Какво е " БЕШЕ ПЪРВОТО " на Английски - превод на Английски

• was the first
• is the first
• was the first-ever

Примери за използване на Беше първото на Български и техните преводи на Английски

Това беше първото“ДА”.
It was a first yes.

Беше първото в живота ми.
This was the first in my life.

Та, кое беше първото???
So what's the first???

Това беше първото съмнително нещо.
This was the first dubious assumption.

Естествено Айфеловата кула беше първото от тях.
The Eiffel Tower was the first of its kind.

Това беше първото“ДА”.
That was the first“yes”.

Това беше първото индианско погребение, на което присъствувах.
It was the first military funeral I attended.

Самсън беше първото събитие.
Samson was the first.

Кое беше първото литературно произведение, което преведохте?
What was the first literary work you translated?

Брагини беше първото и мина добре.
Bragini was the first, and it went well.

Това беше първото хубаво нещо, което му се случваше от сутринта.
That was the first good thing that happened that night.

Моето поколение беше първото което завърши гимназия.
My generation was the first to actually finish high school.

Това беше първото, което ми показаха.
That's the first one they showed me.

Поляризацията в режим В беше първото пряко доказателство за гравитационни вълни от Големия взрив.
The B-mode polarization was the first-ever direct evidence of gravitational waves from the Big Bang.

Това беше първото и единственото поражение на нашия отряд.
It was the first and only loss of the team.

Да, това беше първото, което си спомних.
That was the first one I remember.

Тя беше първото сигурно място, където пренощува синът ни.
It's the first safe place our son ever spent the night.

Този смях… беше първото честно нещо, което каза.
That laugh… was the first honest thing you have said.

Това беше първото странно нещо, което се случи.
That was the first weird thing that happened.

Творението, беше първото и най велико, от всички чудеса.
Creation was the first and greatest of all miracles.

Това беше първото културно събитие за годината.
This was the first social event of the year.

Моето лице беше първото което видя, когато се събуди.
So my face would be the first you saw when you woke up.

Това беше първото по-важно състезание за сезона.
This was the first important competition of the season.

Този метод беше първото цифрово предаване на информация.
This method was the first digital transmission of information.

Това беше първото и последното писмо, което някога щеше да му напише.
This is the first and last letter I shall ever write to you.

Това беше първото предназначение на 5G.
This is the first major benefit of 5G.

Това беше първото планетарно-пирамидно изравняване след 2737 години!
This will be the first planetary/pyramid alignment in 2,737 years!

А това беше първото българско председателство.
This is the first Polish presidency.

Това беше първото причинило жертви бомбено нападение в Гърция през последните години.
It is the first fatal bombing in Greece for many years.

Това беше първото му впечатление от 2456-ия.
It was the first of his record 4,256 hits.