Какво е " РАЗТРЕВОЖИХ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am fost îngrijorat
• eram îngrijorată
• mi-am făcut griji
• am fost îngrijorată
• eram îngrijorat

Примери за използване на Разтревожих се на Български и техните преводи на Румънски

Добре, разтревожих се.
Ok am fost îngrijorat.

Разтревожих се за това.
Eram îngrijorat pentru el.

Джес, разтревожих се.
Jess, am fost îngrijorat.

Разтревожих се за теб.
Eram îngrijorat pentru tine.

Скъпи, разтревожих се.
Iubitule, am fost îngrijorată.

Разтревожих се за теб.
Sunt îngrijorat pentru tine.

Не се обади. Разтревожих се.
Nu ai sunat, eram îngrijorată.

Разтревожих се за теб.
Eram îngrijorată pentru tine.

Нямаше те в службата, разтревожих се.
Nu te-am putut găsi la serviciu. Eram îngrijorată.

Разтревожих се за теб.
Mi-am făcut griji pentru tine.

Разтревожих се за теб.
Am fost îngrijorat pentru tine.

Разтревожих се за Ърни.
Sunt îngrijorată pentru Ernie.

Разтревожих се за теб.
Am fost îngrijorată pentru tine.

Разтревожих се за малко.
Am fost îngrijorată pentru o secundă.

Разтревожих се за теб.
Am fost îngrijoraţi în legătură cu tine.

Разтревожих се за децата си.
Îmi făceam griji pentru copiii mei.

Разтревожих се за теб, Джон.
Am fost îngrijorată pentru tine, John.

Разтревожих се и дойдох.
Am fost îngrijorat si am venit.

Разтревожих се, затова дойдох.
Eram îngrijorată, aşa că am venit imediat.

Разтревожих се. Всичко ли е.
Am fost îngrijorat, totul e în regulă.

Разтревожих се, като не се обади.
Am fost îngrijorată că n-ai sunat.

Разтревожих се за теб миналата вечер.
Mi-am facut griji pentru tine seara trecuta.

Разтревожих се, когато изчезна от обора.
Eram îngrijorată când ai dispărut de la grajduri.

Разтревожих се, когато не дойдохте на срещата.
Am fost îngrijorat când nu aţi venit la întalnire.

Разтревожих се дали нещо не ти се е случило!
Mi-am făcut griji că ţi s-a întâmplat ceva!

Разтревожих се, когато чух, че си звъняла.
Am fost îngrijorat când am auzit că ai sunat.

Разтревожих се и следях полицейския бюлетин.
M-am îngrijorat şi am început să monitorizez frecvenţele poliţiei.

Разтревожих се, като не се обади три дни.
M-am îngrijorat când nu am auzit nimic de tine timp de 3 zile.

Разтревожих се, когато се върнах при колата и теб те нямаше.
Eram îngrijorat când m-am întors la maşină şi tu nu erai acolo.

Разтревожих се. Започнах да се убеждавам, че нещо й се е случило.
Eram îngrijorată şi am eram convinsă că ceva trebuie să se fi întâmplat.