Но всеки развъдчик с нещо, което трябва да се започне.
Dar, orice ameliorator cu ceva ce trebuie să înceapă.
Негов председател е известен развъдчик Марсел Роджър.
Președintele său a fost binecunoscutul crescator Marcel Roger.
Не всеки развъдчик на кучета може да си позволи съдържанието.
Nu orice proprietar de câine își poate permite conținutul său.
Купете си кученце от развъдчик, или да вземе кучето в приюта?
Cumpara un catelus de la un crescător, sau de a lua câinele la adăpost?
Хамстери могат да се купят в почти всеки зоомагазин или директно от развъдчик.
Hamsterii pot fi cumparati de la aproape orice pet shop sau direct de la un crescator.
В този случай, заешкият развъдчик ще трябва да плати само 6% от получената годишна печалба.
În acest caz, crescătorul de iepuri va trebui să plătească doar 6% din profitul anual primit.
Тъжна е и историята на фермера Жан-Пиер, развъдчик на млечни крави в Морбиханския залив.
Trasă parcă la indigo e și povestea fermierului Jean-Pierre, crescător de vaci de lapte din Golful Morbihan.
Можете да намерите развъдчик с куче за съвместна животно разходки, посещение на клуба.
Să facem cunoștință cu rudele non-agresive Puteți găsi un crescător cu un caine pentru un animal comun plimbari, vizita la club.
И тогава невероятно PSE чул г-жа Фостър,което е добре известен развъдчик и съдия уважаван куче първенства.
Și apoi uimitorul PSE auzit Mrs Foster,care a fost un ameliorator bine-cunoscut și judecător respectat campionate de câini.
Всеки развъдчик се ангажира да предоставя физически лица, чиито характеристики възможно най-близо до стандарта.
Fiecare crescător se angajează să furnizeze persoanelor fizice, ale căror caracteristici cât mai aproape posibil de standard.
Ядох сте закупили куче от съвестен развъдчик, той ще ви даде името на храната, която се храни на кученцата.
Mâncat ați cumpărat un câine de la un crescător conștiincios, el vă va da numele produsului alimentar care hrănește puii.
Той е бил известен развъдчик на ловни териери, основател на британската киноложки клуб и съдия в киноложки изложби.
El a fost un renumit crescător de terieri de vânătoare, fondatorul clubului britanic Kennel Club și un judecător la câine.
Можете да опитате, но най-важното е да се намери отговорен развъдчик и куче расте под неговата неуморна патронаж.
Puteți încerca, dar principalul lucru este de a găsi un crescător responsabil și de câine să crească sub patronajul său neobosit.
Държавите-членки гарантират, че всеки развъдчик, доставчик и ползвател разполага с едно или няколко лица на място, които:.
(1) Fiecare crescător, furnizor și utilizator de animale trebuie să dispună de una sau mai multe persoane în unitate, care:.
Първоначално той изобщо не се показва,поради което заболяването често се превръща в изненада дори за разбирам развъдчик.
La început, el nu se arată deloc,motiv pentru care boala devine adesea o surpriză chiar și pentru un crescător înțelegător.
Зададете въпрос съдържание Информация за кучета/ Въпроси и отговори/ Купете си кученце от развъдчик, или да вземе кучето в приюта?
Totul despre câini/ Întrebări și răspunsuri/ Cumpara un catelus de la un crescător, sau de a lua câinele la adăpost?
Хранене кученце померан Като кученце от развъдчик, по-добре е първо да сеизхранване на една и съща храна, която той получи при раждането.
Având un catelus de la un crescător, este mai bine să mai întâihrăni aceeași hrană pe care a primit la naștere.
В групата за подбор са показани няколко кучета(не по-малко от три),принадлежащи на един и същ развъдчик и задължително го отглеждат.
Grupul de selecție au prezentat câțiva câini(cel puțin trei),aparținând aceluiași amelioratorului și să fie sigur de reproducție sale.
Като кученце от развъдчик, по-добре е да продължи да се хранят бебето същото като това, което той яде и в близост до майката.
Având un catelus de la un crescător, este mai bine să continue să se hrănească copilul la fel ca ceea ce a mâncat și în apropiere de mama.
Ако ще е за първи път, за да помогне при доставката,е необходимо да се поканят ветеринар или опитен развъдчик, който има опит.
Dacă va fi prima dată pentru a ajuta la livrare,este necesar de a invita un medic veterinar sau crescătorului cu experiență, care are experiență.
По-специално, през 60-те години на миналия век, един американски развъдчик открил много странен клон на ябълката на сорта Macintosh.
În special, în anii 60 ai secolului trecut, un ameliorator american a descoperit o ramură foarte ciudată pe mărul soiului Macintosh.
Ако закупите булдог от компетентен развъдчик, булдог, ще бъда твой приятел в продължение на много години, като през това време няма да е необходимо, по-специално да се грижи за здравето му.
Dacă achiziționați un buldog de la un crescător competent, buldog va fi prietenul tau de mai mulți ani, timp în care nu va fi nevoie, mai ales având grijă de sănătatea lui.
Дейвид Остин е добре познат на всички производители на цветя като развъдчик, който представи на света нов тип рози, наречени английски.
David Austin este bine cunoscut tuturor cultivatorilor de flori ca un crescător care a prezentat lumii un nou tip de trandafiri, numit engleza.
За да получите здраво куче,никога не купувайте кученце от безотговорен развъдчик или от магазин за домашни любимци.
Pentru a vă bucura de un Akita American sănătos,nu cumpărați niciodată un cățeluș de la un crescător iresponsabil sau de la un magazin de animale de companie.
Авторът, един добре познат и в дългосрочен план съдия и развъдчик, и на това състезание, той погледна в него от по-широка гледна точка.
Autorul, un judecător bine-cunoscut şi pe termen lung şi de crescator, de asemenea, de această cursă, sa uitat la ea din punct de vedere mai larg.
За да получите здраво куче,никога не купувайте кученце от безотговорен развъдчик или от магазин за домашни любимци.
Pentru a avea un câine sănătos,nu cumpăraţi niciodată un căţeluş de la un crescător iresponsabil, de la o„fabrică” de căţei sau de la un magazin de animale de companie.
Въпреки факта, че тези животни не се използват като работници, всеки развъдчик може да развие ловни умения с правилното желание.
În ciuda faptului căaceste animale nu sunt folosite ca lucrători, orice crescător de câini poate dezvolta abilități de vânătoare cu dorința corespunzătoare.
За да получите здраво куче,никога не купувайте кученце от безотговорен развъдчик или от магазин за домашни любимци.
Pentru a vă asigura că primiți un câine sănătos,nu cumpărați niciodată un cățeluș de la un crescător iresponsabil, de la adăpost sau de la un magazin de animale de companie.
Резултати: 37,
Време: 0.0823
Как да използвам "развъдчик" в изречение
30 април 2007 101 факта, които трябва да знаете преди да станете собственик или развъдчик на Далматини Angel Neychev 18249
Един развъдчик има право да извърши най-много пет отдавания под наем с цел разплод в рамките на една календарна година
Пълноценна и балансирана храна за ръчно хранене на новоизлюпени птички. Многостранните приложения прави ORLUX HANDMIX незаменим за всеки развъдчик ...
За целта е необходимо всеки един член и развъдчик на НКК да изпрати снимка (паспортен формат) и попълнена бланка на емейл: office.nkk@gmail.com
Да си добър развъдчик не е необходимо само да произвеждаш добри по стандарт котета, но тези котета трябва да са и здрави.
23. Отговорния развъдчик изисква, избраните като домашни любимци кученца, да бъдат стерилизирани или кастрирани до момента, когато ще бъдат издадени регистрационните документи.
31. Достойния за уважение развъдчик обикновено прави на кученцата всички първоначални ваксинации, необходими за тях, и ги води на преглед при ветеринар.
Така-така - всеки уважаващ себе си развъдчик гледа да се отърве от женските си кучета, от бременните и от майките с малките.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文