Какво е " ПЪРВИТЕ ПЪПКИ " на Румънски - превод на Румънски

• primele muguri
• primii muguri

Примери за използване на Първите пъпки на Български и техните преводи на Румънски

Когато се появят първите пъпки;
Când apar primele semne;

Първите пъпки се появяват 3-4 месеца след появата на леторастите.
Primii muguri apar la 3-4 luni după apariția lăstarilor.

Spring култура краищата на стъблата преди първите пъпки.
Culturilor de primăvară se încheie de tulpini înainte de primele mugurii.

За да се избегне изчерпването на растението, първите пъпки трябва да бъдат премахнати.
Pentru a evita epuizarea plantei, primii muguri trebuie îndepărtați.

След година и половина, можете да очаквате да видите първите пъпки.
După un an sau un an și jumătate, vă puteți aștepta la apariția primilor muguri.

Първите пъпки се появяват на покълналите около месец след като тя се е повишила.
Primii muguri apar pe materialul săditor aproximativ o lună după ce a crescut.

От появата на първите пъпки до пълно цъфтеж може да отнеме няколко седмици.
De la apariția primilor muguri până la înflorire completă, poate dura câteva săptămâni.

Първите пъпки се появяват през юни, а основният период е през август и септември.
Primii muguri apar în iunie, iar perioada principală este în august și septembrie.

Веднага щом се появят първите пъпки, напояването се извършва само когато почвата изсъхне.
Imediat ce apar primele muguri, irigarea se face numai când solul se usucă.

Ако вашето растение е в затъмнена зона, прехвърлете го в светлина и ще ви даде първите пъпки.
Dacă planta dvs. se află într-o zonă întunecată, transferați-o la lumină și vă va da primele muguri.

Тук имам първите пъпки, които току-що започнаха да се разгръщат- първият лист от венчелистчета се обърна.
Aici am acum primele buze care au început să se desfacă- primul nivel de petale sa întors.

От момента на набъбване на клубен анемон преди появата на първите пъпки може да отнеме около 4 месеца.
Din momentul umflării unui tubercul anemonei înainte de apariția primilor muguri, poate dura aproximativ 4 luni.

При повечето видове първите пъпки започват да се образуват в началото на май, след което цъфтят и започват да цъфтят.
În cele mai multe specii, primele muguri încep să se formeze la începutul lunii mai, care apoi înfloresc și încep să înflorească.

Когато изгражда достатъчно листна маса и освобождава първите пъпки, влагата може да бъде леко намалена.
Când se construiește o masă suficientă a frunzelor și se eliberează primele muguri, umiditatea pentru aceasta poate fi ușor redusă.

Когато дните се затоплят отново, първите пъпки поникват от голите дървета и първите растения започват да разгръщат красотата си.
Când zilele se încălzesc din nou, primii muguri izvorăsc din copacii goi, iar primele plante încep să-și desfacă frumusețea.

Ако от самото начало костелената анемона се култивира в почвата, първите пъпки ще се появят не по-рано от средата на лятото.
Dacă de la început anemona castellated a fost cultivată în sol, primele muguri vor apărea nu mai devreme de mijlocul verii.

Че ще расте в сърце в парник, е необходимо да се отглеждат разсад още в началото на май. Височината на доматите в този момент трябва да бъде 20-25 см, трябва да има 7-8 силни листа на храстите, могат да се наблюдават първите пъпки от съцветия.
Înălțimea roșiilor în acest punct ar trebui să fie de 20-25 cm, ar trebui să fie 7-8 frunze puternice pe tufișuri, primele muguri de inflorescențe pot fi observate.

Цветовете и листата са най-добре събрани, когато първите пъпки се появяват и само codonopsis започва да цъфти. В.
Florile si frunzele sunt cel mai bine recoltate atunci când apar primele mugurii și numai codonopsis începe să înflorească. În compoziție rădăcină.

След първата вълна на цъфтежа, лозите се подрязват до първите пъпки, давайки възможност за създаване на нови издънки, които цъфтят в края на лятото;
După primul val de înflorire, vița de vie este tăiată la primele muguri, oferind posibilitatea de a crea lăstari noi care înfloresc la sfârșitul verii;

Освен това, от момента на появата на разсад от калцеолария до цъфтежа на първите пъпки, може да отнеме от 4 до 8 месеца и това трябва да е готово.
În plus, din momentul apariției răsadurilor calceolariene până la înflorirea primilor muguri, aceasta poate dura între 4 și 8 luni și acest lucru ar trebui să fie gata.

Първите отварящи пъпки на вертикално озеленяване на помещения означават използването на известни и достъпни за отглеждане на тъкачни и висящи растения.
Primele buzunare de deschidere a amenajării verticale a spațiilor au însemnat utilizarea unor elemente cunoscute și accesibile pentru cultivarea plantelor de țesut și agățat.

За да направите това, изберете чифт от най-здравословните клоните и ги нарежете по диагонал към първите ножици силни пъпки.
Pentru a face acest lucru, alege o pereche de cele mai sanatoase ramuri și să le taie în diagonală la primele foarfece muguri puternice.

За предпочитане оставяйте долните пъпки, които цъфтят между първите.
Preferați să lăsați mugurii de la bază, care înfloresc între primii.

В първите дни на провала се появяват пъпки и мащабиране.
Probleme de piele În primele zile de eșec apar cosuri și scalare.

Cut е най-добре да се вземат растения с пъпки когато съцветия отвори, само първите ниски цветя.
Cut cel mai bine este să luaţi plante, cu muguri atunci când inflorescenţele deschis, doar primele flori mai mici.

В допълнение, не се гримират е една от най-често наблюдаваните тенденции за красота при жените от всички възрасти, скрива тези пъпки, първите линии на изразяване или признаците на умора, без да губи яркостта и естествеността на всяко лице.
În plus, nu face nimic este una dintre cele mai urmărite tendințe de frumusețe ale femeilor de toate vârstele, ascunde acele cosuri, primele linii de expresie sau semnele de oboseală fără a pierde strălucirea și naturalețea fiecărei fețe.

За повечето хора, алергия се проявява в началото на пролетта, когато снегът се топи, има първа тревата, пъпки подуват и стават ефективни първите листа и цветята, които произвеждат много полени във въздуха.
Pentru majoritatea oamenilor, alergie se manifesta la începutul primăverii, când se topește zăpada, există în primul rând iarba, muguri umfla si devin efective primele frunze și flori înflorite care produc o mulțime de polen în aer.

Първите ми пъпки се появиха на 14 години, сега съм на 17 и още имам пъпки и черни точки.
Primele coșuri mi-au apărut la 14 ani, am 17 de ani în prezent, iar pielea mea prezintă coșuri și puncte negre.

За по-изобилен цъфтеж, можете да хранят храстите със сложни торове, което ги прави преди появата на пъпките и след първите цветя започват цъфтежа.
Pentru o înflorire mai abundentă, puteți hrăni tufișurile cu îngrășăminte complexe, făcându-le înainte de apariția mugurilor și după ce primele flori încep să înflorească.

Отрежете процеса, засилвайки се от първите листа и цветните пъпки..
Decupați procesul, trecând de la prima frunză și mugură de flori.