Какво е " PSIHO-EMOȚIONAL " на Български - превод на Български

• психо-емоционален
• психоемоционален
• психо-емоционалния
• психо-емоционалната
• психо-емоционално

Примери за използване на Psiho-emoțional на Румънски и техните преводи на Български

Modificările sunt observate la nivel fiziologic și psiho-emoțional:.
Промените се отбелязват на физиологично и психоемоционално ниво:.

Este necesar să controlați stresul psiho-emoțional la domiciliu și la școală.
Необходимо е да се контролира психо-емоционалния стрес у дома и в училище.

Se caracterizează prin apariția nemulțumirii și a stresului psiho-emoțional.
Тя се характеризира с появата на недоволство и психоемоционален стрес.

Încălcări în planul psiho-emoțional- o persoană devine iritabilă, este deranjat de insomnie.
Нарушения в психо-емоционалната равнина- човек става раздразнителен, той е обезпокоен от безсъние.

Și, bineînțeles, aveți nevoie de sprijin psiho-emoțional pentru pacient.
И, разбира се, се нуждаете от психо-емоционална подкрепа за пациента.

Corecția fondului psiho-emoțional- tranchilizante, antidepresive, sedative conform indicațiilor.
Корекция на психо-емоционалния фон- транквиланти, антидепресанти, успокоителни според указанията.

Aceasta permite normalizarea somnului și ameliorarea stresului psiho-emoțional.
Тя позволява нормализиране на съня и облекчаване на психо-емоционалния стрес.

In timpul sarcinii, o femeie se simte mare stres psiho-emoțional în această perioadă, ea tinde să exagerat la tot ce se întâmplă.
По време на бременността, жената се чувства страхотно психо-емоционален стрес в този период, тя е склонна да се разгневя на всичко, което се случва.

Nu faceți vreodată bani, nu lăsați lucrurile să vă scuture mediul psiho-emoțional.
Никога не обменяйте пари, не позволявайте на малките неща да разклащат психо-емоционалната ви среда.

Aplicarea sistematică prin presare normalizează mediul psiho-emoțional al unei persoane și elimină insomnia.
Натискането със системна употреба нормализира психо-емоционалната среда на човека и елиминира безсънието.

Boala nu provoacă doar disconfort, ci provoacă și instabilitatea fondului psiho-emoțional.
Болестта не само причинява дискомфорт, но и причинява нестабилност на психо-емоционалното минало.

Adaptol îmbunătățește starea de spirit, normalizează somnul, produce rezistență la stres psiho-emoțional, ameliorează manifestările somatice- durere, normalizează temperatura.
Адаптолът подобрява настроението, нормализира съня, развива устойчивост на психоемоционален стрес, облекчава соматичните прояви- болка, нормализира температурата.

Dacă acest lucru este dificil de făcut, atunci vă armați cu tehnici expres pentru a calma stresul psiho-emoțional.
Ако е трудно да се направи това, тогава се въоръжете с експресни техники за психо-емоционално облекчаване на стреса.

Imunitatea umană depinde de fundalul psiho-emoțional, procesele metabolice și metabolismul încetinesc, iar foliculii de păr lucrează inegal sau pot opri complet dezvoltarea părului.
Човешкият имунитет зависи от психо-емоционалния фон, метаболитните процеси и метаболизма се забавят, а космените фоликули работят неравномерно или спират растежа на косата.

Un grad sever al sindromului cu agitație motorică marcată și stres psiho-emoțional puternic duce la insomnie.
Силната степен на синдрома с изразена моторна тревожност и силен психоемоционален стрес води до безсъние.

Pentru a stabiliza fundalul psiho-emoțional la copii, suficientă atitudine afectivă în familie, răbdare și atenție din partea părinților, normalizarea clasei și odihna.
За да се стабилизира психо-емоционалната среда в децата, достатъчно любезно отношение в семейството, търпение и внимание от страна на родителите, нормализиране на класна стая и почивка.

Dintre bărbați s-au simțit puternici și rezistenți, au scăpat de stres psiho-emoțional, stres și frică de eșec;
От мъжете се чувстваха силни и издръжливи, избавиха се от психоемоционален стрес, стрес и страх от неуспех;

Această stare de stres psiho-emoțional conduce fiecare pacient care suferă de boala Alzheimer pentru a lua pe diferite structuri de comportament, în funcție de trăsăturile lor de personalitate:.
Това състояние на психо-емоционален стрес води всеки пациент, страдащ от болестта на Алцхаймер да вземат на различни поведенчески структури, в зависимост от техните личностни черти:.

De asemenea, este necesară normalizarea stării psihologice a pacientului și asigurarea confortului psiho-emoțional.
Също така е необходимо да се нормализира психическото състояние на пациента и да се осигури психо-емоционален комфорт.

Rezultatele eronate cauza poate fi tensiune psiho-emoțional- în acest caz, ar trebui să vedeți un specialist pentru adoptarea de măsuri care să asigure desfășurarea normală a sarcinii.
Да причинят погрешни резултати могат да бъдат психо-емоционално напрежение- в този случай, трябва да видите специалист за приемането на мерки за осигуряване на нормалното протичане на бременността.

Ele permit nu numai să scape de alergii, ci și să calmeze copilul, să-i ofere un fond psiho-emoțional pozitiv.
Те позволяват не само да се отървете от алергии, но и да успокоите бебето, да му осигурите положителен психо-емоционален фон.

Pe lângă tratamentul medical, pacientul trebuie să adere la o dietă adecvată, asigurând un fond psiho-emoțional stabil- excluderea stresului, suprasolicitarea nervilor.
В допълнение към медицинското лечение, пациентът се нуждае от придържане към правилното хранене, като осигурява стабилен психо-емоционален фон- изключването на стрес, нервно натоварване.

Pentru câteva ore înainte de a lua sânge, țigările trebuie aruncate, este important să se reducă stresul psiho-emoțional.
За няколко часа преди да вземете кръв, трябва да се откажете от цигарите, важно е да намалите психо-емоционалния стрес.

Este importantă dieta, consumul de carbohidrați complexi, lenți, evitarea stresului fizic și psiho-emoțional crescut, stresul, aderența la zi, o odihnă bună.
Важно е диетата, приемането на сложни, бавни въглехидрати, избягването на повишен физически и психоемоционален стрес, стрес, спазване на режима на деня, пълна почивка.

Condiții prealabile sunt respectarea unei diete cu conținut scăzut de carbohidrați, a activității fizice și a normalizării fundalului psiho-emoțional.
Предпоставки са спазването на диета с ниско съдържание на въглехидрати, физическа активност и нормализиране на психо-емоционалния фон.

După 4 săptămâni, vasele se vor întări, microcirculația din organele genitale se va îmbunătăți, fundalul psiho-emoțional și hormonal se va normaliza și funcționalitatea va fi restabilită.
След 4 седмици съдовете ще се укрепят, микроциркулацията в гениталите ще се подобри, психо-емоционалната и хормоналната фона ще се нормализира и функционалността ще бъде възстановена.

Condiții prealabile sunt respectarea unei diete cu conținut scăzut de carbohidrați, a activității fizice și a normalizării fundalului psiho-emoțional.
Задължителните условия са спазването на ниско въглехидратната диета, физическата активност и нормализирането на психо-емоционалния фон.

Ca să nu se ciocnesc cu crampe stomacale, este necesar să se elimine complet obiceiurile nesănătoase, și de a evita natura fizică stres psiho-emoțional, creșterea bruscă.
За да не се сблъскат с стомашни спазми, е необходимо да се елиминира напълно нездравословни навици, и да се избегне психо-емоционален стрес, физическо естество на скока.

Predispozia la migrene e cauzată de factori genetici, sex(femeile sunt expuse mai mult), mod de viaţă greșit, fond psiho-emoțional.
Предразположението към мигрена се дължи на наследствеността, пола(жените са по-податливи на нея), неправилен начин на живот, психо-емоционален фон.

Imaginea clinică a bolii poate fi diferită, în funcție de vârsta pacientului, de sensibilitatea generală a organismului sau de fondul psiho-emoțional.
Клиничната картина на заболяването може да бъде различна, в зависимост от възрастта на пациента, общата чувствителност на тялото или психо-емоционалния фон.