Какво е " AM DEMONTAT " на Български - превод на Български

• разглобих
• разглобихме
• свалихме
• демонтирах

Примери за използване на Am demontat на Румънски и техните преводи на Български

Am demontat totul.
Прибираме всичко.

Nu am furat, am demontat.
Не прибирал, размонтирал.

Oh, da, am demontat butonul de panică mic.
О, да. Демонтирах малкия ти паникбутон.

Prin Strategia de la Lisabona am demontat statul social.
С Лисабонската стратегия ние разрушихме социалната държава.

Am demontat-o şi apoi am asamblat-o la loc.
Разглобихме я и после пак я сглобихме.

Nu. Nu putem. Am demontat jgheabul.
Не. Не можем демонтирах канала.

Am demontat această navă cu zece ani în urmă.
Разглобихме този кораб Преди повече от 10 години.

Când am început să ne mutăm din casă, am demontat Antonul.
Ще е трудно. Когато се изнесохме, разглобих Антон.

Am demontat totul şi l-am îngropat în curtea din spate.
Свалихме всичко и го заровихме в задния му двор.

În final, nu ai decât acuzaţiile neconfirmate ale unei tinere,- acuzaţii pe care le-am demontat.
В крайна сметка, вие имате само непотвърдените изявления на някаква млада жена, които ние унищожихме.

Am demontat totul, şi se pare că avem nevoie de un condensator nou.
Разглобих го цялото, и май ще ти трябва нов кондензатор.

Apoi în Taiwan a fost un mare cutremur și am propus să donăm această biserică, așa că am demontat-o și le-am trimis-o ca să fie montată de voluntari.
След това в Тайван се случи голямо земетресение и предложихме да дарим църквата. така че я разглобихме и я пратихме там, за да бъде построена от доброволци.

Vezi Harald… am demontat maşina doar cu cheia asta mică.
Видя ли, Харолд… умнико… Сглобих косачката без проблеми, с този малък френски ключ.

Am demontat un circuit întreg în hotel și aproape am declanșat alarma de incendiu.
Извадихме цяла верига в хотела и за малко да включим пожарната аларма.

Repetaţi mereu acuzaţii nejustificate, cu toate că le-am demontat şi ne-am dovedit poziţia de nenumărate ori, dar vă mai spun o dată: noua constituţie maghiară nu interzice avorturile.
Вие продължавате да повтаряте неоснователните си обвинения, въпреки че ние многократно ги опровергавахме и доказвахме позицията си, но ще ви кажа още веднъж: в новата конституция на Унгария не се забранява абортът.

Am demontat ce ai nevoie pentru manichiura cu gel-lac, ca să se bucure de toate aceste mijloace?
Свалихме, което е необходимо за маникюр с гел-лак, а като се насладите на всички тези средства?

Așa că, pentru început, am demontat și spălat întregul filtru și am turnat temporar inele ceramice pe fundul acvariului, pentru a nu pierde bacterii benefice valoroase.
Така че, първо, разглобих и почистех целия филтър, а керамичните пръстени временно се разляха на дъното на аквариума, за да не загубят ценни, полезни бактерии.

Le-am demontat reţeaua, dar asta a făcut doar ca şobolanii să părăsească nava.
Разрушихме мрежата им, но това само ги накара да се покрият.

Chiar am demontat tevile din baie pentru că eram convins că se dusese pe scurgerea chiuvetei.
Разглобих дори тръбите в банята, защото бях убеден, че е паднал в мивката.

Am demontat injectoarele lor de antimaterie, dar am nevoie de câteva minute să neutralizez matricea de dilitiu.
Разглобих инжекторите им на антиматерия, но ми трябват няколко минути да неутрализирам дилитиевата матрица.

Am demontat aceste dispozitive, și prin intermediul contra-măsurilor noastre am facut incapabile diferitele lor echipamente poznașe de control al minții și psihicului.
Ние отстранихме тези устройства и с контра-мерки направихме неизползваеми техните различни устройства за контрол на ума и за причиняване на психически увреждания.

Ai demontat airbagul soţiei tale, Gary.
Ти си развалил въздушната възглавница, Гари.

Cineva a demontat aceste componente.
Някой е премахнал тези компоненти.

L-au demontat, şi au luat totul la spitalele militare.
Прибрали са оборудването и са го преместили във военната болница.

Statele Unite şi-au demontat cea mai puternică bombă nucleară.
САЩ разглобяват най-мощната си атомна бомба.

Poliţia din Hong Kong a demontat o tabără a manifestanţilor prodemocraţie.
Полицията в Хонконг разруши палатков лагер на продемократичните демонстранти.

Cum de n-au demontat sania?
Как така не унищожиха шейната,?

Venezuela a demontat toate conspirațiile organizate din Columbia.
Венецуела разкри всички конспирации, организирани от Колумбия.

El a demontat pur și simplu, prin urmare, potrivit pentru structurile temporare.
Той просто демонтирани, следователно подходящ за временни конструкции.

Au demontat leagănul.
Свалили са люлката.