Какво е " РАЗПИТАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• întreabă
• interoghează
• interoghezi
• pune

Примери за използване на Разпитай на Български и техните преводи на Румънски

Разпитай там!
Întreabă acolo!

Джон, разпитай из селото.
John, întreabă prin sat.

Разпитай за Дод.
Întreabă de Dode.

Доведи го и го разпитай.
Adu-l aici şi întreabă-l.

Разпитай целта.
Interoghează tinta.

Като се съвземе, я разпитай.
Să o interoghezi când se trezeşte.

Разпитай го.
Pune-i nişte întrebări.

Казвам се Куки. Разпитай за мен.
Numele meu e Cookie. Întreabă de mine.

Разпитай наоколо.
Întreabă prin jur.

Претърси внимателно. И разпитай наоколо.
Caută bine şi întreabă în jur.

Разпитай го!
Continuă să-l interoghezi.

Добре, иди и го разпитай, но да не оплескаш нещата.
Bine, du-te şi interoghează-l, dar nu o da în bară.

Разпитай ме,Бъртън!
Mă interoghezi, Burton!

В Уиндзър. Разпитай за място, наречено"Катакомбите".
În Windsor… întreabă despre un loc numit Catacombs.

Разпитай ги всичките.
Interoghează-i pe toţi.

Ако някои от тези мъже все още са в Норфолк, разпитай тях.
Dacă unii dintre ei trăiesc încă în Norfolk, interoghează-i.

Разпитай заподозрените.
Interoghează suspecţii.

Удру, разпитай момичетата за Ирина.
Woodrugh, întreabă prostituatele despre Irina.

Разпитай го за майка ми.
Întreabă-l ce face mama.

Разпитай за жената на Стийв.
Întreabă de soţia lui Steve.

Разпитай го подробно за Кампеджо.
Întreabă-l despre Campeggio.

Разпитай наоколо. Говори с Уомак.
Întreabă în jur. Vorbeşte cu Womack.

Разпитай някой друг за парадците.
Întreabă pe altcineva despre paradani.

Разпитай все едно живота ти зависи от това.
Întreabă ca şi cum viaţa ta depinde de asta.

Разпитай го отново, ако не ми вярваш.
Pune-l înapoi în boxa martorilor, dacă nu mă crezi.

Разпитай родителите й, продължавай да ровиш.
Întreabă-i pe părinţii ei, continuă cercetările.

Разпитай и ще разбереш, че това не е добре.
Întreabă şi pe alţii. Vei afla că ce faci nu-i bine.

Разпитай този Минг и направи някаква сделка с него.
Interoghează acest Ming şi fă o înţelegere cu el.

Разпитай дали са го виждали, къде и какво е правил.
Întreabă dacă l-a văzut cineva şi unde era şi ce făcea.

Разпитай ги, може да измъкнеш доста интересни сведения.
Întreabă-i pe ei, poţi afla o mulţime de informaţii interesante.

Как да използвам "разпитай" в изречение

Jerho тук няма кой цена да ти каже по описание, разгледай разпитай консултирай се с читав лекар и ще ти каже колко ще ти излезне.

Така че като имаш в предвид, че за баницата отива около 1 кг. брашно, разпитай колко прясна мая трябва да сложиш за това количество брашно!

— Том, — каза Теръл — искам да разбереш дали някой е чул изстрелите. Разпитай надолу и нагоре по булеварда, искам сведения за миналото на Уилямс.

Разпитай колега - аз от другата седмица се качвам на 9ка и такова инфо ще е полезно - макар и да съм с другия двигател - 2.5

Подкрепям всички съвети дотук. Преди да предприемеш каквото и да е, увери се 100%, че наистина е станало така, както разказва детето. Разпитай други родители и деца.

разбирам...ами незнам...аз ако бях подложена на подобна дилема може би в крайна сметка бих избрала добрите стари конци...пък знам ли - разпитай го повече за това лепило...

XFX са от години на пазара, но ако искаш нещо на Asus, gigabyte, sapphire или power color то изчакай малко с пазаруването на картата или разпитай в магазините.

18. Разпитай ближния си, преди да го заплашваш, и дай място на закона на Всевишния. Всяка мъдрост е страх Господен, и във всяка мъдрост има изпълнение на закона.

От силикона повече може да се разлепи. Има специални двойнолепящи монтажни ленти, които са с ясно записана якост (до колко кг на см2). Ако трябва разпитай и в магазина.