Примери за използване на Размени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как се размени ключа?
Cum de s-a schimbat cheia?Размени лодките заради мен.
Ai schimbat bărcile.Азазел ни размени с заклинание.
Azazel ne-a schimbat cu un blestem.Ти размени живота ми.
Той просто размени чантите с Фаулър.
El doar tranzactionate saci cu Fowler.Размени(ако е приложимо).
И тези размени са направо нелепи.
Размени ме с Джони Кейдж.
Какво направи? Размени го с овлажнител?
Ce-ai făcut, ai schimbat-o cu altceva?Размени ме срещу Джони Кейдж.
Ia-mă pe mine, în schimbul lui Johnny Cage.Фенстън не размени дума с никого.
Priveau, n-a schimbat nici o vorbă cu nimeni.Не си ли правил компромиси, размени.
Spui că nu-ţi plac compromisurile, schimburile.Единични размени- едно кликване до щастие съдружие.
Schimburi singulare- un clic pe fericire asociere.През целия път тя почти не размени дума с никого.
Toată vara ea n-a schimbat nici măcar un cuvânt cu cineva.Вземи пробите, размени ги, унищожи ги, не знам!
Размени кутиите, докато ми помагаше да сляза от влака.
A schimbat cutiile când m-a ajutat să mă dau jos din tren.Точно преди да излети, размени самолета с друг пилот.
Chiar înainte de decolare, a schimbat avionul cu un alt pilot.Имах го за ден, докато баща ми не го размени за камък.
Нокс прави тези размени на артифакти два пъти в годината.
Knox organizează nişte schimburi pe piaţa neagă de câteva ori pe an.Коди размени топката за нещо, което негова приятелка искаше.
Cody a schimbat mingea pentru ceva ce unul dintre prietenii lui voia.Знаеш ли, ако искаш да смениш екипа си, аз съм отворен за размени.
Daca vrei, putem sa ne amestecam echipele. Sunt deschis la schimburi.С тези размени можете да плащате директно с кредитната си карта.
Cu aceste schimburi, puteți plăti direct cu cardul dvs. de credit.Кайл, приятелят на сестра ми, размени телевизора за шест пистолета.
Prietenul surorii mele, Kyle A dat TV-ul nostru pentru şase pistoale.Две размени на мнения бяха проведени в комисията по рибно стопанство.
Au avut loc două schimburi de opinii în cadrul Comisiei pentru pescuit.Миналата седмица размени безплатна нощ в Мариот за пълно меню в Олив гардън.
Săptămâna trecută a dat o noapte gratis la Marriott pe o cină la Olive Garden.Пръстените служели като монети в търговските размени, които се правели в региона.
Inelele serveau ca monedă în schimburile comerciale ce se făceau in regiune.Ариф те размени с друг враг на държавата, осъден на смърт.
Arif te-a schimbat cu un alt inamic al statului, care Възстановяването няма да се издава за оразмеряване на спорове,разрешени са само размени.
Rambursările nu vor fi emise pentru dimensionarea litigiilor,sunt permise doar schimburi.Жената си размени мястото с мен, защото седях до бебето й.
Femeia care stătea aici a făcut schimb cu mine- pentru că eu stăteam cu bebeluşul ei.Прегледът изглеждаше надежден, авторът размени най-важната информация за Revitalum Mind Plus.
Revizuirea părea fiabilă, autorul a schimbat cele mai importante informații despre Revitum Mind Plus.
