Какво е " БЕШЕ ПЪРВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• a fost primul
• primul
• am făcut prima
• a fost prima
• prima
• am avut prima
• era prima dată

Примери за използване на Беше първото на Български и техните преводи на Румънски

Кое беше първото?
Unde era prima dată?

Беше първото пътешествие.
Prima călătorie.

Това беше първото ни участие.
Primul nostru concert.

Беше първото му излизане от селището.
Era prima dată când pleca din sat.

Сякаш вчера беше първото ми причастие!
Parcă ieri am avut prima mea comuniune!

Ти беше първото ми момиче.
Tu eşti prima mea fată.

Спомняш ли си какво беше първото ти грънчарско колело?
Îți mai aduci aminte prima motocicletă de Enduro?

Това беше първото ти земетресение.
Primul tău cutremur.

Като че ли има нещо под мястото, където беше първото тяло?
Arată ca şi cum e ceva sub locul primului cadavru.- Kathrin?

Tова беше първото съобщение от Джак.
Primul mesaj al lui Jack.

Спомни си как ти беше първото момиче, с което танцувах?
Amintiți-vă cum ai fost primul Fata am dansat vreodată?

Това беше първото нещо, което направих.
Primul lucru pe care l-am făcut.

Виджиния Елеонор Деър беше първото дете, родено в Новия свят.
Virginia Eleanor Dare a fost primul copil născut în Lumea Nouă.

Беше първото ми излизане с момче.
Era prima oară când ieşeam cu un băiat.

Какво беше първото, което ми каза?
Care au fost primele cuvinte pe care mi le-ai spus?

Това беше първото нещо, което ти казах, когато излязох от тоалетната.
Ăsta este primul lucru pe care ţi l-am spus când am ieşit din toaletă.

Всъщност това беше първото казино, което се откри в Гърция.
De fapt, a fost primul cazinou, care s-a deschis în Grecia.

Това беше първото от чудесата, които Исус извърши и то стана в галилейския град Кана.
Iisus a făcut primul său miracol în Caana din Galileea.

Преди година беше първото ми арт шоу, което бе добро.
Am avut prima mea expoziţie acum un an. A ieşit foarte bine.

Това беше първото нещо тази сутрин.
Asta am făcut prima dată de dimineaţă.

През 2011 г. беше първото ми същинско донорство.
Noiembrie 2011 am făcut prima donaţie.

Това беше първото нещо, което ми дойде на ум.
La asta m-am gândit prima dată.

Всъщност това беше първото казино, което се отвори в Гърция.
De fapt, a fost primul cazino, care a fost deschisă în Grecia.

Къде беше първото място, на което се срещнахме?
Unde e primul loc în care ne-am întâlnit?

Какво беше първото нещо, което направи, когато излезе навън?
Care e primul lucru pe care l-ai făcut când ai ieşit?

Какво беше първото нещо което направхте в деня за ориентиране?
Ce ai făcut prima oară când ai fost aici?

Райджъл, беше първото място което посетихме, спомняш ли си? Сега,?
Rigel primul loc pe care l-am vizitat, îţi aminteşti?

Обувката беше първото нещо, което Джой изгуби, докато се прибираше.
Primul lucru pierdut de Joy pe drum a fost un pantof.

Ритъмът беше първото ми чувство за връзка с този физически свят.
Ritmul a fost primul meu sentiment de legătură cu această lume fizică.

Амбър беше първото ми животното, израснах на улица Валънтайн.
Primul meu animal de companie sa numit Amber, și am crescut în Valentine Street.

Как да използвам "беше първото" в изречение

Съвсем естествено “Продавай и разграбвай” беше първото което хрумна на участващите лица след промените.

- Какво беше първото нещо, което почувствахте, когато се запознахте по-отблизо с българската музика?

Подписано беше първото споразумение за новия програмен период по Финансовия механизъм на ЕИП 2014-2021 г.

Това беше първото от поредицата предвидени посещения във връзка с бъдещата професионална ориентация на учениците.

Днес на 10.02.2015 г. беше първото празненство на сдружение "Пчела Добрич" по случаи Св. Харалампий.

Това беше първото класическо наблюдение на НЛО при което се използват оптични прибори за наблюдение.

WB: Как се запали по водните спортове? Кое беше първото - сърфа, Уейк борда, скейта или...?

(2004) Полярен експрес - защото беше първото пълнометражно истинско 3D преживяване, ненадминато и до ден днешен.

Интересно ми беше първото съобщаване пред широка публика на най-голямата "тайна" българска морска победа - подопяването

Спомнете си какво беше първото което направи Борисов 2001 като влезе във властта като криминален елемент?