Примери за използване на Пчелите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пчелите са добри.
Не бе, това са пчелите.
Това означава, че пчелите zabrus се състои от восък.
Adică, albina este o ceară.Аз съм цветето… а вие пчелите.
Пчелите умират, Джули. Температурата се повишава.
Хората също превеждат
Кой е любимият филм на пчелите?
Care e filmul preferat al albinei?Пчелите, които правят мед- Това зайче като Том Тъкър.
Albinele ce fac miere ªi reporterul-iepure.Младите акари атакуват ларвата и дори пчелите.
Acarienii tineri ataca larva si albina.Кейс, това е причината пчелите да имат кралица.
Case, e un motiv pentru care albinele au o regină.Възприятието на светлина и цвят при пчелите.
Percepţia lumii şi a culorilor la albină.Изглежда, че в цялата страна пчелите изчезват.
Se pare că albinele dispar pe întreg cuprinsul ţării.Онази, която изгуби, когато те ужилиха пчелите.
Cel pe care l-ai pierdut când te-a înţepat albină.Пчелите не могат да се наберат като червени и бели цветя.
Unappealing pentru albine sunt flori roșii și albe.Вътре в кошера пчелите прехвърлят събрания нектар на своите сестри.
In stup albina culegatoare preda nectarul surorilor.Пчелите филтрират всички химикали в собственото си тяло.
Toate chimicalele albina le filtreaya prin propriul corp.За разлика от осите, пчелите винаги оставят жилото си.
Spre deosebire de viespea, albina părăsește întotdeauna Sting sa.Ако пчелите изчезнат, трябва да изчезне и живота.
In momentul cand vor disparea albinele, dispare si viata pe pamant.Вземи прашец като пчелите, отскача цветята и други препятствия.
Obţine polen ca sări de albine pe flori şi alte obstacole.Защо пчелите жилят хора дори когато знаят че ще умрат?
De ce albinele înţeapă oamenii, deşi ştiu că o să moară?Опитайте се да разберете, че пчелите са много важни.
Încercaţi să înţelegeţi de ce albinele sunt foarte importante.Но птиците го правят, пчелите също. Дори и образованите бълхи.
Dar pasarile o fac, albinele o fac- purici educați chiar o fac.Естествена хралупа- така са оцелявали милиони години пчелите.
Asta e forma perfecta, pe care albinele o fac de milioane de ani.Усещайки ароматите наоколо, пчелите знаят всичко, което става в кошера.
Simtind aromele albina stie tot ce se petrece in stup.Детето е като пчелите, които събират нектар да направят мед.
Copilul este aidoma albinei care aduna nectarul pentru a face miere.Това, което не е добро за кошера, не може да бъде добро за пчелите.
Ceea ce nu este util roiului nu este util nici pentru albină.Всяко пипало на пчелите съдържа около 60 хиляди ароматни сензора.
Fiecare antena a albinei contine aprox. 60'000 senzori de aroma.Колко цветя трябва да посетят пчелите, за да изкарат един килограм мед?
Също така в Хонекс се опитваме да подобрим живота на пчелите.
La Honex, ne străduim, de asemenea, să îmbunătăţim toate aspectele existenţei de albină.На изпомпване отнеме рамката, която пчелите започнаха да се запушват с восък.
În pompare scoateți cadrul, pe care albinele au început să-l înfundă cu ceară.Пчелите лесно носят и директно поглъщат от Apifonda, точно колкото е необходимо.
Apifonda poate fi uşor transportată de albine şi poate fi preluată direct prin orificiul stupului.
