Какво е " ПЯСЪЧНИ ДЮНИ " на Румънски - превод на Румънски

• dune de nisip
• dunele de nisip
• dunelor de nisip de nisip

Примери за използване на Пясъчни дюни на Български и техните преводи на Румънски

Луни, Юни, пясъчни дюни.
Lună, jună, de nisip dună.

Пясъчни дюни покриват само около една пета от нашите пустини.
Dunele de nisip acoperă doar o cincime din deşerturile noastre.

Рязък контраст между пясъчни дюни и изсъхнало езеро.
Un contrast accentuat între dunele de nisip și un lac uscat.

Природата на островите е много разнообразна, има вулканичен пейзаж, палмови оазиси или пясъчни дюни.
Natura pe insule este foarte diversă, există peisaj vulcanic, oaze de palmier sau de dune de nisip.

Известен с водните си спортове, пясъчни дюни и нощен живот.
Este cunoscuta pentru sporturile de apa, dunele de nisip si viata de noapte.

В пустинята Намиб в Южна Африка се намират някои от най-високите и най-впечатляващите пясъчни дюни в света.
In desertul Namib din Africa de Sud poti intalni unele dintre cele mai inalte si impresionante dune din lume.

Тук все още могат да се видят естествен пясъчни дюни, в които виреят над 16 вида редки растения.
Aici puteti vedea dune naturale, care adapostesc 16 specii de plante rare.

Забележително е това, че ъглите на предната част на всички пясъчни дюни са абсолютно идентични.
Apoi un lucru remarcabil este faptul că unghiurile din partea din faţă a tuturor dunelor de nisip sunt exact la fel.

Тук обикновено няма дъжд години наред, но тези пясъчни дюни и сухи пустинни места са дом на много диви животни.
Deşi poate nu plouă cu anii printre aceste dune de nisip şi plante de deşert trăiesc multe animale.

Sandy не и твърде пренаселено посетили, в район, доминиран от пясъчни дюни, а водата е доста плитко.
Sandy, şi nu a vizitat prea aglomerat, într-o zonă dominată de dune de nisip, iar apa este destul de superficial.

Saw Palmetto е малък, подобен на длан, завод, разположен в пясъчни дюни по крайбрежието на Атлантическия и Карибския басейн.
Saw Palmetto este o plantă mică, asemănătoare palmei, găsită în dune de nisip de-a lungul coastelor Atlanticului și Caraibelor.

Север, близки- образи на изгрев слънце, залез в червено-оранжеви тонове, пясъчни дюни, прерии, летни полета.
Nord, aproape- imagini de răsărit, apus de soare în tonuri de roșu-portocaliu, dune de nisip, prairie, câmpuri de vară.

Пясъкът е фин и мек, част от плажа е обшит от пясъчни дюни- идеален за игра на„криеница“ с децата.
Nisipul este fin si moale iar o parte a plajei este tivita de dune de nisip- perfecte pentru a juca de a “v-ati ascunselea” cu copiii.

Големи пясъчни дюни, пясъчна буря е малко от това, което очаква ездачи в тази трудна и изтощителна упражняване на пиедестал.
Dune de nisip mari, furtuna de nisip este un pic din ceea ce așteaptă piloti in acest exercitarea dificilă și obositoare a piedestalului.

Днес той е почти изгубен в морето от променящи се пясъчни дюни, но някога е бил много повече.
Astăzi este aproape pierdut într-o mare de dune de nisip în deplasare, dar cândva era mult mai mare.

По-късно, откриването на гипс в мрежите от пясъчни дюни показа, че някога големи райони на Марс са били покрити с постоянна вода.
Descoperirile ulterioare de ghips în reţelele de dune de nisip sugerează că mari zone de pe Marte odată au fost acoperite de apă.

Той е уловил този невероятен момент- сняг върху червените пясъчни дюни на най-голямата в света пустиня.
Acesta a imortalizat în fotografii petele albe de zăpadă de pe dunele roşii ale celui mai mare deşert din lume.

Макар и отчасти заринати от високите колкото къща пясъчни дюни, очертанията на свещената овална сграда, дълга повече от 110 метра, се различават съвсем ясно.
Deşi în parte e acoperit de dune de nisip de mărimea unor case, conturul acestui templu oval de 110 m iese clar în evidenţă.

Пътуването до Mui Ne няма да е пълно, ако пропуснете екскурзия до известните пясъчни дюни, разположени на близко разстояние северно от града.
Nici o excursie la Mui Ne nu este completă fără o excursie la celebrele dune de nisip situate la o distanță scurtă de oraș, in partea de nord.

Внушителни пясъчни дюни доминират в Намиб, но на юг и изток се простира много различна пустиня пространство от скали и шубраци известно като Кару.
Namibul e dominat de dune impresionante, dar la sud şi est e un altfel de deşert o zonă întinsă de tufişuri de stâncă numită Karoo.

Още на юг е местността Аркутино и устието на р. Ропотамо, където са най-големите пясъчни дюни и редкия вид пясъчна лилия.
Mai la Sud se află localitatea Arcutino şi estuarul răului Ropotamo, unde sunt regăsite cele mai mari dune de nisip şi specia foarte rară de crin de nisip..

Те я област с размера на Германия, покрита с пясъчни дюни, през които криволичи Пътят на коприната. Тя е най-голямата в света пустиня с плаващи пясъци.
O zonă cât Germania, acoperită cu dune de nisip, străbătută de Drumul Mătăsii, aceasta este cea mai mare zonă cu nisipuri miscătoare din lume.

В града има многобройни и добре подготвени пътища цикъл, които дават възможност за шофиране в градски зони, пясъчни дюни и планинските райони.
In oras exista numeroase trasee şi bine pregătit ciclu, care oferă posibilitatea de a conduce maşina în zonele urbane, dune de nisip şi zonele de munte.

От заснежените планини до цветните пясъчни дюни, уникалните пустинни пейзажи на Долината на Смъртта не приличат на никое друго място в Калифорния.
De la munții acoperiți de zăpadă până la dunele de nisip colorate, peisajele unice ale deșertului din Death Valley nu sunt ca nici un alt loc în Statele Unite.

Още по на юг е местността Аркутино и устието на река Ропотамо, където са най-големите пясъчни дюни и редки вида на пясъчна лилия.
Mai la Sud se află localitatea Arcutino şi estuarul răului Ropotamo, unde sunt regăsite cele mai mari dune de nisip şi specia foarte rară de crin de nisip..

Забележителности в тази страна включва посещение на някои древни археологически обекти, джамии, изкуствени острови, плажове, пясъчни дюни, музеи и много други.
Vizitare a obiectivelor turistice în această ţară implică vizita unele situri arheologice antice, moschei, insule artificiale, plaje, dune de nisip, muzee printre multe altele.

Sandboarding Sandboarding Sandboarding е развлекателна дейност, подобна на сноуборд, че се извършва върху пясъчни дюни, а от сняг обхванат хълмове.
Sandboarding Sandboarding Sandboarding este o activitate recreaţională similare cu snowboarding, care are loc pe dune de nisip, mai degrabă decât de zăpadă-dealuri acoperite.

Туристите, които посещават страната за удоволствие отнеме време да се насладите на това сухо време докато приемате живописни картини на пясъчни дюни и региона на Персийския залив.
Turiştii care vizitează ţara pentru placere ia timp să se bucure de această vreme uscată în timp ce lua imagini pitoreşti de dune de nisip şi regiuni ale Golfului Persic.

В допълнение на юг е местността Аркутино и устието на река Ропотамо, където са най-големите пясъчни дюни и редкия вид пясъчна лилия.
Mai la Sud se află localitatea Arcutino şi estuarul răului Ropotamo, unde sunt regăsite cele mai mari dune de nisip şi specia foarte rară de crin de nisip..

Вземете например филма Аладин от нашето детство, или първият филм за Индиана Джоунс, или много други приключения в които негостоприемните пясъчни дюни са един от най-важните елементи.
Luați de exemplu filmul din copilarie Aladdin sau primul film Indiana Jones sau multe alte aventuri unde dunele de nisip nebănuite sunt unul dintre cele mai importante elemente.

Как да използвам "пясъчни дюни" в изречение

Местни екологични сдружения бяха против проекта, тъй като заради строителството ще бъде унищожена деликатна екосистема от пясъчни дюни с цялата им флора.

Блатото – има статут на природна забележителност от 1986 г. Пясъчни дюни „Алепу“ също влизат към него. Най-високите дюни на Балканският полуостров.

Тризвездният хотел Магнолиите е част от Приморско клуб. Той е разположен сред пясъчни дюни и горска растителност, създавайки усещането за един оазис.

Жълтите пясъчни дюни са сякаш безкрайни, а жаркото слънце безмилостно ви изтощава. Уморени и жадни сте – извървели сте read more »

В края на гората ще се озовете отново на пясъчни дюни през които преминават множество пътеки и всички водещи към устието на Ропотамо:

Nunathloogagamiutbingoi ви предлага плаж и пясъчни дюни на югоизточното крайбрежие на остров Nunivak в Аляска. Да, правилно. Дори и в Аляска има плаж.

Вече е установено, че в областта има три инвестиционни намерения за строителство върху 178 дка пясъчни дюни – в Шабла, Крапец и Топола.

Пясъчни дюни край Несебър с обща площ 10 ха - чието застрояване през 2013- 2015 г предизвиква граждански протести и промени в законите