Какво е " ПСИХОЕМОЦИОНАЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

Прилагателно

Примери за използване на Психоемоционален на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Стрес, силен психоемоционален шок;
Stresul, un șoc psihoemoțional puternic;
Лекарството ефективно лекува с възбуда, психоемоционален стрес.
Medicamentul se vindecă cu emoție, stres psihoemoțional.
Стресови ситуации и психоемоционален стрес;
Situații stresante și stres psihoemoțional;
Силният психоемоционален шок може да предизвика загубен глас.
Un șoc puternic psihoemoțional poate provoca o voce pierdută.
Често разстройството е свързано с прекомерен психоемоционален стрес.
Adesea tulburarea este asociată cu stres psihoemoțional excesiv.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Всеки тийнейджър в екипа има свои уникални ситуации, формирайки психоемоционален образ, съдържащ представа за неговата личност.
Fiecare adolescent dintr-o echipă arepropriile sale situații unice care formează o imagine psiho-emoțională, care conține o idee despre personalitatea sa.
Тя се характеризира с появата на недоволство и психоемоционален стрес.
Se caracterizează prin apariția nemulțumirii și a stresului psiho-emoțional.
Периодите на обостряне на това хронично заболяване са свързани с психоемоционален стрес, неточности в диетата, контакт с химически алергени и други фактори.
Perioadele de exacerbare a acestei boli cronice sunt asociate cu stres psihoemoțional, inexactități în dietă, contact cu alergeni chimici și alți factori.
Смучената диафрагма е място за натрупване на психоемоционален стрес.
Diafragma aspirată este un loc de acumulare a stresului psihoemoțional.
Адаптолът подобрява настроението, нормализира съня, развива устойчивост на психоемоционален стрес, облекчава соматичните прояви- болка, нормализира температурата.
Adaptol îmbunătățește starea de spirit, normalizează somnul, produce rezistență la stres psiho-emoțional, ameliorează manifestările somatice- durere, normalizează temperatura.
Често се проявява след мазнини, пържени храни, пиене на газирана вода и бира,често свързани с психоемоционален стрес.
Adesea, se manifestă după alimentele grase, prăjite, consumând apă și bere carbogazoase,adesea asociate cu stres psihoemoțional.
Силната степен на синдрома с изразена моторна тревожност и силен психоемоционален стрес води до безсъние.
Un grad sever al sindromului cu agitație motorică marcată și stres psiho-emoțional puternic duce la insomnie.
Укрепването на мозъчните съдове с народни средства е добро,но забележим ефект е постижим само при условие на общ психоемоционален комфорт.
Consolidarea vaselor cerebrale cu remedii folclorice este bună, însăun efect vizibil este realizabil numai în condițiile confortului general psihoemoțional.
От мъжете се чувстваха силни и издръжливи, избавиха се от психоемоционален стрес, стрес и страх от неуспех;
Dintre bărbați s-au simțit puternici și rezistenți, au scăpat de stres psiho-emoțional, stres și frică de eșec;
Хроничната форма на болестта има по-изтрита симптоматика и по правило възниква,когато диетата не се следва, психоемоционален стрес или след вирусна инфекция.
Forma cronică a bolii are o simptomatologie mai ștearsă și, de regulă, apareatunci când dieta nu este urmată, stres psihoemoțional sau după o infecție virală.
Ако има предразполагащи условия за нарушаване на имунната система,например, психоемоционален стрес, хранителни грешки, тогава тялото на детето се подлага на диатеза.
Dacă există condiții predispozante pentru perturbarea sistemului imunitar, de exemplu,o situație de stres psihoemoțional, inexactități în nutriție, atunci organismul copilului este supus diatezei.
От самото началопатологията се проявява при хранене на храна в условия на психоемоционален стрес или бързо усвояване на храната.
La început,patologia se manifestă prin consumul de alimente în condiții de stres psihoemoțional sau prin absorbția rapidă a alimentelor.
Проучвания, проведени върху хора, преживели разпад във взаимоотношенията, показват,че раздялата често е тежък психоемоционален шок, водещ до неудовлетвореност, психологически дискомфорт, чувство на унижение, загуба на собствена стойност.
Studiile efectuate asupra persoanelor care au cunoscut o ruptură în relații arată căsepararea este adesea un șoc psiho-emoțional sever, care duce la frustrare, disconfort psihologic, un sentiment de umilire, pierderea de valoare de sine.
В същото време, постепенно развиващият се стрес и продължителният психоемоционален стрес също често водят до мигрена.
În același timp,dezvoltarea treptată a stresului și prelungirea stresului psihoemoțional conduc de multe ori la dureri de migrenă.
При някои хоракърлежите се появяват по време на най-големия физически или психоемоционален стрес, докато в други, напротив, по време на почивка.
La unii oameni,o bifață apare în momentul celui mai mare stres fizic sau psihoemoțional, în timp ce în altele, dimpotrivă, în timpul odihnei.
Важно е диетата, приемането на сложни, бавни въглехидрати,избягването на повишен физически и психоемоционален стрес, стрес, спазване на режима на деня, пълна почивка.
Este importantă dieta, consumul de carbohidrați complexi, lenți,evitarea stresului fizic și psiho-emoțional crescut, stresul, aderența la zi, o odihnă bună.
Психоемоционалното състояние на диабетиците също се променя.
De asemenea, starea psiho-emoțională a diabeticilor se schimbă.
Да се изключи психоемоционалното и физическото претоварване преди анализа.
Excludeți suprasolicitarea psiho-emoțională și fizică înainte de analiză.
От една страна, клептоманът е в най-силното психоемоционално напрежение.
Pe de o parte,kleptomania se află în cea mai puternică tensiune psiho-emoțională.
В допълнение, промените в нивата на тестостерон оказват влияние върху психоемоционалното състояние на човека.
În plus, modificările nivelurilor de testosteron afectează starea psiho-emoțională a bărbaților.
Тази характеристика определя тясната връзка на дихателната функция с психоемоционалното състояние.
Această caracteristică determinăconexiunea strânsă a funcției respiratorii cu starea psiho-emoțională.
Това води до сериозни нарушения в психоемоционалната сфера, понякога дори се появява деменция.
Aceasta duce la încălcări grave în sfera psiho-emoțională, uneori chiar se manifestă demența.
Намалява стреса и помага за психоемоционалното разтоварване.
Reduce stresul și ajută la descărcarea psiho-emoțională.
Резки промени в психоемоционалното състояние на пациента;
Schimbări bruște în starea psiho-emoțională a pacientului;
Осигуряват психоемоционална стабилност и намаляват стреса.
Asigura stabilitate psiho-emotionala si reduce stresul.
Резултати: 30, Време: 0.0795

Как да използвам "психоемоционален" в изречение

психоемоционален стрес – ускорява сърдечната честота, повишава кръвното налягане и кръвната захар;
- Психоемоционален стрес , стресогенни реакции и техните последици върху нервната система и -организма;
Подобрява концентрацията и има положителен психоемоционален ефект, като стиулира отделянето на ендорфини (хормоните на щастието)
Хроничният дистрес – възпалителен и/или психоемоционален се извежда като първостепенен етиологичен фактор, който причинява последващите невро-имуно-ендокринни взаимодействия:
Корекция на състоянието след прекарана лъчева или химиотерапия, след продължително излагане на йонизиращо лъчение, психоемоционален стрес и други екстремални фактори:
Pdf Scribd Тук се осъществява анализа на сетивните. Като сложен соматичен и психоемоционален феномен. Бръчките стяга кожата, Подхранва като същевременно лифтира овала на лицето.
Оплакванията са сухота в устата и силна жажда. Жлъната колика се появява при консумиране на тлъста храна, шоколад, злоупотреба с алкохол, след психоемоционален стрес, пътуване.
Освен редицата благоприятни промени, които настъпват в психоемоционален план, пирамидите имат и много други положителни свойства, които са доказани не само от чуждестранни, но и от български учени.
С развитието на болестта болката започва да се появява в областта на сърцето. Неприятните усещания могат да възникнат както в състояние на покой, така и при силен психоемоционален стрес.

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски