Какво е " РАЗТОЧЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• rotiți
• intindeti
• rulati
• rulați
• trageți

Примери за използване на Разточете на Български и техните преводи на Румънски

Разточете тези момчета бързо.
Rulati acei tipi repede.

Извадете топчето тесто и го разточете възможно най-тънко.
Scoateți bila de aluat și rulați-o cât mai subțire.

Разточете на червения килим.
Desfășurați covorul roșu.

Безплатни Разточете панда Зиг Заг толкова далеч, колкото можете!
Gratis Rulati panda zig-zag în măsura în care puteți!

Разточете във формата на кръг.
Dâre sub formă de cerc.

Извадете тестото от хладилника и го разточете между 2 листа хартия за печене.
Scoate aluatul din frigider și întinde-l între două foi de hârtie de copt.

Разточете най-добрите в хладно помещение.
Intindeti cele mai bune într-o cameră rece.

Перфорира микро-дупки на шкурка. Разточете да се търкаля обработка.
Pentru a perfora micro-găuri pe hârtie abrazivă. Rulati să se rostogolească de prelucrare.

Разточете всяка част във формата на кръг.
Îndoiți fiecare segment în forma unui cerc.

Междувременно извадете втората топка тесто от хладилника и я разточете на кръгъл слой.
Între timp, scoate a doua bilă de aluat din frigider și rulează-l într-un strat rotund.

Разточете тестото и го разделете на 8 правоъгълника.
Trageți aluatul și împărțiți-l în 8 dreptunghiuri.

Разделете тестото на 12 равни филийки, разточете топки от тях и покрийте с лека кърпа.
Împărțiți aluatul în felii 12 egale, rulați bilele din ele și acoperiți-le cu un prosop ușor.

Разточете на вашите пътници в такси с луда скорост.
Rulati pasagerii dumneavoastră într-un taxi cu o viteză nebună.

Млечен продукт трябва да се прилага върху лицето, а след неговото изсъхване- разточете на кора с пръсти.
Un produs din lapte fermentat trebuie aplicat pe fata, iar dupa uscare- rulati crusta de degete.

Разточете на ролките за предпазните колани на релси или по гладък път.
Rulati pe rolele centurii pe șine sau pe un drum plat.

След това разделете тестото на малки парчета и ги разточете възможно най-тънки между две парчета хартия за печене.
Apoi, alăturați aluatul în bucăți mici și rotiți-le cât mai subțiri între două bucăți de hârtie de copt.

Разточете лентите в дълги тръбички и прищипете краищата на тестото.
Rotiți fâșiile în tuburi lungi și prindeți capetele aluatului.

Стъпка 2: Навийте Внимателно разточете бисквитената чиния, като използвате кърпата, за да помогнете на бисквитата.
Pasul 2: Ruleazăți Rotiți cu grijă placa de biscuiți, folosind pânza de vase pentru a ajuta biscuitul să nu se rupă.

Разточете всички кръгли орнаменти в кошница на Gnome, като рязане на низа.
Rolați toate ornamentele circulare la sacul Gnome tăind șirul.

Безплатни Разточете и тичам топката, на Rainbow като rollercoasters в небето.
Gratis Roll și a alerga mingea jos pe curcubeu rollercoasters în cer.

Разточете правоъгълник с желаната дебелина и изрежете съответните ленти.
Trageți un dreptunghi cu grosimea dorită și tăiați fâșiile corespunzătoare.

Разточете тестото на тънък слой, прехвърлете в тава за печене.
Se întinde aluatul într-un strat subțire, se transferă într-un vas de copt.

Разточете тестото с дебелина до 5 мм, на инжекции с вилица на няколко места.
Intindeti aluatul la o grosime de 5 mm, injecții furculiță în mai multe locuri.

Разточете тестото в кръгъл слой, като вземете предвид височината на страните 1, 5 cm.
Rotiți aluatul într-un strat rotund, ținând cont de înălțimea laturilor 1,5 cm.

Разточете всяка лента, обхващаща пълнежа, и след това усучете, за да създадете вихър.
Rotiți fiecare bandă înglobând sigur umplutura și apoi răsuciți pentru a crea un vârtej.

Разточете от всяка част лента, която е къса странична дължина на лист за печене, около 5-6 широка, вижте.
Trageți din fiecare parte o fâșie care are lungimea scurtă a unei foi de copt, aproximativ 5-6 lată, a se vedea.

Разточете колбаса на тесто, нарязани на кръст с нож на малки парченца, изравнявам малко в средата, за да получите медальоните.
Intindeti cârnați aluat, se taie în cruce cu un cuțit în bucăți mici, aplatiza un pic în mijloc, pentru a obține medalioane.

Разточете лист на закупеното тесто за тесто и сладкиши, олио с маслиново масло или друга мазнина(маргарин, майонеза и др.).
Rulați o foaie de aluat de aluat-patiserie cumpărat, destul de subțire, ulei cu ulei sau alte grăsimi(margarină, maioneză, etc.).

Разточете тестото слой от около половин сантиметър, така че можете да се нарязва на дълги ивици ширината на около 8 сантиметра.
Intindeti stratul de aluat de aproximativ o jumătate de centimetru, astfel încât să puteți tăia în fâșii lungi lățimea de aproximativ 8 cm.

Разточете следващата торта и в първата отрежете краищата с нож(просто прикрепете към нея кръгла форма или чиния с подходящ размер и отрежете излишното).
Rulează tortul următor, iar la prima, tăiați marginile cu un cuțit(trebuie doar să atașați o formă rotundă sau o farfurie de dimensiuni potrivite și tăiați excesul).

Как да използвам "разточете" в изречение

Смесете всички нарязани продукти за пълнежа и ги разбъркайте. Разточете тестото и го напълнете със сместа.

Сложете тестотото вурху набрашнен плот и го разточете на тънък правоъгълник с приблизителни размери 40×30 см.

4. С точилка разточете всяко парче на правоъгълник (най-лесно става между две парчета хартия за печене).

Втасалото тесто разделете на четири парчета и ги омесете допълнително. Разточете всяко парче на тънка питка.

Всяко топче разточете много нежно на много тънко (работете наистина нежно, защото тестото се къса лесно).

5. Разточете и какаовия блат, сложете върху конфитюра. Отгоре наръсете стафидите, предварително накиснати в топла вода.

Извадете тестото от фризера и го разточете върху лист хартия за печене,предварително поръсен с малко брашно.

Разточете всяка топка на тънка кора върху на мазнена повърхност. Разтеглете още, доколкото ви е възможно.

Втората топка тесто разделете на 3 топки. Разточете всяка топка на правоъгълник и поръсете със стафиди.

Разточете тестото с точилката, хванете краищата и ги навийте, трябва да се образува елипса като лодка.