Примери за използване на Първото ви на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Първото ви здрависване.
Prima ta strângere de mână.Това е първото ви дете, нали?
E primul vostru copil, nu?Значи Марисол е първото ви дете.
Това е първото ви име, нали?
Ăsta e primul tău nume, nu-i asa?Първото ви предположение е вярното.
Prima ta presupunere este adevărată.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
първата стъпка
първа помощ
първата част
първата жена
първата фаза
първата крачка
първата група
първата дама
първата жертва
първи клас
Повече
Как премина първото ви състезание?
Cum ai trăit primul tău concurs?Първото ви име започва с И, К, Л, М.
Primul tău nume începe cu J, K, L, M.Това ли е първото ви посещение на Венеция?
Първото ви командване беше доста неуспешно.
Prima voastră misiune de comandă a fost un eşec.Кое беше първото ви голямо пътуване?
Care a fost prima dvs. mare călătorie?Първото ви изпълнение пред истинска публика.
Primul vostru spectacol în faţa unui public adevărat.Това е първото ви пътуване до ФБР.
Veţi face prima voastră excursie la Agenţie.Може това да е първото ви желание- елха!
Asta ar putea fi prima voastră dorinţă. Un brad de Crăciun!Може би първото ви дете ще бъде момче.
Şi… primul vostru copil să fie un băiat.Г-це Самия Сидикю, това първото ви дело ли е? Да?
D-şoară Saamiya Siddiqui, acesta e primul tău caz?Нека първото ви дете е мъжко!
Fie ca primul vostru copil să fie de sex masculin!Обедът ще бъде първото ви хранене за деня.
Masa de prânz va fi prima voastră masă pe zi.Първото ви дежурство започва сега и трае 36 часа.
Primul vostru schimb începe acum şi durează 36 de ore.Ще кажа, че това е първото ви командирско решение.
Aş spune că ar fi prima ta decizie la comandă.Това е първото ви преживяване, виждате проекта.
Aceasta este prima ta experiență în vizionarea proiectului.Саймън, Джулия, това ще е първото ви заключване, нали?
Simon, Julia. Este prima voastră tabără, nu-i aşa?Да пием за първото ви хранене, като свободни хора!
Să bem pentru prima voastră cină de oameni liberi!Първото ви твърдение е, че искате да запазите вярата.
Prima voastră pretenţie e că doriţi să păstraţi credinţa.Как се запознахте партньора си и какво беше първото ви впечатление?
Cum ti-ai întâlnit partenerul si care a fost prima ta impresie?Значи, този случай е бил първото ви самостоятелно разследване?
Aşadar, acest caz a fost primul tău caz în care nu ai fost supravegheată?Какво беше първото ви впечатление от Данте, когато се запознахте?
Spune-mi care a fost prima ta impresie despre Dante când l-ai cunoscut?Обикновено тя се поставя при първото ви посещение на нашия уебсайт.
În mod normal este stocat la prima dvs. vizitare a website-ului nostru.Ако това е първото ви преживяване онлайн,„Отговорите“ ще ви помогнат.
Dacă aceasta este prima dvs. experiență online, răspunsurile vă vor ajuta.Предполагам, че това не е очевидна дестинация за първото ви самостоятелно начинание.
Cred că nu este destinația evidentă pentru prima ta iniție de solo.Първото Ви посещение преди раждането трябва да бъде между 10-та и 16-та седмица.
Prima ta vizită prenatală trebuie să aibă loc între săptămânile 10 și 16 de sarcină.
