепната кухня и гостоприемството от световна класа имат за цел да издигнат Вашето изживяване на ново ниво, докато летите на борда на Qatar Airways.
Cabinele spaţioase, bucătăria somptuoasă şi ospitalitatea de nivel mondial, toate acestea sunt destinate să vă ofere o experienţă unică printre nori, atunci când călătoriţi cu Qatar Airways.

Как да използвам "просторните" в изречение

Просторните Бар САЛОН и лоби-бар с тераса към басейните предлагащи български и международни аперативи и коктейли.

Просторните стаи и суити, обзаведени със антични мебели и луксозни материи, притежават балкони с планински изглед.

Тук акцент са просторните тревни площ, които вдъхват свобода и спокойствие с наситения си зелен цвят.

За втора година просторните фоайета на Основна сцена на Театрално-музикалния продуцентски център ще съберат артистичната бохема...

Просторните и луксозно обзаведени стаи предлагат изглед към великолепния черноморски залив или към уникалния аквапарк Атлантида.

Изберете своя дом В просторните апартаменти на Nova City Lux ще откриете идеалните условия за истински комфорт.

Обзаведени със старинна мебелировка и богати тъкани, просторните стаи и апартаменти имат и тераси с планински изглед.

Часовете стартират на 16 септември и ще се реализират в просторните зали на спортен клуб “Нео”- Люлин.

Градинските вили са разположени в полукръг, около единия от басейните, сред просторните градини на комплекс Мерлин, Лозенец.

Просторните волиери обитават и почти всички щраусови птици, кенгура, камили, бели арктически вълци, платинени лисици и еноти