Какво е " ПСИХАРИ " на Румънски - превод на Румънски

• psihopaţi
• psihopati
• psihopatii
• nebuni

Примери за използване на Психари на Български и техните преводи на Румънски

Вие сте психари!
Sunteţi psihiatri.

Психари като мен.
Telepaţi, ca mine.

Назад психари!
Înapoi, psihopaţilor!

Париж е пълен с психари.
Parisul e plin de psihopati!

Има много психари навсякъде.
Sunt multi nebuni in libertate.

Тези мъже са психари, ок?
Tipii aia sunt psihopati, bine?

Пълно с психари в този град.
O adunatura de nebuni în acest oraş.

Не сме някакви психари.
Nu suntem nişte nebuni psihopaţi.

Не искам да гледам психари, даже и във филмите.
Nu vreau să văd psihopaţi nici măcar în filme.

Вие пингвини сте психари!
Voi, pinguinii, sunteţi ţăcăniţi!

С тези прословути психари, твоите баба и дядо!
Cu psihopatii aia notorii care sunt bunicii tai!

Те са изроди, но не са психари.
Sunt decăzuţi, dar nu sunt psihopaţi.

Но не се нуждая от психари и не искам никакви ножове.
Dar n-am nevoie de psihiatri şi nici de cuţite.

Пишеш книга за убийци психари?
Scrii o carte despre ucigaşi psihopaţi?

Аз не знам. Понякога всички психари ми лазят по нервите.
Nu stiu. Cateodata toti psihopatii ma calca pe nervi.

Но той забравя и ми води някакви психари.
El uită şi vine acasă cu nişte ciudaţi.

В специалното крило, с всички психари и педофили.
Într-o clădire specială cu toţi psihopaţii şi pedofilii.

Но не искам да се занимаваш с тези психари.
Dar nu vreau ca tu să te amesteci cu aceşti nebuni.

Всички се разбягахме когато тези, двама психари започнаха да стрелят по-полицая.
Toti am inceput sa fugim cand acesti doi psihopati au inceput sa traga cu acel politist.

Сега ме караш да говоря отново с психари?
Acum vrei sa ma faci sa vorbesc din nou cu psihiatrii?

Поколение психари, събрани от жълтоок демон в битка за надмощие.
Generaţia de copii-medium, adunaţi la un loc de demonul cu ochii galbeni, chestia aia cu"câştigă cine nu moare".

Отговарям пред Грисъм, а не пред психари.
Eu răspund în faţa lui Grissom, nu în fata unor nebuni.

Когато прекараш десет години в клетката, заобиколен от психари, ще ти се прииска да си послушал бащинския съвет.
Cand o sa stai 10 ani la mititica, inconjurat de psihopati… o sa-ti doresti sa fi ascultat de parinti.

Не, нямам интерес да се сбивам с тези психари.
Am zero interes să mă încurc din nou cu psihopaţii ăia.

Грижа се за моите момичета, пазя ги от психари като теб.
Eu am grijă de fetele mele. Le apăr de perverşii ca tine.

Защо поемаш огромния риск да се сближаваш с такива психари?
De ce-ţi asumi riscul, să fii prietenos cu psihopaţii ăia?

Между две конкурентни банди,"Смъртните грехове" и"Зелените психари".
Între doua bande concurente, PC-urile si psihopati Verde.

Да, само дето всички учители са изроди, а учениците са психари.
Da, cu exceptia tuturor cadrelor didactice sunt ciudati si studentii sunt ciudati.

Говорите за онова момиче, което е стреляло в училището с онези нейни приятели, психари, нали?
Vorbiti despre aceeasi fata care a tras in scoala impreuna cu prietenii ei ciudati, da?

Представяш ли си, не си спомняш семейството и те се явяват и се оказва, че са психари убийци?
Îţi imaginezi… Nu îţi aminteşti familia… Ei apar şi se dovedesc a fi criminali psihopaţi?