Какво е " ПЪЛНА ДОЗА " на Румънски - превод на Румънски

• o doză completă
• întreaga doză

Примери за използване на Пълна доза на Български и техните преводи на Румънски

Пълна доза.
O doză completă.

Хапчета за пълна доза.
Pilule pentru o doză completă.

Съдържа пълна доза усъвършенствани креатини.
Conține o doză completă de creatine avansate.

Дори не е пълна доза.
Nu-i nici măcar o doză întreagă.

На децата ще дадем пълна доза.
Copiii, vom primi doză completă.

От този момент нататък лечението може да бъде продължено при пълна доза.
Tratamentul poate fi reluat cu doză întreagă.

Не е била пълна доза. След няколко часа ще е вън от организма ти.
Nu a fost doză întreagă. Va ieşi din organism în câteva ore.

Отстранете въздушните мехурчета, за да осигурите пълна доза.
Se elimină bulele de aer pentru a asigura administrarea unei doze integrale.

Добавете пълна доза на 3-ия и 5-ия ден, ако е необходимо.
Adaugati înca o doza completa în a 3-a zi si o alta în a 5-a zi daca este necesar.

Следните предупреждения се отнасят, когато Norvir се приема в пълна доза.
Următoarele atenţionări sunt valabile atunci când Norvir se utilizează în doză întreagă.

Добавете пълна доза на 9-ия и 11-ия ден, ако е необходимо.
Adaugati înca o doza completa in a 9-a zi si o alta în a 11-a zi daca este necesar.

От втория и петия ден лекарството се приема в пълна доза за кърмачета.
Din a doua și a cincea zi, medicamentul este administrat într-o doză completă pentru sugari.

Всяка таблетка Stalevo съдържа една пълна доза леводопа, карбидопа и eнтакапон.
Fiecare comprimat de Stalevo conţine o doză completă de levodopa, carbidopa şi entacaponă.

Свържете го към системата за мъчение и му дайте пълна доза X-C33.
Puneţi-i limitatoare de control al minţii, pulsuri de durere, şi administraţi-i o doză completă de X-C33.

Въпреки това, за да получите пълна доза, трябва да вземете три хапчета на ден.
Cu toate acestea, pentru a obține o doză completă, trebuie să luați trei pastile într-o zi.

Нз Предварително напълнената писалка Nespo(SureClick) предоставя пълна доза за всяка.
Au Nespo(SureClick), în pen preumput eliberează întreaga doză pentru fiecare concentraţie.

Но отново тази пълна доза употреба се използва само за ограничен период от време.
Dar din nou, această utilizare cu doză maximă este utilizată doar pentru o perioadă limitată de timp.

Предварително напълнената писалка Aranesp(SureClick) предоставя пълна доза за всяка опаковка.
Aranesp(SureClick), în pen preumput eliberează întreaga doză pentru fiecare concentraţie.

По едно време вземете пълна доза L-тироксин, докато я измивате с много вода.
La un moment dat, luați o doză completă de L-tiroxină, în timp ce o stoarceți cu multă apă.

Ако на всички етапи няма дискомфорт, непоносимост, можете да продължите да получавате пълна доза.
Dacă în toate etapele nu există senzații, intoleranță incomode, puteți continua să primiți o doză completă.

Разбира се, няма да е възможно да получите пълна доза желязо от тях- само 4-5% от необходимата дневна ставка.
Desigur, nu va fi posibil să obțineți o doză completă de fier de la ei- doar 4-5% din rata zilnică necesară.

Преди да капнеете пълна доза за първи път, трябва да проведете тест за алергия към екстракти от евкалипт.
Înainte de a picura întreaga doză pentru prima dată, ar trebui să efectuați un test alergic pentru extractele de eucalipt.

Това ще ви помогне да видите и почувствате как лекарството може да ви повлияе, ако го приемете в пълна доза.
Acest lucru vă va ajuta să vedeți și să simțiți cum este posibil ca medicamentul să vă afecteze dacă îl luați în doză maximă.

Що се отнася до дни без обучение, Bodybuilders и спортисти могат да изберат да управлява пълна доза по всяко време на деня.
În ceea ce priveşte non-training-uri, culturisti si sportivi pot alege pentru a administra doza completa la orice ora din zi.

При пълна доза можете да отидете само ако след първата употреба няма отрицателни ефекти под формата на зачервяване на кожата или оток.
Este posibil să se transfere la doza completă numai dacă, după prima utilizare, nu apar efecte negative sub formă de înroșire a pielii sau edem.

Педиатрични пациенти, които се нуждаят от доза, различна от една пълна доза от 25 mg или 50 mg, не трябва да получават Erelzi.
Pacienţilor copii şi adolescenţi care necesită o doză diferită de doza completă de 25 mg sau 50 mg nu trebuie să li se administreze Benepali.

Когато гастритът е по-добре да започне лечение с малко количество от това вещество, бавно увеличава приема му до пълна доза.
Atunci când gastrită este mai bine pentru a începe tratamentul cu o cantitate mică de această substanță, creșterea lentă a recepției sale la o doză completă.

Пациенти на възраст под 50 години при отсъствие на бременност незабавно дават пълна доза от лекарството, в други случаи- дозата се увеличава постепенно.
Pacienții cu vârsta sub 50 de ani în absența sarcinii au alocat imediat o doză completă de medicament, în alte cazuri, doza crește treptat.

Затова не е възможно Erelzi да се прилага на педиатрични пациенти, които се нуждаят от по-малко количество от една пълна доза от 25 mg или 50 mg.
Prin urmare, administrarea Benepali nu este posibilă la pacienţii copii şi adolescenţi care necesită mai puţin de o doză completă de 25 mg sau 50 mg.

Всяка таблетка Stalevo съдържа една пълна доза леводопа в четирите посочени концентрации плюс съответните количества карбидопа и ентакапон за подобряване на ефективността.
Fiecare tabletă de Stalevo conţine o doză completă de levodopa, în patru concentraţii şi cantităţi corespunzătoare de carbidopa şi entacaponă care îi sporesc eficacitatea.