Какво е " PSIHO-EMOȚIONALE " на Български - превод на Български

• психо-емоционални
• психоемоционална
• психо-емоционалното
• психо-емоционално
• психо-емоционалните

Примери за използване на Psiho-emoționale на Румънски и техните преводи на Български

Efect pozitiv asupra stării psiho-emoționale;
Положително влияние върху психо-емоционалното състояние;

Normalizarea stării psiho-emoționale, durata somnului și starea de veghe;
Нормализиране на психо-емоционалното състояние, продължителност на съня и будност;

Neuroză, depresie, instabilitate a stării psiho-emoționale.
Стрес, депресия, нестабилно психо-емоционално състояние.

Nivelarea stării psiho-emoționale și eliminarea depresiei, iritabilității și apatiei;
Изравняване на психо-емоционалното състояние и премахване на депресия, раздразнителност и апатия;

Ajută la stabilizarea stării psiho-emoționale a copiilor.
Помага за стабилизиране на психо-емоционалното състояние на децата.

Dacă este posibil, trebuie să limitați stresul și experiențele psiho-emoționale.
Ако е възможно, трябва да ограничите стреса и психо-емоционалните преживявания.

Ele au un efect benefic asupra stării psiho-emoționale, îmbunătățind somnul pacientului.
Те имат благотворен ефект върху психо-емоционалното състояние, подобрявайки съня на пациента.

Cu migrene sunt încălcări frecvente ale sferei psiho-emoționale.
Хората с мигрена често са нарушавали психо-емоционалната сфера.

Este necesar să se evite solicitările psiho-emoționale și fizice grele în orice mod posibil.
Необходимо е да се избягва по всякакъв възможен начин тежки психо-емоционални и физически дейности.

Restricție la depresie, stres și alte instabilități psiho-emoționale.
Ограничаване от депресия, стрес и друга психо-емоционална нестабилност.

La urma urmei, toate aceste componente psiho-emoționale sunt adânc înrădăcinate în subconștientul nostru.
В края на краищата всички тези психо-емоционални компоненти са дълбоко вкоренени в нашето подсъзнание.

Instabilitatea emoțională este starea opusă a stabilității psiho-emoționale.
Емоционалната нестабилност е обратното състояние на психо-емоционалната стабилност.

Aceasta ajută la normalizarea stării psiho-emoționale, pentru a îmbunătăți calitatea și durata somnului.
Тя помага да се нормализира психо-емоционалното състояние, подобряване на качеството и продължителността на съня.

De aceea, ar trebui acordată mai multă atenție sferei psiho-emoționale a copiilor.
Затова трябва да се обърне повече внимание на психо-емоционалната сфера на децата.

Menținerea stabilității psiho-emoționale în perioada de agravare a situațiilor stresante, care nu dau naștere la deznădejde și stări apropiate de depresie.
Поддържане на психоемоционална стабилност в периода на обостряне на стресови ситуации, за да не се поддаде на униние и състояния, близки до депресия.

Abstinența este însoțită de șocuri psiho-emoționale și fizice.
Въздържането се съпровожда от психо-емоционално и физическо треперене.

Rationalizarea este o modalitate de a explica mecanismele de răspuns ale lumii externe și interne dintr-o poziție determinată rațional, dezvoltată în timpul unei coliziuni cu supraîncărcări psiho-emoționale.
Рационализацията е начин да се обяснят механизмите за реакция на външния и вътрешния свят от рационално определена позиция, развита по време на сблъсък с психо-емоционални претоварвания.

Scăderea numărului de activități psiho-emoționale și fizice.
Намаляване на броя на психо-емоционалните и физическите дейности.

Omul este constituit, astfel încât suprasarcina psiho-emoționale, stresul si tensiunea sunt reflectate în activitatea tractului gastro-intestinal, ceea ce duce la tulburări funcționale ale peretelui stomacului.
Човек е подреден така, че психо-емоционалното претоварване, стреса и стреса се отразяват в работата на храносмилателния тракт, което води до функционални нарушения на стените на стомаха.

Cu alte cuvinte, acesta este un stat care este opusul stabilității psiho-emoționale.
С други думи, това е състояние, което е противоположно на психо-емоционалната стабилност.

În activitatea fizică și mentală, suprasarcină psiho-emoționale, în scopul de a îmbunătăți memoria și concentrarea;
В физическа и умствена активност, психо-емоционално претоварване, с цел подобряване на паметта и концентрацията;

În timpul mareelor, ritmul cardiac crește, se observă schimbări psiho-emoționale.
По време на приливите, повишението на сърдечния ритъм, психо-емоционалните промени се отбелязват.

Sindromul postvariectomiei este un complex de simptome caracterizate prin tulburări vegetovasculare, psiho-emoționale și metabolice-endocrine care apar după îndepărtarea completă a ovarelor la mai mult de 60% dintre pacienți.
Синдром Postvarioektomichesky- е симптом комплекс характеризира с vegetososudistye, психо-емоционални и ендокринни-метаболитни нарушения появят след пълно отстраняване на яйчниците при повече от 60% от пациентите.

Foarte des, neuropatia la copiii de vârstă școlară este exprimată prin instabilitatea stării psiho-emoționale.
Много често невропатията при учениците се изразява в нестабилността на психо-емоционалното състояние.

Stările depresive și anxietatea sunt vulnerabilități psiho-emoționale strâns legate între ele.
Депресивни състояния и тревожност са тясно свързани помежду си психо-емоционална уязвимост.

Susținătorii teoriei neurogenice sugerează acest lucruBoala se datorează stresului și suprasolicitării psiho-emoționale.
Поддръжниците на неврогенната теория предполагат товаБолестта се проявява поради стрес и психо-емоционално натоварване.

Amenorrhea, de regulă, nu este o boala independent, ci un simptom al tulburărilor genetice, biochimice, fiziologice, psiho-emoționale în organism.
Аменорея, като правило, не е самостоятелно заболяване, а служи като симптом на генетични, биохимични, физиологични, психо-емоционални разстройства в организма.

Medicamentul elimină simptomele sindromului climacteric, normalizează procesele metabolice, reduce manifestările psiho-emoționale.
Лекарството облекчава симптомите на менопаузалния синдром, нормализира метаболитните процеси, намалява психо-емоционалните прояви.

Zilele critice pentru astfel de fete pot trece mai greu decât altele, adică cu durere severă, greață și simptome psiho-emoționale ascuțite.
Критичните дни за такива момичета могат да преминат по-силно от други, т. е. с тежка болка, гадене и остри психо-емоционални симптоми.

Dexametazona este prescrisă și în lupta împotriva delirului- o afecțiune acută caracterizată prin afectarea funcției creierului, apariția excitației psiho-emoționale, halucinații și iluzii.
Дексаметазон се предписва и в борбата срещу делириум- остро заболяване, характеризиращо се с нарушена мозъчна функция, появяване на психоемоционална възбуда, халюцинации и заблуди.