Какво е " ПРОТЕИНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• proteinele
• proteine
• proteinelor
• proteina

Примери за използване на Протеините на Български и техните преводи на Румънски

Какво са протеините?
Ce înseamnă proteină?

Протеините на Джак са +3.
Proteinuria lui Jack e prea mare.

Основното място в диетата заемат протеините.
Locul principal în dietă este ocupat de proteine.

Защо протеините са толкова важни?
De ce sunt atât de importante proteinele?

Молекулите на желязото и протеините създават хемоглобин.
Moleculele de fier si proteine creeaza hemoglobina.

Протеините се нуждаят от 3-4 часа за усвояване.
PROTEINELE au nevoie de 3-4 ore pentru digerare.

Кръвната картина и ензимите показват, че протеините са в норма.
Sângele si enzimele arată că stă bine cu proteinele.

Протеините са от съществено значение за доброто здраве.
Proteina este esențială pentru o sănătate bună.

Безбожно скъпа е, но той казва, че протеините са страхотни.
E cumplit de scumpă, dar el zice că poteinele sunt grozave.

Защо протеините са толкова важни за растежа на косата?
De ce proteina este esențială pentru creșterea părului?

Якубович твърди, че протеините трябва да са основен компонент на закуската.
Jakubowicz a spus că de proteine este important pentru micul dejun.

Протеините шейкове не са толкова здрави, колкото казват те.
Shake-urile proteice nu sunt atât de sănătoase pe cât se credea.

Степента на свързване на антибиотичните молекули с протеините е около 30%.
Gradul de molecule de antibiotice cu proteina de legare este de aproximativ 30%.

Протеините и веществата в яйцата са полезни за растежа на косата.
De proteine și substanțe nutritive ouăle sunt superbe pentru cresterea parului.

Петна върху протеините се намират симетрично във вътрешните ъгли на очите;
Petele de pe veverițele sunt aranjate simetric, în colțurile interioare ale ochilor;

Протеините в храната, представляват около 16% азот съобразно теглото.
Azotul reprezintă aproximativ 16% din greutatea proteinelor alimentare.

Нямаме добро разбиране за това, как протеините на вируса си взаимодействат с клетъчните.
Nu înţelegem prea bine cum interacţionează proteina virală cu cele din celulă.

Протеините, магнезият, захарта и калият могат да помогнат за развитието на плода.
Proteina, magneziu, zahăr și potasiu pot ajuta la dezvoltarea fătului.

В някои случаи протеините от говеждо месо могат да предизвикат някои странични ефекти.
În unele cazuri, proteina din carne de vită poate provoca unele efecte secundare.

Мазнини също осигуряват енергия, докато протеините насърчава имунната функция.
Grăsimi, de asemenea, furniza energie, în timp ce proteine promova functionarea sistemului imunitar.

Главният недостатък на протеините на прах е това, че те са изкуствена храна.
Inconvenientul major al prafului de proteine consta in faptul ca este un aliment artificial.

Подобрява храносмилането- плодът съдържа ензими, които разграждат протеините.
Ajută la digestie- Fructul conține enzime care contribuie la dizolvarea proteinelor.

Относителната плътност се увеличава, протеините се появяват, левкоцитите и червените кръвни клетки.
Densitatea relativă crește, apare proteina, leucocitele și celulele roșii din sânge.

Глюкокортикоидите поддържат нивото на захарта, разделяйки протеините на въглехидрати в хода на глюкогенезата.
Glucocorticoizii mențin nivelurile de zahăr prin ruperea proteinelor în carbohidrați în timpul glucogenezei.

За разлика от мазнините и въглехидратите, протеините не могат да бъдат натрупвани в тялото за по-късна употреба.
Spre deosebire de grasimi si carbohidrati, proteina nu poate fi depozitata in organism pentru intrebuintare ulterioara.

За правилното изчисляване на калориите, мазнините, въглехидратите, протеините, които влизат в тялото с храна, има индекс на IBJ.
Pentru calculul corect al caloriilor, grăsimilor, carbohidraților, proteinelor care intră în organism cu alimente, există un indice al CBDI.

Протеините увеличават ситостта или усещането за„пълнота“, което улеснява избягването на лека закуска на празни калории и улеснява придържането към вашата диета.
Proteina crește saturația, Sau senzația de"plenitudine", ceea ce ușurează evitarea gustărilor pe calorii goale și ușurează menținerea dietei.

Увеличеният панкреас при възрастни или появата на възпалителни процеси в тъканите му провокират нарушения на метаболизма на мазнините, въглехидратите и протеините.
A crescut pancreas adult sau apariția în țesuturile sale procesele inflamatorii provoacă tulburări în metabolismul grăsimilor, carbohidraților și proteinelor.

Дефицитът на протеините отслабва хуморален и клетъчен имунитет, което увеличава честотата на усложненията и допринася за развитието на вторични инфекции.
Deficitul de proteine slăbește imunitatea umorală și celulară, ceea ce crește frecvența complicațiilor și contribuie la dezvoltarea infecțiilor secundare.

Прогнозирането на структурата на протеините е от голямо значение в медицината(например в дизайна на лекарства) и биотехнологията(например при проектирането на нови ензими).
Predicția structurii de proteine este de mare importanță în medicină(de exemplu, în designul medicamentelor) și biotehnologie(de exemplu, în proiectarea de noi enzime).

Как да използвам "протеините" в изречение

Освен това съдържа ензимът бромелаин, който способства усвояването на протеините и подобрява храносмилането.

Аминокиселините, като съставни части на протеините са един от най-важните компоненти за изграждането..

Семената (спорите) на морските водорасли са най-добрия продукт, съдържащ протеините на човешките кол..

Biotrue съдържа съставки, с които се запазва полезното действие на протеините на сълзите.

Млечна захар-лактоза, подобряваща смилането и преработката на калция, протеините и др. хранителни вещества

Учените са открили поразителни нови доказателства, според които протеините на конопа имат способност...

От киселините, протеините и аминокиселините от храносмилането, чернодробните клетки синтезират повечето кръвни протеини:

Според баланса на протеините и въглехидратите разглеждаме нисковъглехидратни високопротеинови, балансирани и нископротеинови високовъглехидратни формули.

Протеините са малки молекули, състоящи се от аминокиселини. Аминокиселините са градивните елементи на протеините.

Протеините са изключително важни за растежа на мускулите и поддържането на стабилна мускулна маса.