Какво е " ПЪЛНЕНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

Съществително
umplerea
пълнене
запълване
попълване
пълнеж
пълнител
напълване
плънката
наливане
filler
пълначната
umplere
пълнене
запълване
попълване
пълнеж
пълнител
напълване
плънката
наливане
filler
пълначната
umplerii
пълнене
запълване
попълване
пълнеж
пълнител
напълване
плънката
наливане
filler
пълначната

Примери за използване на Пълненето на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Пълненето им е различно.
Umplutura lor este diferită.
Тук са възможно пълненето GNEDBI:.
Aici sunt posibile umplutura GNEDBI:.
Пълненето над нивото(течност без пяна).
Umplere peste nivel(lichid fără spumă).
Сред елементите на пълненето са:.
Printre elementele de umplere se numără:.
След като пълненето приключи, бетона се покрива с филм.
După terminarea umplerii, betonul este acoperit cu un film.
Дъвката се надува след пълненето: как да се лекува?
Gumul a umflat după umplere: cum se tratează?
Как бързо и ефективно да се отървете от пълненето в ушите.
Cum să scapi rapid și eficient de umplutura în urechi.
Монтира се рамката и се монтира пълненето на велпапето или оградата.
A instalat cadrul și a montat umplutura plăcii ondulate sau a gardului.
За да се отървете от пълненето на ухото е възможно чрез терапевтичен масаж.
Pentru a scăpa de umplutura urechii este posibilă printr-un masaj terapeutic.
Смесете всичко, за да направите пълненето хомогенно;
Se amestecă totul pentru a face umplutura omogenă;
Комбинирайте пълненето на гъби с фино нарязан препечен хляб, добавете сол на вкус.
Combinați umplutura de ciuperci cu pâine prăjită mărunt, adăugați sare la gust.
Успех с оправянето на дупките и пълненето на възглавници!
Baftă la astuparea hârtoapelor şi la umplutul pernelor!
Пълненето на тези вещества може значително да подобри растежа и образуването на коса.
Reaprovizionarea acestor substanțe poate îmbunătăți semnificativ creșterea și formarea părului.
Тя има формата на тетраедър, но след пълненето става сферична. мехур.
Ea are forma unui tetraedru, dar după umplere devine sferică. vezică urinară.
Понякога хората смесват пълненето с брашно и ги месят заедно, като например gobi paratha или makka paratha.
Uneori, oamenii amestecă umplutura cu făină și le frăgească împreună, cum ar fi gobi paratha sau makka paratha.
С хиповитаминоза, основното нещо в лечението е пълненето на минерали и витамини.
Cu hipovitaminoză, principala cauză a tratamentului este reumplerea mineralelor și a vitaminelor.
Разпределете пълненето на гъби, навийте листата от тестени изделия и ги поставете върху предварително загрети плочи.
Distribuiți umplutura de ciuperci, rostogoliți frunzele de paste și plasați-le pe plăcile preîncălzite.
Но в стаята за момичета също ще бъде подходящо,защото всичко зависи от използваните материали и пълненето на мястото за игра.
Dar în camera fetelor, va fi de asemenea potrivit,deoarece totul depinde de materialele folosite și de umplerea locului de joc.
Когато печете тази струнна, пълненето никога няма да изтече, брашното и хлябът ще държат ябълковия сок вътре в ролката.
Când coaceți acest strudel, umplutura nu va ieși niciodată, frișca și pâinea va păstra sucul de mere în interiorul rolei.
Четири глави автоматична машина за пълнене на течност с 6 глави за зехтин/ сироп/ аптека прави пълненето по-голяма ефективност.
Patru capete de masina automata de umplere a lichidului cu 6 capete pentru ulei de masline/ sirop/ farmacie fac umplerea mai eficienta.
За да преминете пълненето в ухото, можете да правите специални движения на долната челюст, които трябва да се извършват стриктно в кръг.
Pentru a trece umplutura în ureche, puteți efectua mișcări speciale ale maxilarului inferior, care trebuie să fie executate strict într-un cerc.
Запълване на използването на фиксирани параметри на канала на потока, контрол на времето за пълнене, за да се постигне различно измерване на пълненето.
Umplerea folosind parametrii canalului de debit fix, controlați timpul de umplere, pentru a realiza măsurarea diferită a umplerii.
Особено внимание следва да се обърне на вътрешния пълненето на преносим яслите, която е собственик на"дишане" фондацията и антибактериални свойства.
O atenție deosebită trebuie acordată umplerea internă a unui pat de copil portabil, care detine"respiratie" fundatie si proprietati antibacteriene.
След пълненето, ударете втората котлет, така че краят на тръбата да не остава отворен, иначе по време на навиването пясъкът от нея ще се излее.
După umplere, ciocănați al doilea cotlet, astfel încât capătul tubului să nu rămână deschis, altfel în timpul curlării, nisipul din acesta va fi turnat.
Но сега искам да насоча вниманието ви към факта, че пълненето на лазерен принтер ще струва една стотинка в сравнение с цената на касета за вашия евтин колега.
Dar acum vreau să vă atrag atenția asupra faptului că umplerea unei imprimante laser va costa un penny în comparație cu prețul unui cartuș pentru colegul tău ieftin.
При пълненето не е необходимо непрекъснато да се изкачвате по стълбата и да наблюдавате нивото през целия ден- електронните сензори могат да го направят.
La umplere, nu este nevoie să urcați în mod constant scara și să monitorizați nivelul pe toată ziua- senzorii electronici pot face acest lucru.
Попълване на количеството колко може да бъде прехвърлено към необходимия обем на пълнене и след това фина настройка, можете да получите идеалната точност на измерване на пълненето.
Umplând cantitatea de cantitate care poate fi transferată la volumul de umplere necesar, și apoi reglarea fină, puteți obține precizia ideală de măsurare a umplerii.
Тази съставка влияе върху гликемичния индекс на консумираната храна и пълненето на стомашно-чревния тракт, така че продуктът да може активно да регулира телесното тегло.
Acest ingredient afectează indicele glicemic al alimentelor consumate și umplerea tractului gastro-intestinal, astfel încât produsul să poată regla în mod activ greutatea corporală.
Пълненето и запечатването е цялостната проектирана, захранваща система чрез попълване на уплътнителна система, за да се гарантира, че абсолютната синхронизация и координация.
Umplerea și etanșarea este sistemul de alimentare proiectat în general, prin umplerea sistemului de etanșare, pentru a se asigura atât sincronizarea absolută cât și coordonarea.
Въпреки че има редица основни или традиционни съставки за пълненето, много обогатява всеки човек да използва онези, които харесва най-много или най-апетитен.
Deși există un număr de ingrediente de bază sau tradiționale pentru umplere, este foarte îmbogățit pentru fiecare persoană să folosească cele pe care le place cel mai mult sau cel mai apetisant.
Резултати: 140, Време: 0.0692

Как да използвам "пълненето" в изречение

Тези суми са много по-големи от проектите, за които се отпускат. Започва пълненето на нечии джобове.
Големият отвор за пълнене улеснява пълненето и почистването на пръскачката Comfort, както и смесването на течности.
Нарушенията на пълненето на ред, водещи до отказ на държавна регистрация, призната за легитимна от съдилищата ;
Пълненето на автоклиматици трябва да се извършва правилно и коректно, за да се запази добрата им работа.
Пълненето на пещта се извършва най-често през една врата, разположена срещу отвора за изпускане на готовата стомана.
Цената на обработка на текстовия и снимковия материал и пълненето на базата данни е пряко свързана с:
1. пълненето на битови и туристически бутилки или съдове от колонките за зареждане на автомобилни газови уредби;
При слънчеви системи Nippon без налягане пълненето с вода се осигурява посредством спомагателен разширителен съд, монтиран върху водосъдържателя.
Пли това пълненето ще бъде еднакво за всички режими от празен ход до където държат турбото и буталата!

Пълненето на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски