Какво е " ПЪРЖЕНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• prăjirea
• prăjitul
• prăjire

Примери за използване на Пърженето на Български и техните преводи на Румънски

Минути за овързването и пърженето.
Douazeci de minute o fripturica.

Пърженето е форма на изкуство Райън.
Grătarul este o formă de artă, Ryan.

Никога не оставам за пърженето на рибата.
Eu nu rămân niciodată la prăjitul peştelui.

Пърженето"по китайски" е вредно за здравето.
Usturoiul chinezesc e dăunător pentru sănătate.

Така че избягвайте пърженето колкото се може повече.
Așa că evitați prăjirea pe cât posibil.

Идеалната температура е решаваща за пърженето.
Temperatura ideală este crucială pentru prăjire.

Пърженето в стъклокерамиката е по-здравословно.
Prăjirea în ceramică din sticlă este mai sănătoasă.

Пълнежът се приготвя непосредствено преди пърженето.
Umplerea este pregătită imediat înainte de prăjire.

Пърженето е метод, който трябва да се избягва.
O abdominoplastie este o metoda ce trebuie evitata.

Охлаждането е допустимо, но пърженето е строго забранено.
Potrivirea este permisă, dar prăjirea este strict interzisă.

Избягвайте пърженето и хапвайте и сурови зеленчуци, под формата на салати.
Evitați prăjitul și consumați legumele crude, sub formă de salate.

Цялата концепция на пърженето е, че прави храната по-вкусна.
Întreaga premiză a prăjelii este că face orice să aibă gust mai bun.

Пърженето им на по-лоша температура ще накара то да се стопи в устата ви.
Prăjirea acestora la o temperatură mai mică va face să se topească în gură.

Отивай там и довърши пърженето на яйцата, и помисли за меню, което включва завити свински продукти.
Du-te acolo şi termină de prăjit ouăle şi fă un meniu care include chestii împachetate în carne de porc.

Пърженето им на по-проста температура ще го накара да се разтопи в устата ви.
Prăjirea lor la o temperatură mai simplă o va face să se topească în gură.

Що се отнася до сосовете, които придружават суши, най-добре е да изберат светлина и да избегнат пърженето.
În ceea ce privește sosurile care însoțesc sushi, este mai bine să optați pentru lumină și să evitați prăjirea.

Пърженето на зелен грах в момента е едно от най-популярните закуски в света.
Pătrunjelul verde este în prezent una dintre cele mai populare gustări din lume.

Че рибата не се разпада по време на пърженето, се нуждаеразмразяване, почистване, изплакване със студена вода и сол.
Că peștele nu se descompune în timpul prăjirii, are nevoiedezghețați, curățați, clătiți cu apă rece și sare.

Пърженето трябва да бъде напълно плоско дъно(по-добре специален за палачинки).
Prăjirea trebuie să fie perfect cu fund plat(o mai bună specială pentru clătite).

Bathrooms: 1 Double Beds: 1 Single Beds: 1 Size: 26 m² За пърженето на риба има лятна кухня в градината, заедно с барбекюто.
Bathrooms: 1 Double Beds: 1 Single Beds: 1 Size: 26 m² Pentru prăjitul peștilor, există bucătăria exterioară din grădină împreună cu BBQ- ul.

Пърженето предполага готвене в голямо количество мазнина, на висока температура.
Prăjirea presupune preparare într-o cantitate mare de grăsimi, la temperatură ridicată.

Струва си да се помни, че пърженето на месото не се препоръчва, най-добрият начин за топлинна обработка остава: готвене, печене, печене, пара.
Merită să vă amintiți că nu se recomandă prăjirea cărnii, cel mai bun mod de tratare termică rămâne: gătit, grătar, coacere, aburire.

Пърженето не е здравословно за кучето на процеса, в сравнение с други методи за готвене.
Frigere nu este sănătos pentru câinele procesului, în comparație cu alte metode de gătit.

Като цяло, най-добрият период за пиене на кафе е една седмица след пърженето, когато кафето на зърната е най-свежото, а вкусът е най-добър.
În general, cea mai bună perioadă de consum de cafea este la o săptămână după prăjire, când boabele de cafea sunt cele mai proaspete, iar aroma are cel mai bun gust.

Прехвърлете пърженето на моркови във вряща супа, продължете да го варите при слаб кипене.
Transferați prăjirea morcovului într-o supă clocotită, continuați să o fierbeți la fiert.

И ако се движат хайвер не е трудно,(колко правилно да се транспортира хайвер, прочетете по този въпрос връзка), тогава с пърженето вече е малко по-сложно.
Și dacă nu este dificil să transferați caviarul(cum să transferați corect caviarul, citiți acest lucru legătură), apoi cu prăjitul este deja ceva mai complicat.

От печенето и пърженето на ореховите продукти до по-късните производни като покритие с прах или течност, чесън фъстъци.
De la coacerea și prăjirea produselor din fructe cu coajă lemnoasă până la derivații ulteriori, cum ar fi acoperirea cu pudră sau lichid, arahide de usturoi.

Тези техники си приличат, като единствената разлика е, че при пърженето с бъркане, храната се разбърква често, температурата е по-висока, а времето за готвене- по-кратко.
Aceste tehnici sunt similare, unica diferență fiind faptul că la prăjirea prin agitare mâncarea este agitată în permanență, temperatura este mai ridicată, iar timpul de preparare- mai scurt.

Пърженето запазва наличието на витамин C и на витамините от B групата в храните, но унищожава до 85% от омега 3 мастните киселини, които са много чувствителни на високи температури.
Prăjirea păstrează vitaminele C și cele din grupa B, însă, distruge până la 85% din acizii grași omega-3, care sunt foarte sensibili la temperaturile ridicate.

Пърженето трябва да бъде затоплен до умерена температура, и готови палачинки в чиния трябва да се премине директно от него, без помощта на свещи, в противен случай те ще се счупи.
Prăjirea trebuie încălzite la temperatură moderată, și clătite terminat pe o placă de cauză trebuie să treacă direct de la ea, fără ajutorul dopurilor, în caz contrar se vor rupe.

Как да използвам "пърженето" в изречение

Прибавете горчицата и разбийте много добре, докато се разтвори напълно. Добавете получения при пърженето сос и разбъркайте.

Всичко се задушава в тигана от пърженето на стековете, като се добавят 2 с.л. олио при необходимост.

Пърженето по китайски изглежда здравословно, защото мазнината е малко и топлинната обработка е кратка. Според американски ...

Месото и рибните ястия трябва да бъдат сварени, задушени или изпечени, като пърженето трябва да се изключи.

За да спестите мазнина, започнете първо с пърженето на картофите и после в същата мазнина изпържете кюфтенцата!

Ако желаете при пърженето или готвенето черният дроб да стане по-мек, напръскайте го предварително с малко оцет.

Празът и гъбите се нарязват наситно и се добавят при запържените картофи. Пърженето продължава още 5-6 минути.

- Изследване установи, че пърженето на мазни храни може да забави глобалното затопляне, подпомагайки формирането на облаци.

6. Изпържете в нагорещеното олио от двете страни. По време на пърженето олиото трябва да покрива напълно халюжите.

за пърженето - смесват се маслото и зехтина и с полученото се маже тавата след всяка втора палачинка