Какво е " ПСЕТАТА " на Румънски - превод на Румънски

• câinii
• câini
• dulăii

Примери за използване на Псетата на Български и техните преводи на Румънски

Къде са псетата?
Unde sunt câinii?

Псетата не правят избор!
Câinii nu aleg!

Трябва да възнаградим псетата.
Trebuie să răsplătim dulăii.

Псетата ще глозгат вашите кости.
Câinii vă vor mânca oasele.

Трябва да възнаградим псетата.
Trebuie să-i răsplătim pe ogari.

Псетата ми ще се радват да ви видят.
Dulăii mei aşteaptă să vă cunoască.

Хванете псетата, за да ги избием.
Prindeți acești câini, ca sã-i omorâm.

Псетата, са ни мразили винаги.
Comuniștii întotdeauna ne-au urât pe noi.

Ти ставаш само за храна на псетата.
Eu sunt un caine? Atunci tu esti mancare pentru caini!

Продаваме псетата като не получим наградата.
Am vândut câinele când n-am putut obţine o recompensă.

И такова щастие е желаела Изавел, но са я изяли псетата.
Isabela a voit o astfel de bogăţie şi au mîncat-o cîinii.

За правото да бъдете псетата, които парламента насъска срещу мен?
Să fiţi câini al acestui Parlament?

И месо, разкъсано от звяр на полето, не яжте: на псетата го хвърляйте.
Să nu mâncaţi carnea animalului sfâşiat pe câmp, să o aruncaţi la câini.

Там само бедняците и псетата работят на такова слънце!
Acolo, doar oamenii săraci şi câinii muncesc în soare!

Махнаха псетата, разбиха ключалката, вдигнахме капака и… Изглежда се е задушила.
Am scăpat de javre, am spart lacătul, am deschis şi… se pare că s-a sufocat.

Навярно сте чули, че сме призовани на север. Където псетата на войната отново са се разлаяли.
Am fost chemati în nord, unde câinii războinici latră din nou.

Пазете се от псетата, пазете се от злите работници" т. е. лъжеучителите; Фил.
Păziţi-vă de câinii aceia; păziţi-vă de lucrătorii aceia răi; păziţi-vă de scrijeliţii aceia!".

Жената на Квинт Лентул Батиат се изправи срещу безмилостното нападение на Спартак и псетата му!
Sotia lui Quintus Lentulus Batiatus a infruntat atacul nemilos al lui Spartacus si al cainilor lui!

Филипяни 3:2:"Пазете се от псетата, пазете се от злите работници, пазете се от лъжливото обрязване."!
Filipeni 3:2 Păziţi-vă de câinii aceia; păziţi-vă de lucrătorii aceia răi; păziţi-vă de scrijeliţii aceia!.

Накрая тялото, облечено в багреница и висон, било погребано в земята, не за да го ближат псетата, а да го ядат червеите.
În sfârşit, trupul îmbrăcat în purpură şi vison se pune în pământ, nu ca să fie lins de câini, ci ca să fie mâncat de viermi.

А сега ми се присмиват по-младите от мене по години, ония, чиито бащи не бих се съгласил да туря с псетата на стадата си.
Şi acum!… Am ajuns de râsul celor mai tineri decât mine, pe ai căror părinţi nu-i socoteam vrednici să-i pun printre câinii turmei mele.

Две стари псета се лаят взаимно.
Sunt doar doi câini bătrâni care latră unul la altul.

Моите псета никога не биха ми сторили зло.
Dulăii mei nu mi-ar face rău niciodată.

Старите псета като нас ще трябва да се учат на нови неща.
Câini vechi ca tine si mine trebuie să învățăm să facem lucrurile în mod diferit.

Десет руски псета ще умрат за всеки афганец!
Zece caini rusi vor muri pentru fiecare afgan!

Капиталистически уядени псета!
Câini capitalişti!- Scoateţi-o!

Като две псета, а?
Ca şi doi câini, a?

Те са псета, които отказва извинят на Китайскуту репубрика!
Sunt caini care nu-mi cer scuze refuza Pentru Republica chinez! Uh-huh!

Знаех си, че тези псета кроят нещо.
Ştiam eu că acei câini, pun la cale ceva.

Шведски псета.
Câini suedezi.

Как да използвам "псетата" в изречение

Чичо Мартин избърсваше ръцете си, когато навън залаяха псетата и се чу вик откъм портата. Домакинът скочи да види кой е.

21. и петимен беше да се нахрани от трохите, що падаха от трапезата на богаташа, и псетата прихождаха, та ближеха струпите му.

Псетата не бяха зли, защото студентите ги хранеха - дори в най-гладните години късаха парчета от закуските си,за да нахранят някое куче.

Ами не! Хапят и псетата - убийци и пазачи, на разни мутри, лекета, политици, бизнесмени и шопляшки снобарски екс - цървуланковци и реститути.

Както на псетата и прасетата не им трябва злато и сребро, така и на глупавия не му трябват мъдри думи. — Даниил Заточник

Ей, да му се незнае, не се спряхте да дразните псетата дето са далеч и не могат да дотичат там де се одите....

Ами така, вместо да се избият псетата правеет им хотели. Вместо да гледаме прасета щели сме да гледаме кучета?! Абе хора! Кой го измисли това?

*А фермер- фермер, стреля срещу тв бос-фермер, що псетата на последния му изяли 19 овце и коч. Приятелката на първия още не може да прежали коча.

Явно пиндостан е пуснал на юруш остатъците от псетата си. Жалко за загиналите, мир на праха им. Искрено се надявам руснаците да не оставят това нещо ненаказано.

Избивайте псетата ,бе. Толкова ли е трудно да си купи човек една пушка и да се оправи с тая напаст. А пък природозащитниците ще ги кастрираме и пускаме.