Какво е " ПСИХО-ЕМОЦИОНАЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• psiho-emoționale
• psihoemoționale

Примери за използване на Психо-емоционални на Български и техните преводи на Румънски

Различни психо-емоционални промени.
Diferite schimbări psihoemoționale.

Климактеричният синдром включва следните психо-емоционални разстройства:.
Sindromul climacteric include astfel de afecțiuni psihoemoționale:.

В края на краищата всички тези психо-емоционални компоненти са дълбоко вкоренени в нашето подсъзнание.
La urma urmei, toate aceste componente psiho-emoționale sunt adânc înrădăcinate în subconștientul nostru.

Необходимо е да се избягва по всякакъв възможен начин тежки психо-емоционални и физически дейности.
Este necesar să se evite solicitările psiho-emoționale și fizice grele în orice mod posibil.

Причините за първичната аменорея могат да бъдат генетично определени(наследствени), анатомични и психо-емоционални фактори.
Cauzele amenoreei primare pot servi ca factori genetic(ereditare), anatomici și psiho-emoționali.

Чернодробната енцефалопатия е придружена от поведенчески и психо-емоционални разстройства и може да доведе до чернодробна кома.
Encefalopatia hepatică este însoțită de tulburări comportamentale și psiho-emoționale și poate duce la comă hepatică.

Стресови язви- развиват се на фона на стрес, депресии, силни психо-емоционални преживявания.
Stresul de ulcere- se dezvoltă pe fundalul stresului, depresiilor, experiențelor psiho-emoționale puternice.

Опитайте се да мислите положително и да избягвате стреса, с повечето психо-емоционални тежести започват повечето стомашно-чревни заболявания.
Încercați să gândiți pozitiv și să evitați stresul, este cu povara psiho-emoțională că majoritatea bolilor gastro-intestinale încep.

Причините за психични заболявания могат да бъдат сериозни заболявания на тялото или психо-емоционални шокове в живота.
Cauzele bolii psihice pot fi boli grave ale corpului sau șocuri psiho-emoționale ale vieții.

Например, хората, които изпитват чести психо-емоционални преживявания, като използват никотин или кофеин, могат да имат сърдечна честота в горната граница на нормалното(90 удара/ мин).
De exemplu, persoanele care au experiențe psiho-emoționale frecvente folosind nicotină sau cafeină pot avea o frecvență cardiacă la limita superioară a normalului(90 biți/ min).

Нервното напрежение е отклонение, което възниква в резултат на всякакви психо-емоционални претоварвания.
Tensiunea nervoasă este o abatere care apare ca urmare a unor tot felul de supraîncărcări psiho-emoționale.

И хипертонията, и хипотонията често са причинени от психо-емоционални претоварвания, така че е изключително важно във вътрешните и индустриалните зони на тези пациенти всичко да е наред.
Și hipertensiune și hipotensiune arterială sunt adesea cauzate de suprasolicitare psiho-emoțională, de aceea este important ca sectoarele industriale și de consum la acești pacienți totul a fost bine.

Развитие на ларингит при деца може да са свързани с инфекциозни, алергични, конституционни, психо-емоционални и други фактори.
Dezvoltarea laringitei la copii poate fi asociată cu factori infecțioși, alergici, constituționali, psiho-emoționali și alți factori.

Синдром Postvarioektomichesky- е симптом комплекс характеризира с vegetososudistye, психо-емоционални и ендокринни-метаболитни нарушения появят след пълно отстраняване на яйчниците при повече от 60% от пациентите.
Sindromul postvariectomiei este un complex de simptome caracterizate prin tulburări vegetovasculare, psiho-emoționale și metabolice-endocrine care apar după îndepărtarea completă a ovarelor la mai mult de 60% dintre pacienți.

Критичните дни за такива момичета могат да преминат по-силно от други, т. е. с тежка болка, гадене и остри психо-емоционални симптоми.
Zilele critice pentru astfel de fete pot trece mai greu decât altele, adică cu durere severă, greață și simptome psiho-emoționale ascuțite.

Хипноза- смята се, че такова въздействие върху подсъзнанието на пациента е в състояние да реши проблема с психо-емоционални разстройства, но не се възстанови засегнатия орган.
Hipnoza- se crede că un astfel de efect asupra subconștientului pacientului poate rezolva problema tulburărilor psiho-emoționale, dar nu poate restabili activitatea organului afectat.

Етапите на човешката антропогенеза са дългитруден път към формирането на разумен човек със социални умения, високо ниво на психо-емоционални действия.
Etapele antropogenezei umane sunt lungio cale dificilă de formare a unei persoane rezonabile cu abilități sociale, un nivel ridicat de acțiuni psiho-emoționale.

Дерматитът на пръстите в случай на късна терапия може да се усложни от последващото развитие на сепсис и психо-емоционални разстройства при възрастни пациенти.
Dermatita pe degete cu tratament precoce poate fi complicată de dezvoltarea ulterioară a sepsisului și tulburărilor psihoemoționale la pacienții adulți.

Психическото мислене става пристрастно и емоционално оцветено, което се изразява в инконтиненция, раздразнителност, агресивност и други психо-емоционални прояви.
Gândirea mentală devine părtinitoare și colorată emoțional, care se manifestă prin incontinență, iritabilitate, agresivitate și alte manifestări psiho-emoționale.

Дерматитът на пръстите в случай на късно лечение може да бъде усложнен от последващото развитие на сепсис и психо-емоционални разстройства при възрастни пациенти.
Dermatita pe degete cu tratament precoce poate fi complicată de dezvoltarea ulterioară a sepsisului și tulburărilor psihoemoționale la pacienții adulți.

Доста често, по време на менопаузата, жените се сблъскват с проблеми като нарушения на съня, раздразнителност, сълзене, апатия и други отрицателни психо-емоционални прояви.
Destul de des în timpul menopauzei, femeile se confruntă cu probleme cum ar fi tulburări de somn, iritabilitate, slăbiciune, apatie și alte manifestări psiho-emoționale negative.

Висока инсулин кръв може да бъде показателно за акромегалия, тумори в панкреаса или надбъбречните жлези, психо-емоционални разстройства постоянен стрес, депресия.
Insulina cu sânge crescut poate fi un indicator al acromegaliei, tumorilor din pancreas sau glandelor suprarenale, tulburări psiho-emoționale, stres persistent, depresie.

В същото време, след 50 години, трябва да се обърне повече внимание на здравето, своевременното лечение на заболяванията, да се избегне стреса и високите психо-емоционални натоварвания.
În același timp, după 50 de ani, ar trebui acordată mai multă atenție sănătății, tratamentul în timp util a bolilor, evitarea stresului și încărcături psiho-emoționale ridicate.

И следователно, ние трябва да се съгласим, че един добър резултат, това е резултат, получен без никакви психо-емоционални и физически дискомфортов.
Și de aici, trebuie să fie de acord că un rezultat bun, acesta este rezultatul obținut, fără niciun fel de psiho-emoționale și fizice disconfort.

Някои от тях не само нормализират съня, но имат много странични ефекти, които вредят на тялото- пристрастеност, нарушено внимание, тежки психо-емоционални разстройства.
Unii dintre ei nu numai că normalizează somnul, dar au multe efecte secundare care dăunează dependenței corpului, atenție afectată, tulburări psihoemoționale grave.

В менструалния цикъл жените са засегнати не само от различни заболявания и промени в баланса на хормоните, но и от психо-емоционални преживявания, стресови ситуации.
În ciclul menstrual, femeile sunt afectate nu numai de diferite boli și modificări ale echilibrului hormonilor, ci și de experiențele psiho-emoționale, de situațiile stresante.

Особено неприятно е, когато симптомите, очертани в предходния параграф, причинят отстраняване на бенки по лицето, последствията в този случай също са психо-емоционални, особено при жените.
Mai ales neplăcut este când simptomele prezentate în paragraful anterior cauzează eliminarea molilor pe față, iar consecințele în acest caz sunt și psiho-emoționale, mai ales la femei.

Аменорея, като правило, не е самостоятелно заболяване, а служи като симптом на генетични, биохимични, физиологични, психо-емоционални разстройства в организма.
Amenorrhea, de regulă, nu este o boala independent, ci un simptom al tulburărilor genetice, biochimice, fiziologice, psiho-emoționale în organism.

Рационализацията е начин да се обяснят механизмите за реакция на външния и вътрешния свят от рационално определена позиция, развита по време на сблъсък с психо-емоционални претоварвания.
Rationalizarea este o modalitate de a explica mecanismele de răspuns ale lumii externe și interne dintr-o poziție determinată rațional, dezvoltată în timpul unei coliziuni cu supraîncărcări psiho-emoționale.

Аменорея, като правило, не е самостоятелно заболяване, а служи като симптом на генетични, биохимични, физиологични, психо-емоционални разстройства в организма.
Amenoreea, de regulă, nu este o boală independentă, ci servește ca un simptom al tulburărilor genetice, biochimice, fiziologice, psiho-emoționale din organism.