Какво е " РАЗРУШИХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am distrus

Примери за използване на Разрушихме на Български и техните преводи на Румънски

Ние разрушихме селото.
I-am distrus aşezările.

И така, първо я разрушихме.
Deci, întîi o demolăm.

Почти разрушихме всичко.
Aproape am distrus totul.

Разрушихме мрежата на толианите.
Am distrus plasa Tholiană.

Беше, докато не го разрушихме.
Era, înainte să-l distrugem.

Разрушихме гнездото с течен азот.
Am distrus cuibul cu azot lichid.

Реалността от това, което разрушихме.
Realitatea a ceea ce am distrus.

Съжалявам, че разрушихме домовете ви.
Îmi pare rău ca v-am distrus casa.

Но и разрушихме живота на един мъж.
Dar, de asemenea, distrus viața unui om.

Искам да знаеш… че разрушихме живота й.
Vreau să ştii: noi i-am distrus viaţa.

Разрушихме вируса. Но нищо не се случи.
Am distrus virusul, dar nu s-a întâmplat nimic.

Искахме да те спасим, а разрушихме всичко.
Am vrut să te salvăm si a distrus totul.

Не са били в совалката, която разрушихме.
El şi ceilalţi nu erau pe hoinarul pe care l-am distrus.

Защото разрушихме повечето гори в Америка.
Pentru ca am distrus aproape toate padurile din America.

Че то е виновно за всичко и заедно с Тагарт го разрушихме.
Asa că l-am pus pe Taggart s-o demonteze.

Разрушихме базата и спасихме затворниците. Не.
Am distrus baza si am luat toti prizonierii.

Черната дупка, създала се когато разрушихме плацдарма на Орай.
Gaura neagră care s-a creat când am distrus capul de pod Ori.

Разрушихме Тенсейгана, който захранваше всичко.
Am distrus Tenseiganul. A fost sursa puterii.

Мюрфийлд, който разрушихме преди години, този Мюрфийлд ли?
Acel Muirfield pe care l-am distrus cu ani în urmă, acel Muirfield?

Разрушихме мястото, което носеше радости и смях на целият свят.
Am distrus locul care aducea fericire şi râsete întregii lumi.

А ние проникнахме тук и с едно мигване разрушихме всичко.
Iar noi am intrat aici şi am distrus totul într-o clipită.

Разрушихме всички житни хамбари и хранителни складове в цялата страна.
Am distrus fiecare siloz de cereale si depozit de hrană din tara asta.

Аз и Оз бяхме като ремонтна бригада в хотелската стая. Разрушихме банята напълно.
Eu şi Ozz eram ca un echipaj de demolări, în camera de hotel, deci, demontam baia complet.

Разрушихме мрежата им, но това само ги накара да се покрият.
Le-am demontat reţeaua, dar asta a făcut doar ca şobolanii să părăsească nava.

Ние отстранихме всички, работещи в СЕТИ и техните роднини и познати. Разрушихме техния щаб.
Am eliminat toate personaje angajat de la SETI, împreuna cu rudele lor si cunostinte, si am distrus lor Cladirea sediului central.

Ние разрушихме причините за вашите мъки- националности, граници, различия в сечене на пари и др.
Noi nimicim cauzele suferinţelor voastre, naţionalităţile, frontierele, felurimea monedelor.

И след като го разрушихме, сега не знаем и всички ваши показания, ще бъдат истината, само истината.
Şi pentru că am distrus-o, acum nu ştim şi că mărturia pe care o vei da va fi adevărul, numai adevărul.

Когато разрушихме Сейнт Томас, и го заменихме с апартаменти със смесен доход, само 1 от 27 жители успя да се върне да живее там, а всички останали се изправиха пред различни проблеми.
Când am dărmat St. Thomas şi l-am înlocuit cu apartamente cu venit-mix, doar 1 din 27 dintre foştii locatari s-au întors, iar restul au înfruntat multe probleme.

Като направихме това, разрушихме авторитета си пред съвета за сигурност, което означава, че сега ще е много трудно да получим резолюция за Сирия и още веднъж сме поставени в ситуация, които ще доведе до провал.
Făcând asta, ne-am distrus credibilitatea în cadrul consiliului de securitate, ceea ce înseamnă că este foarte greu să obținem o rezoluție pentru Siria și ne pregătim astfel să eșuăm din nou.

Разрушихте семейството ми!
Tu îmi distrugi familia!

Как да използвам "разрушихме" в изречение

– Ваше величество, в прослава на името ти, ние разгромихме, разрушихме и опожарихме цялата земя на твоите врагове, намиращи се на юг от кралството ти…

Ние сме се поставили в тази наведена поза от близо 30 години. Ние разрушихме суверенитета на страната. Бяхме готови на всякакви форми на ”концесия на […]

Опитахме много инструменти в склада, но Storm работи най-добре. Много е лесно да приложите - разградени брикети и да изчакате резултата. Разрушихме много плъхове. Добро средство за защита.

Замислете се докато гледате следващите снимки и видеа… Още не е късно да поправим това което всички разрушихме последните 20 г – едни с директно участие , други с мълчаливо съгласие…