Какво е " ПЯНАТА СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• spuma se

Примери за използване на Пяната се на Български и техните преводи на Румънски

На основата на пяната се прилага рисунка с молив.
Pe baza spumei se aplică un desen creion.

Пяната се използва за вътрешна и външнаизолация на стените.
Spuma este folosită pentru internă și externăizolație de perete.

Ерутацията на пяната се извършва в рамките на 30 минути след хранене.
O eructare a spumei are loc în 30 de minute după masă.

Дисбалансът и наблюдението на нивото на пяната се осъществяват в реално време.
Dezechilibrul și monitorizarea nivelului de spumă are loc în timp real.

Когато пяната се издига малко над kroyam, отстранете от огъня Turk.
În cazul în care spuma se ridică ușor peste kroyam, se scoate din Turk de căldură.

Въздухът се вкарва в млякото и пяната се образува от постоянното завихряне.
Aerul este aspirat in lapte iar spuma este rotita in mod constant.

Пяната се приготвя чрез разбиване на течността за миене на съдове с малко количество вода.
Spuma este preparată prin baterea lichidului de spălat vase cu o cantitate mică de apă.

След известно време, пяната се втвърдява и винтове могат да се оказаха като ненужно.
După ceva timp, spuma se întărește și șuruburi poate fi dovedit inutilă. pante de instalare de gips-carton.

Пяната се създава използването на разпенващ агент, смесен с вода и въздух от генератор.
Spuma este creata cu ajutorul unui agent de spumare, amestecat cu apă și aer de la un generator.

С течение на времето, пластмасата и пяната се влошав, а оттам и столчето губи формата си и вече не защитава детето.
Plasticul şi spuma se deteriorează în timp, de aceea, scaunul îşi piede forma şi nu va mai proteja copilul.

Когато пяната се издига до ръба, смесете съдържанието на турците с дървена пръчка.
În cazul în care spuma se ridică la margine, se amestecă conținutul turcilor cu un băț de lemn.

Глина е най нанася с назъбена шпакла- така че рискът от междини между повърхността и пяната се намалява значително.
Argila este cel mai bine aplicat cu o spatula dintata- astfel încât riscul de decalaje între suprafață și spuma este redusă în mod semnificativ.

Когато пяната се нагрява с запояващо желязо, материалът отделя токсични вещества и работи на открито.
Atunci când spuma este încălzită cu un fier de lipit, materialul emite substanțe toxice, lucrează în aer liber.

Това явление рядко показва някаква патология, но ако пяната се разпределя с устата газ, това е повод да се мисли за вашето здраве.
Acest fenomen rar indică orice patologie, dar dacă spuma este alocată cu gazul din gură, aceasta este o ocazie să vă gândiți la starea de sănătate.

Пяната се използва и за външна изолация на фондацията, за да се предотврати замръзване на почвата.
Spuma este, de asemenea, utilizat pentru izolarea externă a fundației, pentru a preveni înghețarea solului.

Основните свойства на пяната се охарактеризира чрез неговите характеристики и предимства пред други материали:.
Proprietățile de bază ale spumei se caracterizează prin caracteristicile sale și avantaje față de alte materiale:.

Пяната се използва за производството на опаковки, те изолация на стените, най-накрая, това се прави за еднократна ястия.
Spuma este folosită pentru fabricarea ambalajelor, au izolat pereții, în cele din urmă, se face feluri de mâncare de unică folosință.

Кутията се монтира първо, добре пяна, след това вратата се окачва и затваря, докато пяната се втвърдява(около 8 часа).
Cutia este instalată în primul rând, bine spumată, apoi ușa este agățată și închisă în timp ce spuma se întărește(aproximativ 8 ore).

Описание Пяната се приписва на уплътнителни средства, без които е почти невъзможно да се направи в строителния процес.
Descriere Spuma este atribuită mijloacelor de etanșare, fără care este aproape imposibil să se facă în procesul de construcție.

За разлика от известната по-рано технология, при която пяната се въвежда в 6-метрови участъци на прозоречните профили, в технологията foam inside изолационната пяна се впръсква в предварително заварените елементи на рамката на прозореца.
Spre deosebire de tehnologia cunoscută anterior, în care spuma era introdusă în secțiuni de 6 metri ale profilelor de ferestre, în tehnologia foam inside, spuma izolatoare este injectată în elementele de fereastră sudate anterior.

Пяната се нанася по цялата дължина на плитките, но в никакъв случай те не трябва да се търкат, за да не се нарушава стилистиката.
Spuma este aplicată de-a lungul întregii lungimi a împletiturilor, dar în nici un caz nu trebuie să fie frecată astfel încât să nu perturbe stilul.

Въпреки че пяната се разширява сама, налягането след разширяване и втвърдяване е минимално, което подобрява удобството и точното дозиране по време на нанасянето.
Desi spuma se extinde dupa aplicare, presiunea post-extindere si de intarire sunt minime, contribuind la eficienta si exactitatea dozarii in timpul aplicarii.

Ако пяната се образува от изпитвания химикал, количеството, необходимо за намаляването, следва да се определя при максималната концентрация на изпитването, и след това всички отделни съдове за аериране следва да бъдат третирани по еднакъв начин(включително тези, в които отсъства пяна, като напр. празните контролни проби и референтните съдове).
Dacă formarea spumei este cauzată de substanța chimică de testare, trebuie determinată cantitatea necesară pentru topirea spumei la concentrația maximă de testare, după care fiecare dintre vasele de aerare trebuie tratate în mod identic(inclusiv cele în care nu există spumă, cum ar fi probele de control neutre și vasele de referință).

Веднага след като пяната се втвърди(след един и половина до два часа), дървените клинове, използвани за фиксиране на рамката, се отстраняват внимателно, след което останалите кухини се пълнят с пяна..
Odata ce spuma se intareste(cu o jumătate până la două ore), pene de lemn, care sunt utilizate pentru fixarea cadrului atent îndepărtat, după golul rămas penei este umplut cu spumă. Spumă excedentară după ce se întărește complet tăiată cu un cuțit ascuțit.

ПДЧ пяна се прави чрез пяна и пресоване във форма с добавка.
Placa de polistiren din PVC se face prin spumare şi apăsând în formă cu aditiv.

Излишната пяна се отрязва с нож.
Excesul de spumă este tăiat cu un cuțit.

Годината на Пени се вписва във всички календари.
Anul de Penny este merge la viteză maximă.

Когато мехурчетата от пяна се виждат в урината, това обикновено означава, че това е високо съдържание на протеинови съединения.
Când bulele de spumă sunt vizibile în urină, atunci, de regulă, aceasta este în favoarea unui conținut ridicat de compuși proteic.

В следващия етап на автомобил чрез комплект пяна се нанася специален нано шампоан, често е на немски производство.
În următoarea etapă pe masina printr-un set de spumă se aplică speciale nano sampon, de multe ori, de fabricație germană.

Смес от пяна се нанася върху лицето, избягвайки зоната около очите, масажирайте 2-3 минути, оставете да изсъхне.
Un amestec de spumă este aplicat pe față, evitând zona din jurul ochilor, masaj timp de 2-3 minute, lăsați să se usuce.

Как да използвам "пяната се" в изречение

Жълтъците със захарта се разбиват на пяна, прибавя се виното и се бие на водна баня, докато пяната се сгъсти. Пяната се налива в стъклени чаши и се поднася с бишкоти.

Remo-One пяната се предлага в бял цвят и се внася само по поръчка при изискване за минимални количества от производителят.

Фиксиранeто на касата на вратата става само с пяна. След като пяната се втвърди се монтират и декоративните первазни летви.

Белтъците се разбиват в 100 мл хладка вода до получаване на пяна. След това към пяната се прибавя малко ракия.

Начин на употреба: Пяната се нанася на лицето с леки кръгови движения, за да се почисти. Изплаква се с топла вода.

Слой от 4 см термочувствителна мемори пяна. Копирайки топлината на тялото, мемори пяната се "разлива" около него и създава неповторим комфорт.

Пяната се точи като сурово козуначено тесто от едното оръдие върху главите на купонясващите туристи; другото пък плюе фини сапунени облачета.

Усещането да спиш на него е несравнимо. Мемори пяната се усеща много и като легна веднага слизам в режим релакс. Прочети повече

• За рецептата "Петровска курбан чорба" пилето се нарязва на порции и се слага да ври, като пяната се обира с лъжица.