Какво е " РАЗВАЛИХТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ai stricat
• distrus
• stricaţi

Примери за използване на Развалихте на Български и техните преводи на Румънски

Развалихте всичко.
Stricaţi totul.

Всичко развалихте!
Ai stricat totul!

Развалихте всичко!
Tu distrugi totul!

Всичко развалихте!
Ati distrus totul!

Развалихте момента.
Ai stricat momentul.

С появата си развалихте всичко.
Tu lot apar a stricat totul.

Развалихте ми пиенето.
Îmi stricaţi cheful de băut.

Вие хора ми развалихте пътешествието.
Îmi distrugeţi călătoria.

Благодаря на всички, че развалихте това.
Mulţumesc că distrugeţi asta.

Вие двамата развалихте кариерата ми!
Voi doi distrus cariera mea!

Вие, кучки такива, всичкo развалихте!
Nenorocitelor, ati stricat totul!

Не мога да повярвам, че развалихте партито ми.
Nu pot să cred că mi-ai distrus petrecerea.

Абе като беше толкова хубаво, защо го развалихте?
Dacă atunci a fost bună de ce să o strici?

Бях докато ти и гаджето ти развалихте шоуто.
Am fost până când si prietena ta ruinat spectacol.

Как направихте и развалихте толкова планове с мен.
Cum le-ati facut si rupt asa multe planuri cu mine.

Не ме винете за провалите си. Не заради мен развалихте двигателя.
Nu e vina mea că ai stricat motorul.

Докторе, развалихте празничното настроение на дамите.
Doctore, te rog. Ai distrus dispoziţia festivă a doamnelor.

Ерик не който и да е, той ме обичаше, а вие с Бейс развалихте всичко.
Eric mă iubea. lar tu şi Baze aţi distrus totul. Bine… aia nu era dragoste.

Развалихте всичко от самото начало. Доведохте от Маракеш това дете.
Ai stricat totul de la început, luând copilul acela din Marrakech.

Но после дойдохте вие, обявихте мир, и ни развалихте отношенията!
Dar au venit ai vostrii au facut pace si au stricat relatiile intre noi!

Бяха при съседите, но сега ще има разследване и изслушване при агенцията за защита на детето. Така че, благодаря, че ни развалихте живота.
Au fost la vecini, dar acum va fi o anchetă şi o audiere, aşa că ţi mulţumesc mult că ne-ai stricat vieţile.

Дадохте ми твърде много питоцин, когато раждах и им развалихте ДНК-то.
Vrei s-o auzi pe a mea? Mi-ai dat prea mult Pitocin când eram în travaliu şi le-ai stricat ADN-ul.

Компасът е развален и се изгубихме.
Busola este rupt si a pierdut.

Не бях, защото си развалих колата преди две седмици.
Nu, mi-am distrus maşina acum două săptămâni.

Съобщенията са на развален език(Български или Английски или…).
Mesajele sunt în rupt limba(engleză sau franceză sau…).

Не е добре, че ви развалих вечерта.
V-am distrus Ajunul Crăciunului.

Ако проклятието е развалено, защо не се връщат?
Dacă blestemul s-a rupt, de ce nu ne-am întors înapoi?

Тъкмо бяха развалили годежа си.
Au rupt logodna.

Не си ми развали самолета, нали?
Nu mi-ai distrus avionul, nu-i aşa?

И как съм развалила танците на всички.
Şi cum am distrus acea petrecere tuturor.

Как да използвам "развалихте" в изречение

Разбира се, лично Борисов се е обадил да ти закрият групата. Него много го интересувате вие мишоци, не може да спи, съня му развалихте ебаси....

– А, вие го създадохте тоя калабалък, значи? Развалихте ни рахата за едното нищо – възкликна той и нареди на хората си да ни набият.

Zlatko Ivanov 24 февруари 2017 г. Не разбирам защо когато нещо работи добре трябва да се пипа?!?! Развалихте нещо добро😈 JadoLive- Mehmet 25 февруари 2017 г.

Направо ще се разплача, развалихте ми деня с тая новина ,щото аз досега вярвах във вашата пропаганда и си мислех ,че руснаците са изпукали от глад .