Какво е " ПЪРВОТО НИ " на Румънски - превод на Румънски

• prima noastră
• primul nostru
• primului nostru
• prima mea

Примери за използване на Първото ни на Български и техните преводи на Румънски

Първото ни скарване.
Prima noastră luptă.

Ще направиш първото ни дете.
Am realizat prima mea"Întâlnire".

Първото ни повикване.
E primul nostru apel.

Не и преди първото ни домакинство.
Nu înaintea primului nostru meci acasă.

Така че, решихме да си кръстник на първото ни бебе.
Am dori să fii naşul primului nostru copil.

Това бе първото ни пътуване до Испания.
Era prima mea călătorie în Spania.

Не ти е казал за първото ни дело, нали?
Nu ţi-a spus despre primul nostru caz, nu-i aşa?

Помниш ли първото ни пътешествие заедно?
Hei, amintiți-vă prima noastra excursie împreună?

Ние бяхме в процес на раждане на първото ни дете.
Eram pe punctul de a da naştere primului nostru copil.

Тези са от първото ни хапване заедно.
Sunt de la prima noastra masa impreuna.

Беше първото ни посещение на тази част на острова.
A fost prima mea vizita in aceasta parte a Americii.

Това беше първото ни неразбирателство.
Așa au început primele noastre neînţelegeri.

Нека ги изпием в последната нощ от първото ни турнето.
Hai să bem pentru ultima noapte a primului nostru turneu.

Да, това не е първото ни родео, там, д-р Сароян.
Da, aceasta nu este prima noastră rodeo acolo, dr. Saroyan.

Смяташ ли, че нямахме късмет при първото ни съвместно начинание?
Crezi că nu am avut noroc în prima noastră acţiune?

Не искам първото ни висене да бъде с майка ми.
Nu vreau ca prima mea distracţie de genul acesta să fie cu mama.

Първото ни скарване мина, можем да продължим нататък.
Am avut prima noastră ceartă, şi acum putem merge mai departe.

Иначе защо ще се връщаш на мястото на първото ни убийство?
Altfel, de ce ne-ai fi adus, la scena primei noastre crime?

Защото първото ни дете, Кейлъб, имаше вроден сърдечен дефект.
Fiindca primul nostru copil, Caleb, a avut o malformatie a inimii.

Добре, но да ви напомня това е първото ни голямо заглавие.
Bine, dar vă reamintesc că acesta este primul nostru titlu important.

От първото ни мнение за момче е базирано на това как то изглежда.
La sută din primele noastre impresii sunt bazate pe cum arăţi.

Както може би знаете, първото ни дете ще се роди идния месец.
După cum probabil știți, primul nostru copil se va naște luna viitoare.

Той подпали магазина си за обувки, за да плати за първото ни демо.
A ars în jos pantof magazin să plătească pentru primul nostru demo.

Елишева:[Смее се с радост] Това е първото ни Пророчество заедно.
Elisheva:[Râde cu bucurie] Asta este prima noastră Profeție împreună.

Жена ми роди първото ни дете девет месеца след онази нощ в хотела.
Soţia a născut primul nostru copil, fix la nouă luni după acea noapte.

Знаеш ли, понякога, все още си мисля за първото ни местенце заедно.
Ştii, câteodată încă mă mai gândesc la primul nostru loc împreună.

И така, първото ни оплакване е за копирането на едната игра от другата.
Deci prima noastra problema e in legatura cu trasaturile copiate.

Докладът от конференцията от Кьолн цитира първото ни представяне в тази област.
Raportul conferinței de la Köln a citat prima noastră prezentare în acest domeniu.

Добре, първото ни прослушване, щом снимаме филм, правим прослушване.
În regulă, este prima noastră audiţie. Facem un film, organizăm o audiţie.

Моята красива съпруга, Анджела, шест години, бременна с първото ни дете.
Frumoasa mea soţie de şase ani, Angela, este însărcinată cu primul nostru copil.

Как да използвам "първото ни" в изречение

Вижте петте храни, които са най-подходящи за първото ни хранене, а приготвянето и консумирането им, отнемат минутки:

е отбелязал Оскар Уайлд, подчертавайки факта, че първото ни впечатление до голяма степен влияе на общото мнение.

Благоприятна година за отглеждане на грозде. Първото ни вино Аугео Мелник 55 е в процес на създаване.

Първото ни участие на „Винария“ ни донесе успехи, коментират дебютантите на 25-ото издание на международната специализирана изложба.

„Женски свят” – първото ни следосвобожденско периодично издание за жени Брой 12 / 2012 г. Категория: История

Инспирирани от последните новости, създадохме така нарeчената от нас поредица – FIT FOOD– Първото ни предложение е:

което беше затворено при първото ни посещение. Затова и направихме една вечерна разходка по криика и селището.

(с оператора сме малко превъзбудени, защото това е първото ни участие в подобен протест извиняваме се предварително)

Щастливи сме да обявим идването на бял свят на първото ни родословно котило началото на този Септември.

П: Първото ни парти някога беше в Лион. Първото в България - в Алкохол. Естествено, помним всички партита.