Какво е " РАЗВРАТНИЦА " на Румънски - превод на Румънски

• o curvă
• curva

Примери за използване на Развратница на Български и техните преводи на Румънски

Не бъди развратница.
Nu fi o târfă.

Ще решат, че съм развратница.
Vor crede că sunt o stricată.

Аз съм развратница.
Sunt o libertina.

Господинът знае, че съм развратница.
Stiti că sunt o dezmătată.

Малка развратница.
Micuţă petrecăreaţă!

Не мисля, че е развратница.
Nu cred că este o curvă.

Ти си развратница!".
Eşti o stricată!".

Добре, ти си развратница.
Mda şi tu eşti o curvă.

Ти си развратница, нали?
Eşti o zdreanţă, nu?

Тя е само развратница.
E doar o boarfă.

Вземи роклята на тази развратница.
Foloseşte rochia târfei ăleia.

Марго е развратница!
Margot e o târâtură!

Да бъда белязана като развратница?
Să fiu etichetată drept târfă?

Да вървим, развратница.
Să mergem, târfo.

Да не намекваш, че съм развратница?
Ce vrei să spui? Că eu sunt curva?

Френска развратница!
Gargară franţuzească!

Онази, която мислиш за развратница.
Cel pe care îl etichetat un șef de bandă.

Спорен беше развратница… или танцьорка.
Cred că era prostituată sau dansatoare.

Тя е… просто развратница.
Ea este… doar traseistă.

Но те са хвърлили око на голямата развратница.
Însă au pus un preţ pe capul marii curve.

Девствена булка, или развратница в бяло?
Mireasă virgină, sau curvă în alb?

Развратница не е унизително в днешното общество.
Promiscuu nu este denigrator în societatea de azi.

Може да го убедим, че е развратница.
Poate-l convingem pe Dellmore că soţia lui e o curvă.

Нарече ме скандална развратница и ме уволни.
M-a făcut o femeiuscă scandaloasă, apoi m-a concediat.

Моеж и да убедиш Делмор че жена му е развратница.
Poate-l convingem pe Dellmore că soţia lui e o curvă.

Сали Уикс е развратница, рушаща семейства.
Sally Wicks e o fleoarţă. E o stricătoare de căsnicii.

Какво ще стане, когато доведеш някоя развратница вкъщи?
Cum o să fie când o să aduci vreo pițipoancă acasă?

Държеше се, като развратница, танцувайки като Сватска кралица.
Se purta ca o uşuratică, dansând ca regina balul.

Трябва да съм с краля и неговата развратница при коронацията й.
Trebuie sa fiu prezent la incoronarea acelei tarfe.

От този момент нататък се появи несъмнена промяна в поведението на младата развратница.
Acest moment a marcat o schimbare. În comportamentul exterior al tinerei libertine.